"What did you lie to me for, then?" she asked, fiercely. "What did you force me to run away with you for?"
“那么，你为什么要骗我？”她气愤地问，“你为什么要强迫我和你私奔？”
Not only do you force me to implement those methods, but you're wasting valuable work time waiting for me to return from the event, which is further expanded when I am far away!
你不但强迫我实现了这些方法，而且还在浪费我宝贵的工作时间来处理你的事件，特别是当我外出的时候更是如此！
I don't say this to brag, but because if you asked me I would tell you that I am very shy and insecure and overcome it by pure force of will.
我说这个并不是自夸，而是因为如果你问我，我会告诉你我非常害羞，没有安全感，但我靠纯粹意志的力量克服了它。
So, we just talked about the force law to describe the interaction between a proton and an electron. You told me that when the distance went to infinity, the force went to zero.
我们刚刚讨论了描述质子，和电子之间相互作用力的定律，当距离变为无穷时，力变为零，那当距离变为，零时会发生什么？
Traditional tower defense concepts like 'mazing' and 'juggling' always felt awkward to me because it would force you to play against the 'pathing algorithm' of the enemies.
老式的塔防有一些概念，像“迷惑”和“欺骗”总会让我感觉很怪，你总要应对敌人的路线法则。
We don't have space to list, nor would you have time to read, every different variant of Coca-Cola and Pepsi, which would force me to include failed ideas such as Crystal Pepsi.
我们没有空间去陈列，相信你也没有时间去看可口可乐和百事可乐的每个不同点，这样会使我想到像水晶百事这样失败的创意。
And father but never sent temper lesson me, patient and just tell me why not, let I know wrong, perhaps this is the father's unique modest force, in a state of harmony let you believed him.
而父亲却从未发脾气教训我，只是耐心告诉我为什么不对，让我明白错的原因，也许这就是父爱独有的谦逊的力量，在和谐的状态下让你信服他。
What can I say? You don't have to force me. It would be my pleasure.
我能说什么呢？你不必强迫我。这是我的荣幸。
Your life is probably the arrival of the driving force in my life, I hope you can give me happiness I never before!
生命中有你的到来可能就是我人生的动力，希望你能给我带来我前所未有的快乐！
You only appreciate me curry favour by claptrap appearance, even off I force a smile camouflage.
你不止欣赏了我哗众取宠的外表，甚至扒下我强颜欢笑的伪装。
You've been deceiving me all the time, and now you want to force me to run away with you.
你一直在欺骗我，现在你还要强迫我和你一起私奔。
If you attempt to manipulate public opinion to force me to do so, I will expose your identity as both Locke and Demosthenes.
如果你打算用公众舆论来强迫我这么做，我也将揭露你身为洛克和德摩斯梯尼的双重身份。
You are very stiff, 'said Heathcliff,' I know that: but you'll force me to pinch the baby and make it scream before it moves your charity.
“你是很顽固的，”希刺克厉夫说：“我知道的：但这是你在逼我把这婴儿掐痛，让他尖声大叫，不让他打动了你的慈悲心。”
When you can do so you will be reminded every moment of who you are for every life force reflects Me.
当你能够这样做时，你将被时刻提醒你是谁一切生命的力量都映现了我。
Duck feather chicken, said: "duck feathers, you're smart, you help me think of a force, law do?"
鸭毛鸡说：“鸡毛鸭，你很聪明的，你能帮我想个力，法吗？”
If you attempt to manipulate public opinion to force me to do so, I will expose your identity as both Locke and Demosthenes.
如果你试图操控公众舆论迫使我就范，我将揭露你作为洛克和德摩斯梯尼的双重身份。
I don't want to force you either to marry me or to do the other thing.
我决不会逼迫你跟我结婚，也决不会逼着你作另外那件事。
You just can't let me go, could you? This is what happens when an unstoppable force meets an immovable object.
你就是不能放我走是吧，这就是当一个不可阻挡的力量碰到了一个不可移动的物体时所发生的情形。
You... you just couldn't let me go could you? This is what happens when an unstoppable force meets an immovable object.
你啊……你就是不能眼睁睁让我死去是不？一股无法阻挡的力量扩撞上一个不可撼动的物体时就会这样。
Why do you treat me so, Again and again threatened me Let me not force themselves and the life in the face!
你为什么这样的对待我，一次又一次的恐吓我让我不敢在面队自己与人生！
Miranda: well I just want to tie her down and force-feed her lard but that's the difference between you and me.
米兰达：这个嘛。我只想将她绑起来强灌猪油。但你我的作风毕竟不同。
That the wish of giving happiness to you might add force to the other inducements which led me on, I shall not attempt to deny.
无用否认，我所以做得那么起劲，除了别的原因以外，也为了想要使你高兴。
After that, she would take me to the dining hall. Play lunch she suddenly with English for me to say: "you know, if you don't like it, you don't have to force yourself to swallow them all! ""
之后，她便带我去食堂吃饭。打饭时她突然用英文对我说道：“你知道的，如果你不喜欢的话，你不用勉强自己把它们都咽下去！”
I cannot force you to do that, and even if you do, I do not expect your opinion of me to change. No writer has yet appeared, anywhere in the world, who is liked by all his readers;
即便你们读了我的书，我也不期望你们能改变对我的看法，世界上还没有一个作家，能让所有的读者都喜欢他。
This is Chinese escort task force, please contact me on CHXX if you need any assistance.
我是中国海军护航编队，如需帮助，请在。
You will find out sooner or later, the most precious thing in life is not the materials we own but the people accompanying by our side. I can't and I won't force anyone to love me.
慢慢地你就会发现，生活中最宝贵的东西不是我们所拥有的物质，而是陪伴在我们身边的人。
You will find out sooner or later, the most precious thing in life is not the materials we own but the people accompanying by our side. I can't and I won't force anyone to love me.
慢慢地你就会发现，生活中最宝贵的东西不是我们所拥有的物质，而是陪伴在我们身边的人。
应用推荐