The man said, "You're always doing bad things. Are you different from the tiger or the flood dragon?"
这个人说：“你总是做坏事。难道你跟老虎和蛟龙不一样吗？”
This gives you different ways to get the data for comparison.
它给予您不同的方法来获取进行比较的数据。
You are running away from the one thing that you own - what makes you different.
你正在逃避你唯一拥有的——那种使你与众不同的东西。
God made you different so you can complement each other, complete each other, and strengthen each other.
上帝令我们每个人都不同，并以此互补，令对方完整，使得彼此更强大。
But Rails works around this problem by giving you different environments for deployment and development.
但是Rails通过为部署和开发提供不同的环境，避免了这个问题。
It is loneliness that makes you different, not gregariousness.
正是孤独让你变得出众，而不是合群。
Don't let anyone tell you different, you gotta do what you're meant to do.
别让别人告诉你你不一样，你只是注定该去做你应该做的事。
Don't let anybody tell you different, this is the best concert in the history of Cuba.
不要被别人的话左右，这就是古巴历史上最棒的演唱会！
Look for ways — even small ways — that make you different and thus more valuable and irreplaceable to customers.
找些办法——即使很细微的办法——那将使你与众不同，对顾客而言，你也将变得珍贵和无法替代。
Never change yourself just because of other people's opinions. What makes you different makes you beautiful!
不要因为别人的看法而改变自己，你的特别之处，令你如此美丽！
In your eyes, personality manifests itself in each detail. This is what makes you different from everyone else.
对你来说，每个细节都可以彰显个性，令你与众不同。
The different contexts will give you different stimulus, which will trigger off different thoughts and actions in you.
不同的环境会给你不同的刺激，这些会让你产生不同的想法，采取不同的行动。
Focus on what makes you unique and on what makes you different (or more awesome) than others in your business or niche.
多关注于那些在你的生意或者职位上使你比其他人特殊并且可以让你与众不同(或更让人敬畏)的东西。
If you're a locksmith, mattress store or corporate training company, what makes you different from anyone else in your space?
如果你是一位锁匠、床垫商或企业培训师，什么能让在你在所属行业内显得与众不同呢？
What they really want to know is, "How are you different than all the other candidates who have applied for this position?"
面试官真正想知道的是：“你和其它申请这个职位的人有何不同？”
The point is to offer you different perspectives to consider, so you can make more conscious and deliberate choices for yourself.
以下观点只是提供不同的思路供你参考，从而使你自己做出更为深思熟虑的选择。
First, it is important to recognize what kind of person you are and which special qualities make you different from everyone else.
首先，重要的是你得认识自己是个什么样的人，你具有什么样的特殊品质，使你不同于其他任何人。
First, it is important to recognize what kind of person you are and which special qualities make you different from everyone else.
首先，重要的是你得认识自己是什么样的人，有哪些特殊的品质使你不同于其他人。
Take a piano, HMM? The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them. Nobody can tell you different. They are not infinite.
拿钢琴来说，键盘有始也有终。它有88个键，这是错不了，这是定死了的。
What makes you different from your peers, in terms of the things you buy, the clothes you wear, and the car you drive (or refuse to)?
什么让你与同龄人不一样——是你买的东西，你的穿着还是你开的车(或者不愿意开的车)？
The school newspaper needs a writer. We will give you different topics to choose from. To get the job, please answer these four questions.
校报需要一个撰稿人。我们会给你一些不同的话题来选择。要得到这份工作，请回答这样四个问题。
This gives you different options for handling various devices and device groups, as well as handling language-, theme-, and skin-dependent issues.
这给您不同的选项以处理各种设备和设备组以及与语言、主题和外观相关的问题。
In China, each city can show you different and various dining culture by the inside and outside decoration of the dining halls and the restaurants.
在中国的任何一座城市里，你都能感受到餐厅酒楼通过室内外装饰所展示的，丰富多彩且风格各异的餐饮文化。
Kent Beck once said that software development is simply listening, testing, coding, and designing, and that anyone who tells you different is trying to sell you something.
KentBeck曾经说过软件开发只是简单地倾听、测试、编码，以及设计，任何提出不同意见的人都是想要向您出售东西。
There are some reasons why classic books can do that: they have stood the test of time, they give you different "lenses" to look through, and they will most likely be relevant even to the far future.
原因在于，这些经典书籍经得住时间的考验，让你透过不同“镜头”审视问题，而且它们极有可能与未来相关。
There are some reasons why classic books can do that: they have stood the test of time, they give you different "lenses" to look through, and they will most likely be relevant even to the far future.
原因在于，这些经典书籍经得住时间的考验，让你透过不同“镜头”审视问题，而且它们极有可能与未来相关。
应用推荐