The wheels hold you fast, the glance has ensnared you.
那齿轮把你拖住了，那一眼把你勾住了。
In a short period of time so that you fast, strong ownership and increasing market share.
使您在短时间内快速、强势地拥有和提升市场占有率。
Learn about a ready-made solution that can help you fast track your quality journey by exploiting these synergies.
了解一个准备好的解决方案，帮助你通过研究这些协同来快速跟踪你的质量。
"Beautiful flames," she said, "can destroy so many things –prison walls that hold you, stitches that bind you fast."
“美丽的火焰，”她说：“可以破坏很多东西——桎梏你的监狱围墙，紧紧束缚你的缝线。”
When you fast, do not look somber as the hypocrites do, for they disfigure their faces to show men they are fasting.
你们禁食的时候，不可像那假冒为善的人，脸上带着愁容。因为他们把脸弄得难看，故意叫人看出他们是禁食。
If your mama raised you better and yo dad would smack you fast if you let them get you down, if its true raise a glass.
假如你妈生了你更好，你父亲会揍你快，假如你让他们把你压垮了，假如它真正的进步玻璃。
If you fast-forward a bit into the future, however, you notice that your DPARs are taking more CPU resources than your sizing projected.
但是，如果快进到不久的将来，您会注意到dpar会使用比预测分级更多的CPU资源。
A website that allows consumers to create their own outdoor board by displaying "life comes at you fast" moments on a huge digital billboard in Times Square.
一个网站，让消费者以创建自己的户外展示板“生命都在你快”在一个巨大的数字广告牌在纽约时代广场的时刻。
When you fast your digestive system is resting, which will let your body heal other parts of the body that have not gotten a lot of attention from our immune systems.
当你断食时候你的消化系统处于休息状态，这使得身体可以修复那些一直没有得到免疫系统关注过的其他组织。
And when you fast, be not as the hypocrites, sad. For they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Amen I say to you, they have received their reward.
因为他们苦丧著脸，是为叫人看出他们禁食来。我实在告诉你们，他们已获得了他们的赏报。
To all you fast eaters out there: if you finish your meal MUCH earlier than everyone else or you're busy shoveling food into your mouth MUCH quicker than everyone else, you're eating too fast.
从快食者中走出来吧：如果你比其他人更快的结束了一顿饭，或者你比其他人更快地把大口的食物送进口中，你就吃得太快了。
You go through spiritual exercises … you have your friends pray for you … you confess every sin. you can imagine, then go around asking forgiveness of everyone you know. You fast … still nothing.
你尝试各种属灵操练…你的朋友也为你祈祷…你承认自己所犯的每一项罪，四处请求每个你知道的人赦免原谅，你禁食…仍然无效。
You said you wanted to lose 20 pounds fast. This is the easiest, surest, most effective way I know to take 20 pounds off you fast! In fact, I figure that right leg of yours might even weigh 25 pounds!
你说想快速减轻20磅，这是我所知道的让你快速减轻20磅的最容易、最有把握、最有效的方法，我算出你的右腿可能相当于25磅！
你不应该把车开得这么快。
Cooking up a quick dish doesn't mean you have to sacrifice flavour. Nor does fast food have to be junk food.
做一道快餐并不意味着你就得牺牲味道。快餐也不见得非得是垃圾食品。
The precise effects vary according to whether you engage in short, fast running or long-distance running.
确切的效果取决于你是短程快跑还是长程跑步。
They took the four gold pieces which you have buried and ran away as fast as the wind.
他们偷走了你埋在地下的四个金币，像风一样快地跑掉了。
Skipping meals makes you lose weight fast.
不吃饭让你体重快速下降。
If you squeeze the trigger of a gun really hard and really fast, it doesn't fire any faster or harder than if you just squeezed it gently.
如果你快速有力地扣动扳机，它并不比你轻扣扳机射出的更加快、更加有力。
The Native American people were all adept at running very fast over the snow in these birch branch snowshoes, which if you ever tried walking in snowshoes you know it wasn't easy.
印第安人都很擅长穿着桦树树枝做的雪鞋在雪地上跑得飞快；如果你试过穿着雪鞋走路，你就会明白，这其实并不轻松。
So you and your friends have stopped at a fast food restaurant for a quick bite.
所以你和你的朋友们在一家快餐店停下来吃了一小口。
你的速度不该太快。
Those would be you, a human, and a grizzly bear, the thing that's approaching you alarmingly fast.
那就是你，一个人类，以及一头灰熊，它正在以惊人的速度向你奔来。
They record where you are going, how fast you're traveling and whether everything on your airplane is functioning normally.
它们会记录你的目的地、你的速度以及你的飞机是否一切正常。
Wombat stumbled into a hole. "Stop, you going too fast. I need to rest," he complained.
袋熊被一个洞绊倒了。“停，你跑太快了。我需要休息。”他抱怨道。
You know, eh, a fast number for a chase, deep bass notes for danger, something light and humorous for comedy.
你知道的，嗯，追逐的快节奏，危险的低沉低音，喜剧的轻快幽默。
It's not safe for you to ride bikes too fast or play on the street.
在马路上骑车太快或者玩耍都是不安全的。
You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you've been cheated.
你可能会在出去的路上买他们的书，但它就像快餐一样，你很快就会有一种莫名其妙的感觉，觉得自己被骗了。
You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you've been cheated.
你可能会在出去的路上买他们的书，但它就像快餐一样，你很快就会有一种莫名其妙的感觉，觉得自己被骗了。
应用推荐