It wasn't only in Sweden, Austria, Russia, France, etc. where you found this.
你不仅仅只在瑞典、奥地利、俄罗斯、法国等地可以发现这样的情况。
Maybe you found a hidden gem because of parking, and if you don't stop you will miss it.
没准你因为停车而发现一块隐藏的宝石呢,而如果你不停车你就与它失之交臂了。
Come here now and tell me how it came about that you found yourself in the hands of the Assassins.
现在过来告诉我,你是怎么落到那些刺客手里的。
Have you found any useful clues, sir?
你找到什么有用的线索了吗,先生?
What have you found makes you happier?
你还有发现其他什么能让你更幸福的方法吗?
Have you found other good ways to cope with crabbiness?
你有没有发现其他应付暴躁易怒的好办法呢?
Have you found it harder to reach English-speaking readers?
您觉得讲英语的读者读到您的作品会很难吗?
Note down these questions along with the questions you found in the forums.
将这些问题与你在论坛里找到的问题记录在一起。
Have you found usage patterns that you tend to use when exploring code bases?
在探索代码基时你发现了自己的使用模式了么?
But even if it still exists, Barber asks, how would you know if you found it?
但即使有,Barber问道,你又怎么知道你找到了它?
If you found this research interesting, we'd be happy to talk more about it with you.
如果你认为这项研究很有趣,欢迎与我们深入讨论。
By the time you found me on the moor, I knew everything, but I could prove nothing.
你在沼地上发现我时,我已知道了全部事实,可是我什么也证明不了。
By the time you found me on the moor, I knew everything, but I could prove nothing.
你在沼地上发现我时,我已知道了全数事实,可是我什么也证实不了。
By the time you found out it was just a sugar pill, you were feeling great, so who CARES?
当你发现那只不过是个糖片的时候,你都感觉很好了,那谁还在乎是不是药片呢?
If you can't leave the world different than you found it, what's the reason for being here?
如果你不能让世界因你而不同,那你活着还有什么意思呢?
I had breakfast in your restaurant this morning and left my handbag there. Have you found it?
我今天早上在贵餐厅用餐,把手提包丢在那边。你们有没有看到?
Would you be terribly surprised if you found yourself reading the posts made on February 14th, 2004?
如果您发现自己在阅读2004年2月14日的帖子,您是否觉得很惊讶?
For example, suppose you found a bug and fixed it and now need to push that update out to production.
例如,假设您找到了一个bug并修复了它,现在需要将更新应用到生产环境。
If you found out your company was doing something against the law, like fraud, what would you do?
假如你发现你所在的公司在做违法的事情,比如诈骗,你会怎么做?
This is the start of the filtering step. You must iterate over all of the markers that you found.
这就是过滤步骤的开始部分。
But you would consider buying today if you found a car that really pleases you at a price you like.
不过如果真的看中了哪辆车,价格也正好合适,也许你今天就会下单而已。
First, you could more easily adopt a subset of it if you found value in certain modules but not others.
第一,如果我们发现某些模块存在价值,而其他模块没什么价值,则可以更方便地采用它的一个子集。
However, there is a fine line between researching ideas and using the answer you found on another website.
然而,在研究解决思路和在其他网站寻找现成的答案之间,有一条明显的界线。
Have you found yourself making up excuses to avoid fully dealing with a potentially uncomfortable situation?
你是否曾为避免有可能让你不舒服的情形而编造一些借口?
I hope that you found this posing information helpful. As always... Happy Shooting and Don't Be Afraid to Suck!
我希望您觉得这篇文章对您有帮助。永远开心的拍摄,还有-不要害怕拍不好。
Thank you for reading this "making-of" article and I hope you found some interesting and useful advice in it!
感谢你们阅读这篇教程文章,我希望您能够在这里找到一些感兴趣或者有用的东西。
What effect do your conflicts have on your kids, and have you found other ways to help your children through them?
你们的矛盾对孩子有什么影响,你有没有找出别的办法帮助孩子渡过这样的时刻?
Have you found any helpful strategies for dealing with a difficult Thanksgiving situation? What more would you add?
现在你是否已经找到一些可用于应付感恩节的有利对策了呢?或者你也有什么妙招可以分享的呢?
Have you found any helpful strategies for dealing with a difficult Thanksgiving situation? What more would you add?
现在你是否已经找到一些可用于应付感恩节的有利对策了呢?或者你也有什么妙招可以分享的呢?
应用推荐