If you doubt the popularity of the trend, you probably haven't heard of the University of Phoenix.
如果你怀疑这一趋势的流行程度，你可能是还没有听说过凤凰城大学。
Do not feel intimidated if you doubt your artistic skills.
如果你质疑自己的艺术技能的话，不要感到害怕。
Don't you doubt me there. I want to be a poet for all sorts and kinds.
不要在这点上怀疑我，我希望能写所有人都能接受的诗歌。
If you doubt yourself, then indeed you stand on shaky ground. Ibsen, Norwegian dramatist.
如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。
You doubt your own ability to keep a man and you doubt that you are desirable enough.
你怀疑自己是否有能力留住一个男人，你怀疑自己是不是魅力消失了。
If you doubt yourself, then indeed you stand on shaky ground — Ibsen, Norwegian dramatist.
如果怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了- - -挪威剧作家易卜生。
If you doubt, encourage her to retract her word, and you'll have an opportunity of judging!
如果你怀疑，鼓励她撤回她的话，你就可以有个判断的机会了！
Stop and give that homeless person some change and a kind word, even if you doubt their intentions.
在无家可归的人面前停下脚步，给他们一些零钱，说话亲切些，即使怀疑他们是否是真正的流浪汉也不改初衷。
You don't have to be rich to be a nomad (wander round any American college campus if you doubt that).
你不必非得是富人才能流浪（如果你对此表示怀疑，可以到美国的高校校园逛逛）。
Don't let anything or anyone let you doubt how beautiful you are because you are a gem like no other.
别让任何事、任何人使你质疑自己的美丽，因为你本就是块独一无二的珍宝。
There will always be someone who will want to destroy your self-belief and make you doubt your dreams.
总是有人会试图破坏你的自我信念，让你怀疑自己的梦想。
If you doubt this activism was warranted, consider what followed earthquakes in the era before central Banks.
如果你怀疑这种行动主义是否正当，想想在中央银行制度建立之前的时代地震发生后的情景吧。
If you doubt at some level that they can do it, you affirm their sense of weakness instead of invoking their strength.
假如你有一定程度的怀疑他们是否能做到，你就认同了他们的软弱感而不是唤醒他们的气力。
Whether you're training for your tenth marathon or your first 5K, you're going to have moments when you doubt yourself.
无论你是在为你的第十次马拉松长跑还是第一次5000米跑训练，你都将会经历这样一段时期：自我怀疑。
If you doubt this, the next time you are on a phone call simply stop making any noise while the other person is speaking.
如果你不相信，下次你打电话时，对方说话，你保持悄无声息。
If you believe too much you'll never notice the flaws; if you doubt too much you won't get started. It requires a lovely balance.
如果你过分相信，你就不会注意到缺陷；如果你过分怀疑，你就不会开始。这需要一个有趣的平衡。
If you doubt her word, try mentioning regulation to the boss of an American company. Then stand back and wait for the inevitable explosion.
如果你怀疑她的话，试着向美国的一家公司老板提起监管，然后你就可以靠后站等待不可避免的爆炸了。
When you doubt yourself, you open a window. When you're uncertain you create a possibility in your mind that previously, did not exist.
当你对自己不太确信的时候，你就会在头脑里创造出了一种以前不曾存在过的可能性。
When you doubt love, you will manifest this reality in your life because your present circumstances are a direct result of your thoughts.
当你怀疑爱，这种现实将会在你的人生中显现出来，因为你现处的环境是你所思所想的结果。
If you doubt yourself, how are you going to trust something as subtle, fast and laser sharp as your intuition for making business decisions?
如果您怀疑自己，到底你要相信某种微妙的，快速，激光急剧作为您的直觉作出的商业决策？
If you doubt this statement, choose someone you know with whom you deeply disagree, and who is in your judgment definitely wrong or mistaken.
如果你质疑这段陈述，选择一个你认识但很不认同的，在你的判断里明显是不对或错误的人；
If you doubt your own feelings, you worry a lot and you invoke a whole series of emotions which take you further and further away from your center.
如果你怀疑你自己的感觉，你会非常烦恼并产生一系列的让你离开你的中心越来越远的情绪。
If you understand or if you don't, if you believe or if you doubt, there's a universal justice, and the eyes of truth are always watching you.
不管你理不理解，不管你信还不信，全宇宙都有一个审判，而且真理之眼永远在注视着你。
But no rational person can doubt that these substances can also be used responsibly and constructively; just study Steve Jobs' life if you doubt that.
但是没有任何一位理性的人怀疑这些物质同样也可以被负责地、积极地使用；如果你怀疑的话，那就研究史蒂夫·乔布斯吧。
But no rational person can doubt that these substances can also be used responsibly and constructively; just study Steve Jobs' life if you doubt that.
但是没有任何一位理性的人怀疑这些物质同样也可以被负责地、积极地使用；如果你怀疑的话，那就研究史蒂夫·乔布斯吧。
应用推荐