Moreover, if you inoculate a child against malaria, you considerably reduce his or her chances of dying from that disease, since most deaths from malaria occur among children under ten.
再者，如果你对一个小孩接种了疟疾疫苗，你就会大大地减少小孩死于疟疾的几率，因为大部分死于疟疾的病例发生在10岁以下的小孩。
You get great satisfaction from overcoming all obstacles, and you have no problem with living or dying by your own decisions.
这样的人能从克服困难的过程中获得极大满足感，而且完全能够对自己决策的后果负责，无论是对是错。
Just one bite makes you bleed from your hair follicles, eyes, ears, nose and fingernails, before dying a gruesome death.
只要被它咬上一口，死前血就会从你的毛囊、眼睛、耳朵、鼻子和指甲处流出来。
Is it the need to flee from wherever you are and hug your child when you hear news of a school shooting, a fire, a car accident, or a baby dying?
还是不论身在何处，只要听到有关校园枪击案、火灾、车祸，或者有孩子死亡的消息时，渴望拥抱自己孩子的那种迫切哪？
You have to be able to show a decline in the number of children dying From these diseases.
你也必须让他人知道，儿童死亡人数下降了多少。
When you are on your deathbed, what others think of you is a long way from your mind. How wonderful to be able to let go and smile again, long before you are dying.
只有临终的时候才会发现，别人怎么看你又有什么关系呢，以前要是能真心微笑，该有多好。
The truth is that you probably have a greater chance dying from a car accident then getting injured or killed in Lebanon.
事实上，在黎巴嫩受伤或被杀的可能性比遭遇车祸还小。
And you know what doctors say: ‘If only you smoked we’d have the technology to help you. It’s you people dying from nothing that are screwed.’
他揶揄道，“而且你知道医生是怎么说的：‘如果你吸烟的话，我们有科技来帮助你，而正是什么不良嗜好都没有的人，你们完蛋了。’”
If you are a long-term smoker, your chance of dying from it is about 50-50 and you have a 25 per cent chance of dying under the age of 70.
如果你是长期吸烟，你的死亡率将会高达50%，并且在70岁以前逝世的几率是25%。
And it turns out that if you actually ask dying people, or really old people basically, "What do you regret from your life?"
结果发现，如果你问临终的人，或者很老的人，“你生命中有什么让你很后悔的？”
A new study says that if you eat just a quarter pound of meat every day, it could give you a higher risk of dying from cancer and heart disease.
美国的一项最新研究表明，如果每天吃大约100克肉，就会更有可能死于癌症和心脏病这样的致命疾病。
It was the kind of card that you used to get from a grandmother or an aging aunt or, in this case, a dying father.
这是一种你过去经常从祖母或年迈的姑妈那里收到的那种贺卡，而这次却从不久于人世的父亲那儿收到了。
I've gotta tell you, coming from California, where we ban smoking in all indoor establishments, I was dying in the bar.
得告诉你，我从加州来的，那里任何室内公共场所都禁止吸烟，所以呆在这个烟雾缭绕的酒吧里，我快难受死了。
This is why so few people think about dying. Yet from a financial perspective, they need to. Chances are you haven't prepared in case it happens.
正因为如此，很少有人想象自己马上就要死了。然而从理财角度说，人们需要设想一下这种可能。有很大的可能是死亡来临时，你还没有准备好。
Could you or someone from your staff meet with an awesome young person about to graduate from Duke? She is dying to get into the political world.
你或者你的工作人员能来见见一位即将从杜克大学毕业的优秀年轻人吗？她拼命想进政界。
It was the kind of card you used to get from a grandmother or an aging aunt or, in this case, a dying father.
那是一种你过去经常从祖母或上了年纪的婶娘那儿得到的卡片；那次是从奄奄一息的父亲那儿得来的卡片。
Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now.
上战场，你可能会死；逃跑，至少能苟且偷生，年复一年，直到寿终正寝。
Now for a slightly different question: what would you do if you knew how to stop people from dying?
换个不一样的问题，如果你知道怎样可以让人免受死亡之苦，你会怎样做？
You have to be able to show, for example, a decline in the number of children dying from these diseases.
你也必须让他人知道，比如儿童死亡人数下降了多少。
Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now.
战斗，你可能会死，逃跑，至少还能活，多年之后你仍会老死在床。
So in those circumstances, I'm an advocate of active euthanasia. I think it is just as if you have a dog who was dying from some disease, you wouldn't say, well we just let nature take its call.
所以这种情况下，我通常会，支持安乐死，我认为，这就像是你的狗得了病，马上就要死了，你不会说，嗯，我们顺其自然吧。
You remember that your iPhone can make calls, right? Get in touch with those people that are dying to hear from you (because someone definitely is).
你还记得你的iPhone能打电话，对吗？和那些很想和你联系的人打个电话吧。
If it is not too much inconvenient, would you please come to China to have a close observation of the poor porpoises and give us aid and direction to prevent them from dying out completely?
如果你方便的话，请来中国仔细观察可怜的鼠海豚，给我们帮助和指导以防止它们彻底灭绝。
Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade?
如果逃跑，至少还能活一段时间，直到躺在床上寿终正寝。
"If you watch someone with one of these high-risk tumors and the tumor doesn't change, they have essentially no risk of dying from the tumor," Dr. Murray said.
Murray博士说，“如果这些高风险肿瘤的患者，观察期内没有肿瘤增长，那么实质上，我们就可以认为其死于该肿瘤的风险为0了。”
Today when my boss takes his first look at the poor dying flowers in the office corner, he pointing them tells me, 'Are they from your boyfriend?I'll tell him! You treat them like that! '
我的老板今天第一次看到倒掉在角落里的花，指着它们说，我会告诉你男朋友，看看你是怎么对待它们的！
Today when my boss takes his first look at the poor dying flowers in the office corner, he pointing them tells me, 'Are they from your boyfriend?I'll tell him! You treat them like that! '
我的老板今天第一次看到倒掉在角落里的花，指着它们说，我会告诉你男朋友，看看你是怎么对待它们的！
应用推荐