If I ask about the earliest thing you can remember, I'll bet for most of you, your earliest memory would be from about age 3, right?
如果我问你们能记得的最早的事情是什么，我敢打赌，你们大多数人最早的记忆应该是在3岁左右，对吧？
It is open to anyone from age 7 up to age 18, and you can take part in wherever you are in the world.
它向所有7岁到18岁的人开放，你可以在世界任何地方参加。
The children were organized to the laboratory for the first time at the age of 3 and discussed impressed things from their past, such as the first relaxing trip with your family, the first dancing accident you met, and the first day of school.
孩子们在3岁的时候第一次被组织到实验室，讨论他们过去印象深刻的事情，比如第一次和家人的放松旅行，第一次遇到的跳舞失误，以及第一天上学等等。
I mean, from the bronze age up to titanium alloy steel you had all this amazing progress, and since then — nothing.
我是说，从青铜时代到钛合金钢，人类取得了巨大的进步，可是从那以后呢？ ---再没有了。
Assuming you work from age 22 to age 65 for 235 days a year, you'll be on someone else's clock for about 80, 000 hours, or one tenth of your life.
假设你从22岁工作到65岁，而且一年工作235天，你将在某个人的的时钟里换成80,000个工作小时，或者你生命的十分之一。
Why, when I was your age, everything you bought—from your toaster to your car—came with a repair kit just to get the damn thing working right out of the box.
为什么？当我还是你们那么大的时候，你买的所有东西——从吐司机到汽车——都配有一个工具箱，这样你开箱后能够立刻进行调试。
Boyle:... singing from age 12, and I was in a lot of productions at school and a lot of productions in the... well, you know, in the choirs at school; stuff like that.
博伊尔：……我从12岁开始唱歌，我参加了学校的许多活动，还有……你知道，学校合唱队的许多活动，类似这样的。
Sunscreen can protect your skin from these damaging rays, so that even if you do spend time outdoors, your face is less likely to give away your age.
防晒霜能保护你的皮肤不受这些破坏射线的影响，因此即使你在户外待很久，你的脸也不太可能泄露你的年龄。
It gets harder to absorb vitamin B12 from food as you age, and a serious deficiency can look a lot like Alzheimer's disease.
随着年龄的增加，从食物中吸收维他命b 12变得更加困难，B12的严重不足会使你看起来像是患有老年痴呆症。
If you are a long-term smoker, your chance of dying from it is about 50-50 and you have a 25 per cent chance of dying under the age of 70.
如果你是长期吸烟，你的死亡率将会高达50%，并且在70岁以前逝世的几率是25%。
As you can see from the graph, by the time women reach age forty-seven, they are, overall, less happy with their life than men, and the trend continues on down from there.
从上图中你可以看到，在女性47岁的时候，她们没有同龄男性快乐。从这里开始，她们不快乐的趋势愈加明显。
It probably won't surprise you that millions of underage kids -- some as young as age 8 -- are on Facebook, despite rules that prohibit children under 13 from joining the social-networking site.
（来自CNN的报道）虽然法律条例严禁13岁以下儿童加入在线社交网络，但当获悉已有成千上万的儿童——有些仅有8岁，也拥有Facebook账号时，你也许并不会惊讶。
I want to share with you examples of balanced daily meals suggested for children from 3 to 19 years of age based on caloric need from Dr. Cooper’s book.
我想与你们分享从Cooper博士的书中学到的均衡膳食，可作为三到十九岁的孩子对热量需要的参考。
Buddha is very wise, and you can learn much from his age-old teachings if only you open your heart and your mind.
佛陀是很明智的，如果你打开你的心扉和你的理智，那么，你能够从他古老的教谕中学到很多东西。
And this is why we tell you that the Golden Age of Atlantis is actually an event horizon from your future that you pulled into your 'seeming' past!
这就是为什么我们告诉你，亚特兰提斯黄金时代实际上是一个未来的事件，而你却把它拉进“表象”的过去！
As you can see, we added a filter to change the name field to all uppercase and another to strip out everything from the age that isn't digits.
正如您所见，我们增加了一个过滤器把名字字段全部改为大写，并使用另一个过滤器把年龄字段中的非数字内容全部去掉。
I'm speaking to you from just outside Portland, Oregon where I'm visiting Intel, a company that helped pioneer the digital age.
我在俄勒冈州波特兰市郊向大家发表演说，我正在视察英特尔公司，这是一家开创数字时代的先驱公司。
Like a vignette from the Twilight Zone, new research shows that you'll age slightly faster standing on a staircase than you do on the floor below.
请问这句话到底在讲什么？不敢胡乱译。这项新研究表明，人站在楼梯上时的年龄增长速度，要比站在下面的平地上稍微快一点。
From an early age you get a practical, psychological education to get into the minds of people.
年纪很小时你就得到实用的心理教育，学会了解别人的想法。
Omega-3 fatty acids - found in fish oil and flaxseed - are already known to help protect you from such age-related illnesses as heart disease.
我们早已知道，从鱼油和亚麻籽油中发现的欧米伽- 3脂肪酸有助于预防与年龄相关的疾病，如心脏病。
You're also at greater risk if you're extremely thin (with a body mass index of 19 or less) or have a small body frame because you may have less bone mass to draw from as you age.
如果你相当单薄(体重指数为19或更少)或者身体骨架很小的话，你患上骨质疏松的风险也很高，因为如果这样的话，当上年纪后你的骨量可能会较少而不胜流失。
If you would think about education from the explicate point of view, and we think about the school age of youngsters' population, there is no doubt that content is very, very important.
如果从表面，探究教育，我们会想到，青少年的学龄，毫无疑问，教育的内容也极其重要。
You can start this business from your spare bedroom and it doesn't matter what age you start.
无论几岁，你都可以从房间里就能开始这种业务。
If your father died from a heart attack at the age of 50, then chances are you may be headed down that same road.
如果你的父亲在50岁时因心脏病而死亡，那你得心脏病的几率很大。
She went on to explain, "Old age is like a bank account, you withdraw from what you've put in."
她接着解释说：“岁月就像一个供人存进取出的银行账户。”
From a young age, you just want to play football. It doesn't matter how old you are or what you've done or haven't done, you just want to play in every game.
从很小的时候其，我就想踢足球，这与年龄无关，这与取没取得过什么成就无关，我只想在每场比赛中出场。
But more often than not I hear the same response: "Oh, well, it seems that your coming of age wasn't at all different from ours; you got drunk, you smoked, went to parties, got into trouble."
可是我听到的却总是一种回应：“哦，好像你的成长和我们的没什么不一样；醉酒，吸烟，派对，惹麻烦。”
You seem very mature for your age. And I see from your resume that you are very goal-oriented.
对你年龄而言，你看起来很成熟，并且从你的简历中能够看出你的目标非常明确。
You seem very mature for your age. And I see from your resume that you are very goal-oriented.
对你年龄而言，你看起来很成熟，并且从你的简历中能够看出你的目标非常明确。
应用推荐