Happy golden birthday! I can't wait to hear all about it when you get back.
金色生日快乐（年纪和出生那天的日子相同的生日）！我已经等不及听你回来后分享旅程了！
When you get back home tonight, tell him you didn't mean to quarrel with him.
你今晚回家的时候，告诉你不是真想跟他吵架。
With unmodifiable*(), you get back a read-only view of the specified collection.
使用 unmodifiable*() 方法时，得到的是指定集合的只读视图。
"Scoot3," he said to me with a wink, "and come and see me when you get back." for.
“快去吧，”他对我眨眨眼说道，“回来后去找我。”
Don't be afraid to ask others for help; they can help you get back into the driver's seat.
不要害怕向别人寻求帮助；他们能帮你回到“司机”的位置。
Invoke simple quote with BOGUS and verify that you get back an invalid stock symbol error.
使用BOGUS调用simplequote，以验证获得的结果是invalidstocksymbol错误。
you say “Sure, but I am swamped right now — can you get back to me on this in a month or so?
你可以说：“没问题，但是我现在的任务多的像山一样。 你能不能过一个月左右再来找我？
You say "Sure, but I am swamped right now - can you get back to me on this in a month or so?"
你可以说：“没问题，但是我现在的任务多的像山一样。”你能不能过一个月左右再来找我？
Make it clear that you're going to go regardless of whether there's a job waiting when you get back.
让他们明白你一定要去——不论当你休假回来时是否还有这个职位在等着你。
Clearing your mind occasionally will allow you focus on the task at hand when you get back to it.
偶尔放松下大脑会使你重新回到工作后更加专注。
Avoid the pitfalls of trying to do too much too soon when you get back in shape after a long layoff.
在长时间没有没有运动的情况下，恢复健康是要避免一次做得太多运动的陷阱。
If you ask the right questions, the information you get back could help you tailor your own presentation.
你问对了，所获得的反馈信息能帮助你重新调整自己的介绍。
Sometimes the people you expect to kick you when you're down, will be the ones to help you get back up.
有时候，你觉得这个人在你陷入困境时可能会踢你一脚时，反而是拉你一把的人。
A fun photo of you in front of a monument can be framed once you get back home and will last a lifetime.
回家之后，把你在景点前美滋滋的照片装进相框里，这能保存一辈子。
It tells you, if you take the line integral of the gradient of a function, what you get back is the function.
它说，如果你对一个函数的梯度做线积分，就能得到原函数。
When you get back to work, remind yourself what you want to be working on, and clear away all distractions.
当你重新回到工作岗位的时候，不要忘了你想要完成的任务，屏除心中的杂念。
After taking out 300 yuan for water, gas, and electricity, 1,000 yuan is what you get back from your deposit.
扣掉水电煤气费300元以后，我要退给你的押金是1000元。
If the data that the index view receives is the correct credentials, you get back the tweets and followers data.
如果index视图接收到的数据是正确的凭证，那么就可以得到tweet和追随者数据。
I believe that sometimes the people you expect to kick you when you're down, will be the ones to help you get back up.
我认为，有时你情绪低落而打算踢开的人，他会帮助你振作起来。
A heavy lunch, especially one with lots of carbs or fat (like a burger combo) will hit you as soon as you get back to the office.
中午吃的太多，尤其是吃了很多太多糖类和脂肪类(比如汉堡)会让你在走回办公室的时候就开始困倦。
Essentially, you create a "query" on a particular CSS selector, and you get back a collection of elements that match that criterion.
本质上就是，您在一个特定的CSS选择器上创建一个“查询”，就能够得到一个匹配该条件的元素集。
Push everything back a week, two weeks, or a month, depending on the commitment, so that you don't have anything urgent when you get back.
根据你的承诺把所有事情往后推迟一周、两周或一个月，这样当你回到工作时手头上就不会有任何紧急的事情要处理了。
So, the fundamental theorem of calculus, not for line integrals, tells you if you integrate a derivative, then you get back the function.
微积分基本定理，不是曲线积分的，告诉我们，如果对函数的导数积分，就会得回原函数。
That will mean renegotiating everything on your list, probably, so that you don’t feel stressed while taking time out or overwhelmed when you get back.
那可能意味着你有足够的时间重新规划清单上的任务，并且在这段时间你不会感到压力，当你回到工作时也不会觉得不知所措。
That will mean renegotiating everything on your list, probably, so that you don’t feel stressed while taking time out or overwhelmed when you get back.
那可能意味着你有足够的时间重新规划清单上的任务，并且在这段时间你不会感到压力，当你回到工作时也不会觉得不知所措。
应用推荐