Find someone who will let you talk things through, or failing that, write down your thoughts.
找个能让你畅所欲言的人，如果不能的话，就把你的想法写下来。
You will find the occasional sharpie who watches for the amber to come up on the adjacent set of lights.
你会发现偶尔会有一些敏锐的人，他们会注意到琥珀出现在相邻的一组灯上。
It takes a certain type of person who will bang his head against the wall because you believe you'll find the solution.
你要是认为你会找到解决方法，肯定有人会撞墙的。
From today onwards, begin to find out the name of the people who serve you such as your postman and newsagent.
从今天起，开始找出为你服务的人的名字，例如你的邮差和报贩。
I like this function best because it can help you to find more people who you may know.
我最喜欢这个功能，因为它可以帮助你找到更多你可能认识的人。
You'll find happiness when you learn to accept yourself for who you are.
当你学会接受真实的自己，你就会感到幸福。
It's not necessary to find a friend who is the same as you.
没有必要找一个和你一样的朋友。
Find the people who have the same feeling and interest as you.
找到和你有相同感受和共同兴趣的人。
Find out what those things are, think hard about who you want to be, and then show yourself honest to the people around you.
找出那些东西是什么，仔细考虑你想成为什么样的人，然后向周围的人展示你的诚实。
Or there may be positions that I mention, but I don't develop, because I'm not perhaps sympathetic to them, and you might find somebody who is sympathetic to them, developing them in the readings.
或者有时我提到了，但我不展开讲，因为我或许和那些内容无法产生共鸣，而你在阅读中可能会发现,有些人可以与它们产生共鸣，并在书中对它们进行展开讨论。
When you find a "competitor" who seems like they have a stranglehold of the marketplace that's a good thing.
如果你发现你的竞争对手已经牢牢占据了市场，那么这绝对是一件好事情。
Where can you find the resources you need? Who will support your initiative? What concerns will they have? How can you take advantage of their support?
你将从哪里得到资源？谁会支持你的倡议？他们关注什么？你将如何利用他们支持的优势？
If you don't work with people who put the same amount of thought and effort into teamwork and collaboration as you do - leave and find people who do.
如果和你一起工作的人不能付出和你一样多的思考和努力来团队合作——离开，去找那些能做到的人。
The Come-back: Go ahead. Find someone who doesn't respect you.
反驳者：去吧。去找那些不尊重你的人吧。
But not to Ajith Cabraal, governor of Sri Lanka's Central Bank, who considers the similarity a coincidence: "Take ten people, won't you find some who are similar to each other?"
但斯里兰卡中央银行的行长，却不这么认为，他觉得这种类似纯属巧合，他说：“找十人，难道你不会发现某些人长得很像吗？”
You can find women who have never had a love affair, but seldom women who had only one.
你可以找到从未恋爱过的女人，但很少有只恋爱过一次的女人。
If you want to find a compatible partner who holds the qualities you value, try going somewhere with a smaller selection!
如果你要找一个能够令你满意合适的伴侣的话，可以去试一试参加小型的相亲会。
Don't over focus on what kind of work you want to do. Find people who are what you want to be and who can provide support for the transition.
别太计较你想做什么工作，而是去找到你想成为的那种人和能为你的转换提供帮助的人。
Note: If you find somebody who is cool with rolling out of bed early to join you for a breakfast date, it'd be a bad idea to let them get away!
记住：如果你发现一个不错的对象早早起床只为和你共度一个早餐的约会，这个人你可千万不要错过了！
For open source technologies, you can also find companies who can modify and customize products for you if you don't have in house capability to do this.
对于开源技术，如果你本身没有能力去完成，还可以找到公司为你修改和定制产品。
"You only find out who is swimming naked when the tide goes out" - his 2001 warning that the good times would not last forever.
“只有在潮水退去时，你才会知道谁一直在裸泳”——他在2001年警告好景不常在。
Talk to the local chamber of commerce. Find someone you trust who has good business sense.
和你的会计师谈谈，和本地商会的人谈谈，去找那些你信任的并且商业感觉良好的人谈谈。
In New York, notes a Milanese insider, you can find many lawyers who think liken the Harvard-educated Mr Rossi.
一位米兰社会观察家的笔记中写道，在纽约市，你可以发现很多像罗西先生这样有哈佛大学教育背景的律师。
You want people who Google you to find your blog and not another website with information you have no control over.
你希望那些Google你的人可以找到你的博客，而不是其他那些你无法控制内容的网站。
As Taylor once said: "you find out who your real friends are when you're involved in a scandal."
就像泰勒曾经说过的，当你陷入丑闻之后，你才知道谁是你的挚友。
"You know," he said, "those who find lucky pennies need them the most because they are always looking down."
他说：“你要知道那些发现幸运硬币的人是最需要他们的人，因为他们总是低着头往下看。”
You need to find someone who likes spending time with you, and who you like spending time with.
你需要去找一个喜欢花时间和你在一起的人，同时你也喜欢花时间和他在一起。
As he puts it: "in Hindu philosophy, to find out who you are, you ask what are you not."
正如艾斯彭达说的那样：“在印度人的哲学中，若要了解你是谁，你就要弄清楚你不是谁。”
As an Agile project leader, you need to find out who you really need to connect with and then do so.
作为敏捷项目主管，你需要找出谁是真正需要联系的人，然后就去做。
Do you have the resources to motivate and train workers who are unmotivated and unskilled, or do you need to find people who are already motivated and highly skilled to hire?
您是否拥有用于激励和培训没有动力和不熟练的工作人员的资源，或者您是否需要确定已经充满动力并且高度熟练的可雇用人员？
应用推荐