In Psalm 13, David calls out, "How long, o Lord?" Will you forget me forever?
在《诗篇》第13节，大卫唤道，“耶和华啊，你忘记我要到几时呢？”
It bores into my soul at times and says I'm not going to let you forget me.
它孔进入我的灵魂，在时代和说，我不想让你忘记我。
What do you hate the most? He asked. Lies, what about you? Possession, he said, when you leave, you forget me.
你最恨什么？他问。谎言，你呢？占有，他说，当你离开时，就忘了我吧。
I love you, even if you forget me, I will forever love you until forever. Would like to say a word now: all the way well, farewell.
我爱你，即使你忘了我，我也会永远的爱着你，直至永远。现在想说一句话：一路走好，永别。
But I just want to thank you for showing me that things don't last forever and for showing me how to never forget.
但是我想告诉你，谢谢你让我明白了没有永恒的爱情，也谢谢你教会了我永远都不要忘记你的滋味。
Women tend to use dramatic expressions such as "you ALWAYS forget" or "you NEVER listen to me".
女人喜欢使用夸张的表达方式，比如说“你总忘记” “你从来不听我说话”。
You know I don’t like to be yelled at, Charley. Now you’ve made me forget the reverse spell.
亲爱的，”旺达温和地说，“你知道我不喜欢别人在我面前大喊大叫，你瞧，现在你让我忘记了变回去的咒语。
A: I'll try, but when seven o 'clock comes around, don't forget you asked me to wake you.
A：我尽量做到，不过到七点钟时别忘了是你要我叫醒你的。
The turn of your countenance I shall never forget, as you said that I could not have addressed you in any possible way that would induce you to accept me.
我永远也忘不了，当时你竟翻了脸，你说，不管我怎样向你求婚，都不能打动你的心，叫你答应我。
I will be in a daze and forget you slowly, and then tightly close my eyes, think about one day when someone who'll take place me, so that I will not miss you anymore.
我会发着呆然后忘记你，接着紧紧闭上眼，想着那一天会有人代替，让我不再想念你。
Do not forget that as a co-creator you get a personalized active lifestyle plan created by me and workouts to reach your personal fitness goals (as well as a discount on the course!)
别忘了，作为共同创造者的你们都能获得一个由我设计的个性化的积极生活方式，通过锻炼达到你们各自的健康目标(连同这本书的折扣优惠)。
Don't forget to bring me the book you promised. Don't forget to bring the book you promised to lend me.
别忘了把你答应借给我的书带来。
Promise me you'll never forget me because if I thought you would I'd never leave.
答应我你永远不会忘记我，因为我一想到你会忘了我，我就不想离开你了。
Show me one person who enjoys a subzero day in February, and I’ll show you a person who says each spring, “Forget the eggs Benedict. I’m going sailing.”
你要是告诉我谁喜欢2月天里零度以下的气温，我也会告诉你一个人，她每年春天都会说，“忘了班尼迪克蛋吧，我要去航海。”
That's an essential part of the technique, and it really helps me stay focused (it's difficult to forget the pomodoro is running - you can constantly hear it in the background).
这是番茄时间管理方法的重要部分，它确实有助于我保持专注(很难忘记番茄钟运行-你可以不断听到背景，当期注意力涣散时，马上就被提醒了)。
Uncle Sam: "I no never know never forget about you, you told me a lot about myself, but I just don't think it's healthy to be so focused on you all the time."
山姆大叔：“我绝不是要永远地忘记你，你告诉我很多关于我自己的东西，我只是想，整天都沉浸在你身上是不健康的。”
And I could never forget what affectionate care you showed me by helping me carry my suitcase.
我永远都不能忘记你给我的友好照顾，如帮我拎皮箱。
"You forget you have a master here," says the tyrant. "I'll demolish the first who puts me out of temper!"
“你忘记了这里是有主人的了，”暴君说道，“我会把第一个惹我生气的家伙揉碎的！”
This week I want you to make a list of the gifts God has given you - don't forget to include your SHAPE and the things you can't control. Ask yourself,"What has God given me for good to use for good?
我想你在这个星期里面列出你认为的上帝所赐予给你的天赋--不要忘了要把内在的天赋和那些你不能控制的天赋包括在内。
You may find this takes a bit of time initially but trust me, it saves you a ton of it during the week and don't forget about the stress it reduces!
做这个计划也许会花上一段时间，但相信我，接下来的几周你会省时又省力！
Charles: Because when you wake up late or forget something, or whatever, you always yell at me.
因为当你起床晚了或忘记什么东西，不管什么，你总是冲我大呼小叫。
He smiled at me. "Forgotten them forever, not just sometimes, the way I forget about you."
他冲我笑笑。“不是间或忽视，而是永远地给忽视了，就像我把你给忽视了一样。”
If you are like me, then you might be afraid of what lingers in the water. Forget your fears and just do it.
如果你跟我相似，那你可能会害怕在水里徘徊的感觉。而你只消忘掉恐惧，勇往直前。
Then he went to each soldier one after another and asked him his name. "Speak loudly so that everyone can hear you clearly," he said, "and don't forget to call me 'Sir'".
说大声点，让每个人都能听清楚。另外，不要忘记称呼我为长官。
I thought I was going to forget you, but your shadow is always entangled with me.
我以为我快要忘记你了，可是你的影子总是纠缠着我。
If later you will inadvertently think of me, please don't forget I once so deeply loved you!
如果以后你会不经意地想起我，请别忘记我曾那样深深地爱过你！
If later you will inadvertently think of me, please don't forget I once so deeply loved you!
如果以后你会不经意地想起我，请别忘记我曾那样深深地爱过你！
应用推荐