"You doubt me, " cried Jane, slightly colouring;
你不相信我的话吗？
Don't you doubt me there. I want to be a poet for all sorts and kinds.
不要在这点上怀疑我，我希望能写所有人都能接受的诗歌。
You won’t ever be able to rid yourself of doubt entirely – believe me, I’ve tried.
你不能完全使你摆脱自我怀疑——相信我，我已经尝试过。
If you had asked me last Wednesday what phone I'd be using a week from now I'd without a doubt say the iPhone.
如果上周三你问我哪部手机你可以坚持用一个星期，毫无疑问我会说iPhone。
Economics has made me hungry for the practical results of research and learning. No doubt many of you at this great university share that hunger.
经济学使我渴望看到研究和学习的实际结果，毫无疑问，在这所杰出大学学习的你们中的许多人也有这种渴望。
If you the price of our products have any doubt, please tell me certain, we will give you a satisfactory answer.
如果你对我们产品的价格有什么疑问的话，请一定告诉我，我们会给你一个满意的答复。
Concentrate the mind upon Me, apply spiritual intelligence for Me; verily you will reside with Me after this existence without doubt.
把心意专注于“我”，为“我”运用灵性智能，毫无疑问地，在此生之后，你就会永远和“我”在一起。
The second question may be unasked, but don’t doubt that it is in your child’s mind: “If you can stop being happy together, can you stop being happy with me?”
孩子的第二个问题未必会问出口，可是不要怀疑这个问题的存在：“如果你们生活在一起不能感到快乐，那跟我在一起会不会也一样呢？”
Amy: I doubt you'd understand. Sheldon tells me you only have a master's degree.
艾米：我怀疑你听不听得懂，谢尔顿告诉我你只有个硕士学位。
If you are following me on Twitter over the past week, you've no doubt been inundated with my live play-by-play of the entire experience.
如果上周你一直在注意我的Twitter，毫无疑问你看到的是铺天盖地的我的使用经验报道。
If ask me who my favorite teacher is, I will no doubt answer you that Miss Hou is my favorite teacher.
如果你问我我最喜欢的老师是谁，我会毫无疑问回答你候老师是我最喜欢的老师。
Next time you doubt yourself, I want you to hear my voice reciting to you:'yeah, though I walked through the Valley of the Shadow of Death, I will hear no evil:for thou art with me.
就在战斗打响的前几天，他收到了她的回信：“你当然会畏惧……勇士们都会那样，下次你在不自信时，我希望你能听到我为你朗诵的声音：‘啊，是的，尽管我要走过死亡之谷，但我将勇往直前，因为你与我同在。’”
Everything I'm telling you is ironclad , I promise! You have no need to doubt me.
我告诉你的每一件事都是铁定的，我许诺，没有必要怀疑我。
If you love me, no matter how my parents question to you, and you are to give them must smile, tell them you can, do not doubt, you love them like me.
如果你爱我，不管我爸妈怎样质疑你，你都要给他们肯定的微笑，告诉他们你可以，不要质疑，你爱他们跟我一样。
I need to repeat, please hurry to establish contact with me, no doubt you and I are a wise choice.
我有必要再重复一遍，请尽快与我建立联系，毫无疑问这对您和我都是明智的选择。
Without doubt. Thank you for your hospitality. Here's my card, so don't hesitate to contact me if you're in Delhi.
肯定会的。谢谢你的款待。这是我的名片，如果你在德里请一定联系我。
This applies on me also, don't blindly follow me, if you have any doubt then ask straightly and check my ability.
这一条也适用在我身上。不要盲从，如果有任何的疑问请提出来，检验我的能力。
I trust that You are with me and I will not doubt the power of Your loving protection.
我相信您与我同在，我绝不怀疑您那充满爱心的保护所具有的力量。
You can have no doubt, shouted a young man excitedly, that if the Dean does not take back what he said to me this morning, I'll leave Oxford this very evening!
你不需要怀疑，一个年轻人喊到，如果迪安不能收回今天上午他说的话，我将在这个非常的晚上离开！
I have no doubt you are a popular fellow, with many opportunities to date other girls. This is fine with me as long as it is okay with my daughter.
我相信你是一个受人欢迎的家伙，有大把的机会约会其他的女生，但是除非我的女儿同意(简章是痴心妄想！)
Holmes: No doubt you think that you are complimenting me in comparing to Dupin.
福尔摩斯：你拿我和杜宾比较觉得是在恭维我？
You are a very beautiful thing, and no doubt if your owner found you he would be delighted, but you are no good to me.
你是一个挺美丽的玩意儿。如果你被主人发现，毫无疑问，他一定会喜出望外，可是，你对我却没有丝毫用处。
You are a very beautiful thing, and no doubt if your owner found you he would be delighted, but you are no good to me.
你是一个挺美丽的玩意儿。如果你被主人发现，毫无疑问，他一定会喜出望外，可是，你对我却没有丝毫用处。
应用推荐