"He doesn't pay you enough to live on," his sister told him.
“他付给你的钱不够你生活的。”他的姐姐告诉他。
If you ask a staff member about something, and they don't think they can help you enough, they'll direct you to our specialist.
如果你向工作人员询问某件事，而他们认为自己帮不上忙，就会引导你去找我们的专家。
It's because he doesn't like you or doesn't like you enough to call you.
事情的真相是他还不够爱你，他还没爱你爱到非给你打电话不可的地步。
Stagnation comes because there isn't anything that excites you enough to take action.
停滞的到来是因为没有任何东西足够让你产生兴趣去采取行动。
You didn't even think if that would get you enough money. You just wanted to do it.
你根本不会考虑能从中获取多少钱，你只是想去做这些。
It also gives you enough time (usually 20 minutes is needed) to realize you're full.
同时也给你足够的时间(通常20分钟的时间是需要的)来感觉自己已经饱了。
Are your objects of tactile reality not quite giving you enough depth, dimension and shading?
你反对承认那种不够深度、维度和阴影所带来的实际触感效果么？
You'll feel some relief right after, giving you enough energy to work for fairly long periods.
你会立即感到症状减轻一些，给你足够的精力可以工作相当长的时间。
If I test right up until the last thing I say, I don't think that gives you enough dwell time.
如果我正好测试我刚刚讲过的东西，我并不认为我会给你们足够的思考时间。
Complex queries over moderately large collections give you enough time to brew a cup of coffee.
在比较大的集合上进行复杂的查询让您有时间去煮一杯咖啡。
Where even if they don't kill you, if someone loves you enough to take you home, they still castrate you.
他们不会杀你，就算有人很有爱心的带你回家，他们还是会毫不留情的把你阉了。
Still, Pippy gives you enough to play with now, and enables you to do some useful things without too much effort.
尽管如此，现在Pippy已经提供了足够使用的功能，可以使您不费太多力气就能完成有用的事。
The MDD4J design goal is to give you enough information to help you identify problems without information overload.
MDD4J设计目标是提供足够的信息，帮助您识别问题，而不产生信息过载的问题。
I hope that this article will give you enough information to start using STL. You will be surprised how easy it is.
希望本文能给你足够的信息，让你能开始使用STL，你会惊奇的发现，一切都十分简单！
This also gives you enough variety to have the option to do a little meal mixing, if you plan your recipes correctly.
如果你准确的制定菜谱，会给你足够多的种类来选择做一点食物的混合。
Our goal is to show you enough approaches so that you can resolve performance issues in a timely, cost-efficient manner.
我们的目标是向您介绍足够多的方法，以便您能够以及时、经济合算的方式解决性能问题。
There are many ways to deploy an application and this chapter gives you enough to get your production Web site going.
有许多种方法可以部署一个用户，本章为您提供了足以让您的生产进行下去的内容。
And this is your welcoming embrace and there’s no way I can ever thank you enough, but I can start right now. Thank you.
这就是你们欢迎我的方式，而我的感激之情不胜言表，但我要从现在开始表达：谢谢你们。
Notice that Lucene gives you enough flexibility to control the size of the buffer pool and the frequency of disk writes.
通过这个例子，我们注意到在调整缓冲区的大小以及写磁盘的频率上面Lucene给我们提供了非常大的灵活性。
With our code samples, we've also given you enough to get started writing your own applications using these Google code APIs.
这个代码示例为使用这些GoogleCodeAPI编写自己的应用程序提供了足够的参考。
He doesn't get into coding issues and a lot of nitty-gritty details. He gives you enough material to be literate about Agility.
他并没有涉及代码的编写以及更多的细节问题，而是给您了充足的材料让您理解敏捷。
If God loves you enough to send his own son to die for you, don't you think he loves you enough to take care of your bills?
要是神爱你爱到让他的独生子为你而死的地步，你认为他还不能解决你的钱财问题么？
None of that is in the current code, but the code should give you enough to go on to implement most of that without any major problems.
当前代码中并没有实现这些，但为你实现大多数功能避免问题。
Incompleteness: Most series of courses are short and may not give you enough time to build a fully rounded understanding of your subject.
内容不完整性：大部分的课程都比较短，无法让你全面深入地理解该学科。
Although this has been a top level flight over the data types, hopefully it will give you enough to understand the basic types and operations.
尽管这里只简要介绍了数据类型，但是我们希望让您对基本数据类型和操作有足够的了解。
Even putting aside as little as five dollars a week will help you become more disciplined and give you enough to handle little emergencies.
即便每周存5美金也能帮助你约束自己，这样在遇到一些小麻烦的时候你能够应对自如。
Flex Builder is a commercial product, but it has a long free trial period that will give you enough time to figure out if it's worth your money.
FlexBuilder是个商业产品，但它有很长的免费试用阶段，能让你有足够时间想清楚是不是值得掏这个钱。
Flex Builder is a commercial product, but it has a long free trial period that will give you enough time to figure out if it's worth your money.
FlexBuilder是个商业产品，但它有很长的免费试用阶段，能让你有足够时间想清楚是不是值得掏这个钱。
应用推荐