Talking to parents about everyday stuff builds a bond that can help you discuss something more serious with them later.
和父母谈论日常琐事可以建立一种联系,这种联系有助于你以后和他们讨论更严肃的事情。
You would not go to a carpenter to pull a tooth; neither should you discuss your marriage problems with relatives or friends.
你不会去找一个木匠来帮你拔牙;你也不应该和亲戚或朋友来讨论你的婚姻问题。
You say "hello", use small talk if you see them in the yard, you discuss problems as they arise and you help each other in an emergency.
你说“你好”,如果你看到他们在院子里可以闲聊,当他们出现时你们可以讨论问题,在紧急情况下你们可以互相帮助。
In the integration chapter you discuss Swing UI and Selenium testing.
在关于集成的章节中,您讲到了Swingui和Selenuim测试。
I'm regret that 5mt is our MOQ, can you discuss with your client to order 5 MT?
我感到遗憾的是5mt是我们的最小起订量,你可以讨论与您的客户订购5吨?
You discuss my ideas, and it becomes me to confine myself to combating your arguments.
您讨论到我的思想,我只应当批判您的论点就可以了。
They will laugh at how you discuss wedding plans with him and how you think you'll be together next year.
他们会笑话你是怎样和他讨论婚礼计划以及为何你认为你们明年还会在一起。
Q. Krishnamurty did not believe in a technique or gurus. I believe you met him, did you discuss this?
克里希那穆提不相信技巧或者古鲁。我相信你见过他,你们讨论这个了吗?
InfoQ: Can you discuss how your team conducted architecture and design reviews in NetBeans development project?
InfoQ:您能讲一下您所在的团队是如何在NetBeans开发项目中实施构架和设计审核的吗?
You discuss the points with the players and discover that they disagree only on who won the first point in the game.
那么你跟双方球员讨论并且发现他们不同意的只是这一局里面是谁赢了第一分。
How often are you concerned about not offending others or causing defensiveness as you discuss their performance or abilities?
你常常注意讨论他人表现或能力时不得罪他人或造成他人出现抵制情绪吗?
InfoQ: Can you discuss the new Dependency Injection (di) container feature that will be part of the future release of the framework?
InfoQ:依赖注入(DI)容器将是后续版本的一个新特性,能否谈谈这一新特性呢?
You discuss payments with foreign business clients. Learn different means of payment and negotiate the final cost and payment schedule.
你与国外用户讨论付款。学习各种不同的付款方式,讨论最终费用以及付款期限等。
When you discuss performance problems, bring the discussion around to discussing ways that you and your employees can work together to solve them.
在涉及问题时,要面向探讨解决问题的方法,以便员工和你能一起来解决它。
You discuss bland topics and end the conversation with no real outcome. Were you supposed to build trust? Preempt a sale? Invite a prospect? No-one knows!
你讨论的话题寡淡无趣,最后聊天结束了也没有真正的结果。你是否本来计划着建立信任?搞定一单买卖?邀请一位朋友?结果没有人知道。
PS: in your blog you discuss how the phrase "Linux for human beings" is what brought you into trying Ubuntu, what is it that you think makes Ubuntu do this so well?
PS:在你的博客上,你讨论了短语“Linux for hunmanbeings”是怎样把你带到Ubuntu世界的,你觉得是什么让Ubuntu把这个宣传做的这么好?
Talking about body image with your daughter can help her become comfortable with her body shape and relate to food in a healthy way. When you discuss body image, you might.
跟您女儿就自我身体认知进行探讨,可以帮助她对自己的身体形状感到自在,也能帮助她对食物保持健康的兴趣。
The more you discuss it, the more complicated it gets; one of you doesn’t like Thai food, another is vegan, and because there’s only one car between six of you, you can’t go far.
讨论得越多,事情就越复杂;你们中的一个不喜欢泰国菜,另一个是素食主义者,而且你们六个人只有一辆车,也不能去太远的地方。
Then I will hand it over to you to discuss the timeline and summarize and we'll take questions together at the end.
然后我会让你们来讨论时间线并进行总结,最后我们会一起回答问题。
At the events, you can meet expert growers and discuss which ones will best suit your conditions.
在活动中,你可以见到专业的种植者并和他们讨论哪一种是最适合你的情况。
I am planning a trip to the United States and I'll call on you at your office to discuss the price of the plush toy at 10:00 am, TUE, SEP 18, 2005.
我计划到美国一趟,并将于2005年9月18日星期二上午10点到您的办公室楼拜访您,讨论毛绒玩具的价钱。
I know your office hours are tomorrow, but I was wondering if you had a few minutes free now to discuss something.
我知道您的办公时间在明天,但我想知道您现在是否有几分钟的空余时间来讨论一点事情。
Keep the bedroom for sleeping only. It's a bad habit for you to use your bedroom as a place to eat, watch TV, read, talk on the phone, or discuss important matters with your family members.
卧室只用于睡觉。如果你在卧室吃饭、看电视、读书、打电话或与家人讨论重要事情的地方,这是一个坏习惯。
Joining a book club or setting up a book club helps you know who else likes the same books as you, and you can read books that others have read and discuss them.
加入或成立一个读书俱乐部可以帮助你了解还有谁和你喜欢同样的书,你可以阅读别人读过的书并讨论它们。
I'd like to discuss with you this horizontal portion.
我想和你讨论一下这个横向部分。
I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
我得和我的同事讨论一下你的申请,我们下周初给你答复。
Well, I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
我得和我的同事讨论一下你的申请,我们下周初给你答复。
Initially I was surprised none of you chose to write about Béla Bartók, that is until I remembered we haven't had a chance to discuss him in class yet.
一开始我很惊讶你们没有人选择写贝拉·巴托克,后来我想起我们还没有机会在课堂上讨论他。
Good morning, today I'd like to discuss with you about the secrets of good conversation: that is how to talk to anyone, anytime, anywhere.
早上好,今天我想和大家讨论一下良好交谈的秘诀:也就是如何与任何人、在任何时间、任何地点交谈。
Good morning, today I'd like to discuss with you about the secrets of good conversation: that is how to talk to anyone, anytime, anywhere.
早上好,今天我想和大家讨论一下良好交谈的秘诀:也就是如何与任何人、在任何时间、任何地点交谈。
应用推荐