Some small tricks like telling jokes or calling him or her nickname (绰号) may help you get along with your friends better.
一些小技巧，例如讲笑话或是叫昵称，可以让你与朋友相处更融洽。
Here are some ideas to help you get motivated be it at work, at home, or in your community.
这里有一些建议，无论你在工作，在家里，或是在社区它们都能帮助你变得积极起来。
The point of this article is to help you get a great workout and maybe even have some fun while you do it!
本文的观点是要帮助你得到极大的锻炼，甚至当你做它时可能会获得一些乐趣！
But if your personal issues are affecting your projects' success, you need to either deal with them or get some help with your work.
但如果你的隔热难问题影响到项目成功，你就得要么处理好它，要么为你的工作获取某些帮助。
Hopefully, this article will help you avoid some of the pitfalls or get out of them when you fall in.
我希望这篇文章能够帮助您避免一些这样的陷阱，或者在落入这样的圈套后帮助您解决麻烦。
It's not the only reference you'll ever need, but it will help you get past some of your first obstacles and adjust to a new and, I think, exciting approach to computing.
这份参考资料对您来说并不是永远都必备，但是，初学时它可以帮您解决一些问题，为您指出一条新的而且我认为是充满乐趣的计算途径。
This article will not explore any specific issues that you might encounter when using the tool, but it will offer some general guidance to help you use and interpret the results you get.
本文并不探索在使用该工具时可能遇到的任何具体问题，但是本文将提供一些总体指南，以帮助您使用和解释所得到的结果。
Or, sign up for some local RACES — it will force you to run someplace different and it'll help get you motivated.
或者，报名参加一些当地的比赛——这可以迫使你在不同的地方跑步，同时这也帮助你得到动力。
This template can help diagnose some common issues than can occur, possibly helping you get these environments corrected without spending hours of time doing problem analysis.
这个模板能够帮助诊断一些常见问题，可能有助于您更正这些环境，而不必进行数小时的问题分析。
Your best approach is to look for local independent publications and see whether you can work out an arrangement, even for no pay, to help you get some stuff into print.
最好的办法就是找些当地的出版发行物，看看自己是否能出色的完成，甚至是无偿的情况下，以此来帮助你发表一些东西。
We provided some examples and scripts to help get you moving as quickly as possible.
我们专门提供了一些示例和脚本，以帮助您尽快上手。
I'll share some of what I've learned here, in hopes that it'll help you get your ideas out there, and in the process, start making a living doing what you love.
在我将这分享一些我知道的，希望能够帮助你呈现你的想法，并在这个过程中，在你所热爱的事情上有所盈利。
Some example XML files will help you get a sense of the formats I have described.
通过一些具体的XML文件可以帮助您理解我所描述的格式。
If you're not comfortable with the material let's try to get some help to bring you up to speed because we're gonna assume that you understand reactor physics and this is basically a refresher course.
如果你对这些材料感到不是很舒服，我们来试试帮助你们加快速度，因为我们将要保证，你们能理解反应堆物理，这主要是一门复习课程。
If you're planning to get outside help for the migration, you may be able to forgo some or all of the training for the time being.
如果您打算获取迁移的外界帮助，那么您可以暂时放弃部分或全部培训。
Buffalo meat can help boost energy and lower weight. And you don't have to have a home on the range to get some bison anymore.
野牛肉使你精力充沛并且可以帮你减肥，而你并不需要住在牧场才吃得到野牛肉。
The following sections look at some of the product improvements that can help you get started.
以下各部分介绍可帮助您入门的一些产品改进。
"Do you really need to know who your doctor is, or is it more important to know some processes that will help you get at the information you need?"
或者了解其中的过程并帮助你获得你所需要的信息真的那么重要？
Look into physical activities that will help get rid of some of that tension you may be feeling.
参与一些体育活动会使你摆脱一些紧张感。
Though hardly an exhaustive look at XPath, here are some of those little advanced tricks that might help you get just the node (or nodes) you need in your XPath applications.
虽然很难巨细无遗地介绍XPath，但下面给出一些高级技巧，可以帮助您在XPath应用程序中取得需要的节点(或节点集)。
The service command doesn't have a manual page, but if you run it with the — help option, you can get some help with its operation.
service命令没有手册页，但是您可以在运行这个命令时使用——help选项，您就可以得到有关它的操作的一些帮助信息。
New way: Get some help from people around you: whether this is your spouse, friend or colleague, ask them to "monitor" you.
新办法：从周围的人那里获得帮助：不管是你的配偶、朋友或者同事，请他们“命令”你。
You had some bleeding in your brain, and we’re trying to help you get better.
他轻声的说，“你的大脑还有少量的出血，我们会试着帮助你康复。”
Get some help - If you have a lot of paper to scan consider hiring someone to help.
得到一些帮助——如果有很多文件需要查看，可以考虑找人帮忙。
You don't want to remove the ability for the developer to get to local help if for some reason your help server is down.
您或许不想让开发人员在帮助服务器出于某些原因而停机时失去获得本地帮助的能力。
Some of the main health risks you may face are outlined below, along with information on how to get help and support, and how to take care of yourself to protect your health.
下面的内容概述了海员们在海上的主要健康风险、怎样才能获得帮助和救援、以及如何照顾好自己以便拥有健康的身体。
Take care in how you articulate your ideas, and get some help reviewing early in the process.
请注意：你是怎样清楚明白地表达你的想法的，在写书的过程的前期要有有益的检查。
If you're getting ready for your first race, here are some Pointers to help you get there successfully.
如果你在准备你的第一次赛跑，这儿有几点帮助你跑得更成功的建议。
If you're getting ready for your first race, here are some Pointers to help you get there successfully.
如果你在准备你的第一次赛跑，这儿有几点帮助你跑得更成功的建议。
应用推荐