Scope the project appropriately so you do not try to build a super portal right away.
恰当地确定项目范围,避免一开始就着手构建大型门户。
If you accept others and generally you do not try to change them, they will not feel judged and respect you for sure!
如果你接受他人,并且总的来说并不想去改变他们,他们不会感到被人评头论足,也一定会尊重你。
Forget how a person would need a lifetime, unless you do not try to forget, but always remember, in anticipation, dreaming.
忘记一个人怎么会需要一辈子,除非,你根本没有试着去忘记,而是一直在怀念,在期待,在做梦。
The key here is that implementing ideas and products should be iterative, in the sense that you do not try to do too much at once.
这个阶段的关键是,思想和产品的实现过程应该是循序渐进的,注意不要尝试一口吃一个胖子。
Why should a lifetime to forget someone, because you do not try to forget, but always remember, in looking forward, in the dream.
忘记一个人为什么要一辈子,因为你根本没有试着去忘记,而是一直在怀念,在期待,在做梦。
Why should a lifetime to forget someone, because you do not try to forget, but always remember, in looking forward, in the dream.
为什么花一生的时间去忘记某个人,是因为你不想忘记,期望着,总是在梦中记得。
When importing shapefiles with the DB2 Spatial Extender import tools it is recommended that you do not try to load the data directly from the CD but rather copy it first on a hard disk.
当使用DB 2Spatial Extender导入工具导入shapefile文件时,建议不要尝试直接从CD装载数据,而是先将它复制到一个硬盘上。
If you do not have domain knowledge of the business area, try to work with people that can provide this knowledge.
如果您缺乏业务领域的领域知识,那么应尽量和能提供这方面知识的人协作。
Try to not think about the stressors in your life, but it's OK if you do.
努力不要去考虑生活中的压力因素,但是如果你不得不考虑的话,这也不是不可以。
You signed up to try and become an early riser not because you want to sleep less but because you want to do more.
你努力了然后成了一个早起者,这不是因为你想要睡得少一些,二是因为你想做的更多。
While it's not good to do every run or your entire run at a hard pace (easy days are important), you should sometimes try to push yourself to get some results.
然而每次跑步或者你的全部跑步都是以很困难的速度也是不好的(休闲日很重要),有时你应该努力强迫自己取得一些成果。
Try to do it each time you catch yourself being hard on yourself so that you do not spend the whole day, week, etc. with this negative thought going through your head.
试着在每一次你对自己严苛的时候做这样的功课,以便你不用在一整天或整个星期等等带着这些负面的想法过活。
Don't tell us this is none of your business: you should try to make your translations so good that editor and proofreader do not have to touch them.
别告诉我们说这无关紧要:你应该尽力使你的译文好上加好,使编辑和校对人员不必触动你的译文。
Just try to remember that parents' decisions to split up are to do with issues between them, and not because of something you might have done or not done.
你一定要记住,父母决定分手纯粹是因为他们之间有问题,不是因为你做了或者没有做什么。
If you try to tell your spouse what to do, you are not revealing an honest feeling; you are making a demand.
如果你告诉你的伴侣要做什么,你不是在表露诚实的感情;你是在表达需求。
If you are working on an app, and these jobs are not being filled, find someone who has these skills to do so or give it a try yourself.
如果你正从事应用程序的工作,这些工作也确实缺人,找到有这些技巧并这么做的人,或自己尝试一下。
Here are a few tips: First, think about what you want to say, not what you don't want to say, because when you try not to think or do something, it is often more likely to occur.
这里还有些小贴士:首先,思考你想说的内容,不要去想那些你不想说的。因为当你不想去想什么或者去做什么的时候,这件事反而更有可能发生。
When you do your long run each week, try to hold back during the first few miles, so you get used to the discipline of not going out too fast.
当你每周进行长跑训练时试着在前几英里进行限速跑,一旦你适应了这一节奏你就不用担心会在启程跑得过快了。
If you do use namespaces, try to keep all of your namespace declarations on the root element, and do not override your namespace prefixes because that way lies madness.
如果您使用名称空间,请尽量在根元素位置声明所有名称空间,并且不要覆盖名称空间前缀,否则情况会非常混乱。
The descriptions, however, by intention do not try to teach you basic concepts — they assume you basically know what you are doing, and just need to refine how you do it.
但是,这种描述的目的不是教会您基本概念—它们假设您基本知道要做什么,并只是需要改进如何做。
Try not to be too emotional with those around you. Being unappreciated by your boss could make it hard to do your work effectively.
和身边的人相处时不要太情绪化;得不到老板的赏识会让有效工作很困难;可通过努力增加创造性来避免厌倦。
While you may not be able to do anything to persuade your company to turn up the heat, you can try a few tricks to stay as warm as possible.
虽然你可能无法做任何事情来劝说你的老板提高温度,但是你可以尝试一些小技巧来使自己温暖一些。
Remember that Aquarius man in love is not overly different than he is as your friend. Do not try to tame him, give him a free rein and just follow him and you are sure to keep him for a lifetime.
记住瓶子作为你的爱人和作为你的朋友并没有天壤之别,不要试图驯服他,学会给他自由,在背后默默地跟着他,你们一定可以白头偕老,美满一生。
It is troublesome to try to enter Strings that you do not know offhand, or that would be difficult to type, like long alphanumeric Strings.
对于输入不知道的字符,或是难于输入的字符(例如长的包括字母和数字的字符)是比较棘手的。
Try not to say things like "in my old job I used to do this". That could make you seem too aggressive or even annoying.
尽量不要说“我在以前的工作单位习惯于这么做”,这会让你显得太张扬甚至令人生厌。
Try not to say things like "in my old job I used to do this". That could make you seem too aggressive or even annoying.
尽量不要说“我在以前的工作单位习惯于这么做”,这会让你显得太张扬甚至令人生厌。
应用推荐