If you face such a problem, what I'm saying now might be helpful.
如果你面临这样的问题，我现在说的可能会有帮助。
Write a poem about how courage, determination, and strength have helped you face challenges in your life.
写一首诗歌，内容围绕勇气、决心和力量如何帮助你面对生活中的挑战。
As a reader, you face trade-offs with both.
作为一个读者，你得做出取舍。
I know many of you face the same problem - you've told me as much.
我理解到你们很多人都面临着相同的问题——你们也向我诉说了很多。
Remove the Wheel of Fortune from the 78 card deck and place it before you face up.
从78张牌中取出命运之轮这张牌，把它正面向上放在你前方。
See if you can redefine the issue you face from being a “ problem” to being a test.
看看你能否将你面临的“问题”重新定义为“测验”。
At the end I am asking you to think about your life and how you face temptations.
最后，请深思下自己的生活以及怎么面对诱惑。
That when you tamper with living things, you face the law of unintended consequences.
对生命体的任意篡改，将面临无法预料的后果。
In everyone's life there are moments in which you face the choice between dark and light.
在每个人的人生中都会有一些时刻你需要面对光明与黑暗之间的选择。
Know what causes your negative emotions, and which types of feelings you face most often.
了解是什么导致您负面情绪的产生，以及您最常面对的是哪种情绪。
When you face a seemingly impossible situation, don't be afraid and don't be discouraged.
当您面对一个看似不可能的情况时，不要害怕，不要气馁。
You're discouraged because the situation you face seems unmanageable, unreasonable, or unfair.
由于你所面对的情况显得难以处理、不合情理，或者不公平，你感到灰心丧气。
They take you into new territory and bring you face-to-face with your own fears and doubts.
目标会把你带到一片新天地，同时你也不得不去直面自己的恐惧和疑虑。
In almost all cases, you face a number of considerations, such as installation and distribution.
在几乎所有情况下，您都要面对多种考虑，例如安装和发行。
The suffering you face today is directly related to the joy you will experience in the future.
你今日所受之苦将指向你明日的欢乐时光。
Actually, when you face a project for which no deadline has been established, you should establish one.
实际上，当你面对一个没有期限的项目时，你应该自己制定一个期限。
This will come in extremely handy when you face the dip in cashflow after you hire your first employee.
这样就能为你在雇佣第一个员工后出现的现金流问题提供便利了。
So, what happens is, when you face crisis, all of a sudden you realize that the control was an illusion.
所以，整个情形就是当你面对危机时，突然你意识到这种控制只是一种错觉。
To understand how to deal with bad data, you should get familiar with some of the basic problems you face.
要了解如何处理不良数据，应当熟悉一些需要面对的基本问题。
If your process has multiple outputs, but only one of them will be used each time, you face a similar problem.
如果流程具有多个输出，但是每次仅使用其中一个输出，您将面对类似的问题。
One of the most important design decisions you face is how to capture hierarchy information in a dimension table.
您所要面对的最重要的设计决策之一，是如何捕获维度表的层次结构信息。
How you face and perceive these challenges, though, will determine your stress and anxiety levels throughout this process.
你如何面对和理解这些挑战，将决定你在这个过程中的压力和焦虑水平。
There are patterns that can be discerned, but the ingredients for every single challenge that you face are not cookie-cutter.
我们可以看到许多模式，但你面对的每一个单独挑战的成因都很复杂，并非千篇一律。
The Terran Marine is a well-balanced unit, inexpensive to train and effective against almost every foe you face, land or air.
人类陆战队是一个能力很平衡的单位。训练价格低廉而且能有效的反制任何敌人，不管是陆军还是空军。
If the DTD is stored externally, you face the interesting possibility of creating and maintaining an enterprise-wide DTD repository.
如果DTD是在外部存储的，您很可能要面临创建和维护企业范围的DTD资源库。
If you design software and you face a situation in which you ask yourself "Gee, I can't be the first person facing this problem!"
如果你设计一个软件，遇到一个情形时你问自己：“Gee，我不是第一个面对这个问题的人！”
Whenever you face difficult times, it's very necessary that you maintain your calm and also have a look at some thoughtful quotes.
无论什么时候遇到困难，都必须保持冷静沉着，参考一些富有思想内涵的名言。
But in the Premiership, more than in any other country, you have to sweat even when you face teams that are at the bottom of the table.
但在英超赛场，即使遇到垫底的球队，你也要打起十足的精神应对。
When you face an unexpected situation or unplanned task, instead of embracing stress and start getting panic attacks, stop here for a moment.
当你面临一件突发状况或者意外任务时，不要感到有压力、开始恐慌，暂且缓和一下情绪。
When you face an unexpected situation or unplanned task, instead of embracing stress and start getting panic attacks, stop here for a moment.
当你面临一件突发状况或者意外任务时，不要感到有压力、开始恐慌，暂且缓和一下情绪。
应用推荐