You did not think of opening your door and looking out into the gallery? she further asked.
“你没有想到开门往走廊里一瞧？”她往下问她似乎在盘问我。
If you did not think of a friend whom you think you love, you would be rather horrified, would you not?
当你不再想起某个自以为爱着的朋友，你会相当惊恐，是不是？
If you did not think of a friend who is dead, you would consider yourself disloyal, without love, and so on.
如果你不去想一个已经去世的朋友的话，你会认为自己不忠诚，没有爱，等等。
You'd think you were the one who did me the favour, and not the other way around.
你会认为是你帮助了我，而不是我帮助了你。
You have not logged in for three years – indeed, I did think you had stopped your membership after we had known each other for a few months.
我曾经认为，你已经整整三年没有登入这网站了，就像我做的一样——在我们相识几个月后，我注销了用户。
In fact, I think the male version of 'faking it' is saying "I'll call you!" after an encounter, when they probably did not really feel quite what those sounds project.
其实，我认为男版的“伪装”通常是偶遇之后说“我会给你打电话”，他们那时候可能真的意识不到那意味着什么。
The sun is not therefore I did not take my dog for a walk Prof: Okay good. You got it I think.
太阳没出来，所以我就不遛狗了,教授：好的，我想你明白了。
I think this is a question I am not sure how often this gets asked actually but if you did get asked this question, I think you have to be honest.
我不确定这个问题出现的频率到底高不高，但如果一旦被问到，我觉得最好的方法是如实回答。
Some of you might not think that it was a very savvy idea, but for me it did bring up a critical point.
有些读者可能会认为这不是一个很聪明的想法，我想说的是他引出了一个很关键的问题。
In case you did think this myth was true, let me reassure you.. it's not!
假如你真认为这规矩是合理的，让我来告诉你，并非如此！
Think about the last time you were involved in a new activity and you did not know how you react and were not sure whether you will succeed or not.
请你回想一下上一次你采取新举措时的情景，你那时不知道该如何应对新状况，也不清楚你会成功还是失败。
If you think about each of them - grip, stance, posture, and alignment - you can imagine why it was that I did not hit too many golf balls in that first lesson.
如果你想像其中的每一步——握杆、站位、姿势、调整——你就想象到为何在第一次课上我并没有打太多的球。
And you sit there, tearing your hair, instead of seeking to remedy your condition; I did not think that was the way of your people.
既然这样，那么你为什么不去想个补救的办法。见鬼，我想不到你们迦太人会这样窝囊。
You did not have to be a card-carrying intellectual to think that Azusa Street was a flash in the pan.
即便你不是个正式的知识分子，也会认为亚苏撒街不过是昙花一现。
You need to think quickly, and your judgment here should be that the defender did not deliberately kick the ball to his goalkeeper.
你需要迅速思考，在问题中的情况下，你应该判定球员不是故意将球回传给门将。
You may not think you need something like this, but once you actually try it out, you'll notice that you can find the TAB you are looking for much faster than you did before.
你可能不大相信你需要这样的东西，但一旦尝试之后，你会发现你比以前更快的找到你的标签页。
I did not think you, because I said like this let between us have the barrier.
希望你真的明白，我不想你因为我这样说而让我们之间有了隔阂。
Did you not think, Mr. Darcy, that I expressed myself uncommonly well just now, when I was teasing Colonel Forster to give us a ball at Meryton?
达西先生，难道你不认为当我跟科罗纳•福斯特开玩笑在梅里屯给我们开个舞会时的表现非常好吗？
I can not give up, even if did not give up one second. Yesterday, I think you look, kind of physical overdraft exhausted after struggling burning their eyes.
可我没有放弃，哪怕一秒钟都没有放弃。我想起你昨天的眼神，那种体力透支精疲力竭以后，奋力燃烧自己的眼神。
Sorry, I did not give you much to stay out of their own time, even the quiet moments to think and dream are not.
真的对不起，我没有给你留出多少属于自己的时间，甚至连安静地思考和做梦的时刻都没有。
Think about it, if not for your past, would you be inspired to work even harder to achieve what you did today?
想想吧，若不是因为过去，你现在能备受激励地努力工作，获取今天的成绩吗？
I know of no Medicine fit to diminish the violent natural inclination you mention; and if I did, I think I should not communicate it to you.
我知道没有药物能够消除你们所提到的那种疯狂的自然倾向；即使我知道，我想我也不该告诉你。
I really like you, close my eyes, think I can forget, but shed tears, but did not deceive themselves.
我真的喜欢你，闭上眼，以为我能忘记，但流下的眼泪，却没有骗到自己。
LH: Now when you use this so-called "derogatory" racial slur (WL: Yeah) Did you not think you would offend some people?
现在当你使用这种具有一定批评诋毁性质的名词时，(力宏：是的)你会不会想到这是不是对一些人是一种攻击？
You did not want people to think that you were associating with someone who was socially beneath you.
你不想人们认为你和社会地位底下的人有瓜葛吧。
You did not want people to think that you were associating with someone who was socially beneath you.
你不想人们认为你和社会地位底下的人有瓜葛吧。
应用推荐