Even if you do not buy your food in the cafeteria, you can use the tables to eat your lunch, to have meetings and to study.
即使你不在自助餐厅买食物，你也可以用这些桌子吃午饭，开会和学习。
It shows that you do not buy into the myths and stereotypes about being single.
这显示，你再也不相信对单身的误解和僵化看法了。
As an Arab sociologist puts it, in a tribal society you do not buy loyalty, you only rent it.
正如一位阿拉伯社会学家所说的，在一个部落社会中，你不是在收买忠诚，只是在租赁。
Even if you do not buy into the use of sugroups, at least create one sugroup to manage the su to the root account. Typically, system administrators login in as themselves then su to root.
即使您不打算使用sugroup，至少应该创建一个sugroup，用它管理切换为root账户的su操作。
Similarly, if you really want to save time you do not make cakes with an electric mixer, you buy one in a shop.
同样地，如果你真的想节省时间，你不要用电动搅拌机做蛋糕，你可以在商店买一个。
The supermarket clerk does not ask, "do you really want to buy these?" when you place groceries on the register belt.
当你在超市把东西堆到柜台上的时候，收银员不会问你：“你真的确定想要买下这些东西么？”
If you dress poorly, you need to learn to manage your money better, so that you may buy nicer clothes, and therefore you do not need a pay raise.
如果你穿得很寒碜，你需要学习更好地管理你的钱财，那样你可以买更好的衣服，因此你也无需加薪。
But, if you want greater shooting versatility by all means do buy a zoom. You'd be a fool not to.
但是，你要一个镜头更全能，就得买变焦头，不买就是傻子。
When I buy chicken and you ask me if I'd like it in a plastic bag, and I tell you no, please do not look at me as if I'm disgusting.
当我买了一只鸡准备结账时你问我要不要塑料袋，我说不要。
Supporters of the French law point out that if you buy a music cassette at a shop, you can listen to it on any cassette player that takes your fancy. You do not have to play it on a Walkman.
法国法条的支持者们认为假如你在商店买了一盒卡带，你就可以在任何你喜欢的卡带播放器上听它，而不必非要在Walkman上播放，那么为什么消费者不能在他们所喜欢的任意播放器上播放其在苹果公司音乐商店里购买的音乐呢？
It not only tracks the books you purchase, but also keeps a record of the ones you browse but do not buy to help it recommend other books to you.
这家公司不仅记录了你买的书，而且还保留了你浏览过但却没有购买的网页记录，从而帮助它向你推荐其他的书。
She meant that unlike what some of you think, I’m not into self-denial. I do buy nice things for myself.
她的意思是，并不是像你们想象的那样我是个对自己苛刻的人，我也买好东西。
When you go to sign papers to buy a house, you do not know the outcome of the deal.
当你签了一份购买一套房子的文件，你并不知道交易的结果。
Do not, however, buy souvenirs or other products made from endangered animals or plants - in most cases you can't get them through Customs anyway.
不要购买那些濒临灭绝的动植物作的纪念品，其实很多时候你都不能把这些东西带出海关。
You can buy all sorts of specially created gifts for your father and though giving such a gift is a nice gesture, I suggest you be sensible and do not succumb to all the hype around this day.
在商店上，你能给父亲买到各种各样的特别订制的礼物，虽然送礼物是个很好的表达方式，我还是建议你明智地选择，不要屈服于这些表面的形式。
Real teachers invite you to take back your inner power and they do not buy into the suggestion that you are small, needy and dependent upon someone else.
真正的老师邀请你找回你自己的内在力量，他们不会认为你是渺小的，需要别人，依赖别人。
Luckily you can buy blanched almonds in airtight cans at almost any American market, and although you do not often see powdered almonds, it is easy to do them in the electric blender.
真空包装的去皮杏仁随便在哪个超市都买得到，这可是个好消息，而且虽说杏仁粉不大常见，但用电动研磨器很容易就能磨出来。
Do not skimp and buy a cheap pair of shoes, this is the most important running purchase you will make.
不要吝啬而买一双低档的鞋，因为这是你最重要的跑步装备。
There will be trade-offs, of course; you may not buy or do something today so you can buy or do some- thing else later.
当然这也会有取舍，今天你可以放弃一些事，这样将来你可以有其他的选择。
The less advertising you see, the less you'll be persuaded to buy things you do not need.
广告越少，买自己不需要的东西的机会也就越少。
we do not own the freshness of the air and the sparkle of the water,how can you buy them?
若空气失去了新鲜，流水失去了光泽，你怎能把他们买下？
You choose a subscription or pay-as-you-go method because you do not have hardware or software to buy, install, and maintain, nor do you have to update the application.
您选择了一种订阅或即付即用(pay - as -you - go)方法，因此不需要购买、安装和维护软硬件，也不必升级应用程序。
Do not buy what you want, but what you need; what you do not need is dear at a farthing.
不要买你想要的，要买你需要的；你不需要的东西哪怕一分钱也是贵的。
The idea is strange to us. If we do not own the freshness of the air and the sparkle of the water, how can you buy them?
这种念头对我们来说太不可思议了。我们并不拥有空气的清新或者水的闪烁，你们如何能够买走它们？
The following books are recommended as sources for substantive or theoretical enrichment; I do not ask you to buy them but you should know of their existence.
建议以下课本用来充实理论或实际的知识。我并不要求你们购买它们，但是你们至少应该知道它们的存在。
No matter what you buy, shoes, pants or big-ticket items such as TV and VCR, if you find some problems with them or simply do not like them any longer, you can return them within 30 days.
不管你买什么，鞋子、裤子或者是电视和录像机这样的大件商品，如果你发现它们有问题，或只是不喜欢它们了，你都可以在30天内退掉它们。
No matter what you buy, shoes, pants or big-ticket items such as TV and VCR, if you find some problems with them or simply do not like them any longer, you can return them within 30 days.
不管你买什么，鞋子、裤子或者是电视和录像机这样的大件商品，如果你发现它们有问题，或只是不喜欢它们了，你都可以在30天内退掉它们。
应用推荐