Landlord: Axing? Aren't you in prison? Do you escape?
房东：阿星？你不是被关吗？你逃出来喔？
I will help you escape. But I must come with you. I will be killed if you escape.
但是我必须和你们一起走，如果你们逃跑了，我将也会被杀死的。
How did you escape with nothing but a scar, while Lord Voldemort's powers were destroyed?
你怎么只留下一道伤疤就逃掉了，而伏地魔的力量却给销毁？
Of course, before you escape input data, make sure you have validated any input to your Web site.
当然，在转义输入数据之前，确保已经验证了Web站点的任何输入。
Patrick Jane: My friend, Cho here, will take you by the wrist so as not to let you escape us again.
简：我的朋友，这位小周，将会抓着你的手腕免得你又跑。
Being a good actor might help you escape punishment here on earth, but remember, God sees your heart!
一个人可以成为一个很好的演员，暂时逃过世上的审判，但记住，神看你的内心。
In 2016, we lost the space ship, the crew also lost, how can you escape? We want to find hope in despair.
2016年，我们失去了太空船，船员也失散了，怎样才能呢成功脱险呢？我们要在绝境中寻找希望。
But if you can learn to control your mental energy, this aspect can help you escape from the limits of everyday thinking.
如果你能够学会控制你意识上的能量，这将能帮助你摆脱日常思维的束缚。
For instance, if you escape from a house fire and the experience shakes you up, chances are you will dream about it that night.
例如，如果你从大火中逃生，这段经历使你相当不安，那么你的梦境会有可能经常出现当时的景象。
This is a tool to fake incoming call or short message, through which could help you escape boring meeting or annoying date.
这是一款虚拟电话和短信的软件，帮助用户摆脱尴尬或者枯燥的场面。
Just a short stroll from the heart of vibrant shopping and business, here you escape into a peaceful retreat, immersed in greenery.
仅几步之遥的充满活力的购物和商业中心，在这里你逃避到一个沉浸在一片绿色和平撤退。
How do you escape the prisoners' dilemma challenge off like it's always best to beat up the other guy, and cooperation is never good.
怎样从囚徒困境中走出，无论怎样，好像都是打败对方，才是最佳方案，合作的结果总是不好。
Interviewer: Imagine you are in a locked room, and all the doors and Windows are closed. How can you escape if the room catches fire?
面试官：想象一下，你被锁在一间屋子里，所有的门和窗都关上了。如果屋子着火了，你怎么逃出去？
Water features bring sound and movement into your landscape Spaces, letting you escape to a more tranquil and cooler feeling environment.
水功能，使您的风景声音和动作的空间，让您逃往更宁静和清凉感的环境。
And that's the minimum amount of energy that I would require to get you to infinity and to have you escape the gravitational pull of the Earth.
那是能量的最小值，我会要求你们到无穷，然后让你们由，对地球的引力逃逸。
Your face influences what others think of you far more than previously thought, researchers have found - and could even help you escape punishment for a crime.
研究人员发现别人对你的想法受你的长相的影响之大超过你之前的想象，甚至可能帮你免受牢狱之灾。
You're in the mood to play gracious host and entertain at home - or be an adventurous Aquarius and shake up your usual daily routine, as you escape into the great outdoors.
你乐于亲切地在家款待大家-或者想要颠覆以往的日程作一个爱冒险的水瓶，例如逃到户外。
A pallet of Hibiscus yellows on the walls, floor and wicker furniture will uplift and relax you as you escape with and old movie or drift into days past as the model of the Luriline ship replicates.
墙壁、地板和柳条家具上芙蓉黄色让你心情振奋又轻松，当你随着一部老电影逃离现实，或随着乐里蓝船(Luriline)模型的复制品，缓缓飘进过往时光 。
You can train it to flap its wings to escape a situation but it's very difficult to get it to flap its wings for food.
你可以训练它扇动翅膀以逃避某种情况，但要让它扇动翅膀获取食物是非常困难的。
To escape the time period, you must complete a series of challenges posted by the elves.
为了逃离时期，你必须完成精灵们发布的一系列挑战。
When in doubt, if you're having some weird character issue, odds are you need to escape it in some way.
当你有疑问时，如果你有一些奇怪的性格问题，很可能你需要用某种方式来摆脱它。
Experienced swimmers know it is relatively easy to escape the narrow channel of the fast moving water by floating and allowing it to drag you further into the ocean or by swimming alongside the shore.
有经验的游泳者都知道，要想从湍急的水流中逃离狭窄的水道相对来说比较容易，方法是让水漂浮起来，让它把你进一步拖入大海，或者沿着海岸游泳。
According to the poster, making and following a plan to escape can help save you from a house fire.
根据海报，制定并且遵守逃离方案可以帮助你从火灾中逃生。
You can escape these rules by placing the name in double quotation marks, which allows names to be case sensitive and to include additional characters (including spaces).
通过把名称放在双引号中，可以避开这些规则，使用双引号允许名称区分大小写以及包含附加字符（包括空格）。
If you want to escape the rat race you will have to reduce your working hours.
如果你想逃避异常激烈竞争，你就得减少工作时间。
If you'll stay with me the rest of the semester, maybe I can give you those secrets and you can escape your mud bodies too.
如果你们继续上这门课，也许我能告诉你们那些秘密，而你也能够脱离你的泥巴身体。
It would be the worst kind of fart ever: you couldn't deny it, you couldn't escape it, and the smell would stay with you all the way back to the space station.
不可否认，这可谓是史上最糟糕的屁了，你甚至不能避开它。更遭的是，这种气味会一直伴随你回到太空站。
It would be the worst kind of fart ever: you couldn't deny it, you couldn't escape it, and the smell would stay with you all the way back to the space station.
不可否认，这可谓是史上最糟糕的屁了，你甚至不能避开它。更遭的是，这种气味会一直伴随你回到太空站。
应用推荐