You won't catch the early bus unless you get up quite early tomorrow.
如果你明天不早点起床，你就赶不上早班车。
你为什么不起床？
You must sit quiet at your lessons; if you get up again I shall tie you to your chair.
你必须安静地坐着上课；如果你再站起来，我就把你绑在椅子上。
Impress them upon your children. Recite them when you stay at home and when you are away, when you lie down and when you get up.
让你的孩子记住它们。当你坐在家里或走在路上，躺下或起床的时候，都要背诵它们。
If you're leaving a divot in the mattress when you get up, it's too soft.
如果你起床的时候床垫凹下去一块，那么这张床就太软了。
Keep slippers and a housecoat beside your bed so you can slip them on when you get up.
把你的拖鞋和家居服放在床边，这样早上起床的时候就可以直接穿上。
That little thought is as simple as knowing what clothes you are wearing when you get up.
这个小想法就像你起床的时候你穿什么衣服一样简单。
Appointments. It's much easier to make those early appointments on time if you get up early.
轻松赴约如果你早起的话，预约再早你也能轻松搞定。
Somebody was there just a second before you andsomebody will be there the minute you get up.
前一秒钟你前面住的是甲，等你起床时已经换成乙了。
If you've begun to pack on the pounds, your doctor may recommend that you get up and move around.
你要是发胖了，医生准会建议你站起来多走动走动。
As soon as you get up in the morning, go outside and turn your face to the sun for 15 minutes.
早晨起床后，到户外面朝朝阳15分钟。
You get up in the morning and put on your glasses, snap on the radio, and grab the morning paper.
你在早上醒来，戴上眼镜，打开收音机，拿起早报。
Turning to Bertelli: 'I'd like to see you get up in the morning and sit there and answer questions online.
她转向贝尔·泰利：“我倒想看到你早早起床，坐在那里回答网络上的问题。”
It can also be a day where you get up at 6 and do a bunch of writing and then go rock-climbing for three hours.
可能有几天你会6点钟爬起来写一堆东西然后再去攀岩3个小时。
But you get up, brush yourself off and get on the saddle again. And eventually you learn how to ride a bike.
不过我们都会站起来擦干眼泪，重新再骑，最终才学会了骑自行车。
If not, consider exercising when you get up in the morning as a healthy way to get your day off to a running start.
要是你不是，考虑考虑早上起来后以晨跑这一健康的方式开始新的一天吧。
It might mean putting your exercise kit on as soon as you get up - so that you're ready for your workout straight away.
它可能意味着你一起床就可以锻炼，当然这是为了你随时锻炼做准备。
When you get up there, there are different cards used, but when you have an ANC card, you will be let through to go to heaven.
当你到达天堂，那里会有各种可用的卡，但ANC卡却可以让你在天堂通行。
But before you get up, you might be interested to know that new research suggests that not everyone will benefit from a good aerobic workout.
不过，先别急——如果说有一项新的研究发现不是每个人做有氧运动都会有很好的效果，你还会去做运动么？
Teach them to your children, talking about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
也要教训你们的儿女，无论坐在家里，行在路上，躺下，起来，都要谈论。
To help you get up to speed quickly on these features, this article described how to create a test database and sample tables for storing XML documents.
为了帮助您快速掌握这些特性，本文描述了如何创建一个测试数据库和样例表来存储XML文档。
Motivation is what drives you toward a goal, what keeps you going when things get tough, the reason you get up early to exercise or work late to finish a project.
动机驱使你向目标前进，并且在遇到困难时促使你继续向前，是你为锻炼而早早起床或者为完成任务而加班加点的缘由。
"If you get up at 7 am, skip breakfast, and don't eat your first meal until noon, that's 5 hours during which your calorie burn has slowed down," Sandon explains.
如果你早上7点起床，不吃早餐，而且在中午之前你都没有吃你的第一餐，那就是有5个钟头的时间你的卡路里的燃烧是慢下来的。“ Sandon解释道。”
It's much easier to make those early appointments on time if you get up early. Showing up late for those appointments is a bad signal to the person you're meeting.
早起让你更加容易准时赴约，迟到会给你的约会对象一个糟糕的印象。
The availability of x10 hardware and Linux drivers should make it possible to do all sorts of useful things, such as powering on the coffee maker half an hour before you get up.
可用的x10硬件和Linux驱动程序使得我们能够完成所有那些有用的事情，比如在起床前半小时打开咖啡壶(coffee maker)。
Mr Brooks considers entrepreneurship central to American culture, maybe literally a part of its DNA (thanks to all of those immigrants importing the gene that makes you get up and go).
布鲁克斯认为“创业精神是美国文化核心的精神”这一观点可能一部分是由我们的DNA决定的（多亏了那些海外移民所带来的基因输入，让我们如此热衷于自由企业。）
Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.
尽管我和同事们相处得很融洽，但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。
At this Dummling was glad, and said: "Get up and come with me; you shall eat yourself full."
小傻瓜听了很高兴，说：“起来，跟我走；你可以吃得饱饱的。”
At this Dummling was glad, and said: "Get up and come with me; you shall eat yourself full."
小傻瓜听了很高兴，说：“起来，跟我走；你可以吃得饱饱的。”
应用推荐