By using the Service, you consent to any such transfer of information outside of your country.
使用服务，您同意任何此类转让信息以外的国家。
And your conditions perhaps at work, or at school, or in your country, you consent it, exactly as it is.
你同意你的状况，可能是工作上的，或者是学校上的，或者是你的国家上的，完全以它本来的面目去同意它。
By interacting with the Company, you consent to our use of information that is collected or submitted as described in this Privacy Policy.
当您与本公司互动时，即表示您同意我们如本隐私权政策所述，所收集或提交的资讯。
To investigate actual or suspected instances of fraud or to prevent fraud or other potentially illegal activities; and in any other manner in which you consent.
调查已经发生的或者可以的欺诈情形或者防止欺诈或者其他潜在的非法活动；以及您同意的其他方式。
By providing us with your personal information, you consent to us processing this personal information in one or more of the ways described in this privacy policy.
您向我们提供您的个人信息的行为，将被视为您同意本隐私政策中所描述的一种或多种处理个人信息的方式。
The odds that you will survive the operation are only 50 percent, but should you survive you would be certain of a normal life expectancy. Would you consent to the operation?
矛盾的是，捐肾手术的成功率只有50%，即使成功了也会影响你将来的日常生活，你愿意做这个手术吗？
Consent to electronic Communications. When you select the "I Agree" button below, you consent to having all Communications provided or made available to you in electronic form.
当你选择以下“同意”按钮下时，证明你同意透过电子化签名和纪录来达成和执行协议。
If you are someone who loves to show physical affection, you should not be afraid to show it or drastically change your behaviors—just ask for consent beforehand!
如果你是一个喜欢表现身体亲近的人，你不应该害怕表现出来，或者彻底改变你的行为——只要事先征得对方允许就好了！
If you ask your boss for leave of absence from the office on some legitimate occasion, his love of power will derive more satisfaction from a refusal than from a consent.
如果你以一些合情合理的理由对老板说要缺席这次会议，他的恋权，会因为拒绝你而不是同意你获得更多的满足。
"You shall have it all, to-morrow and every day, I do not want it," replied Heidi, giving ready consent to his demand.
“你可以把它们都拿去，明天，每天，我不需要它，”海蒂回答，好不犹豫的同意了他的要求。
Accessing a user's position is an expensive operation (you might be reaching out to a satellite in space!) and it requires the consent of the user, thus it is an asynchronous operation.
它还要取得用户的同意。因此这是一个异步操作。
Well, I speak frankly; as true as you are an honest man, I will not consent to it.
可是，说句老实话，我不能同意，这话一点不假，就象您是一位正人君子一样。
Yes, 'said Catherine, stroking his long soft hair;' if I could only get papa's consent, I'd spend half my time with you.
“是的，”凯瑟琳说，抚着他的柔软的长发。“只要我能得到爸爸的允许，我就把我一半的时间全用来陪你。”
If I consent to burn them, will you promise faithfully neither to send nor receive a letter again, nor a book (for I perceive you have sent him books), nor locks of hair, nor rings, nor playthings?
如果我同意烧掉它们，你能诚实地答应不再送出或收进一封信，或者一本书（因为我看见你给他送过书），或者一卷头发，或者戒指，或者玩意儿？
(Thank you, Congressman.) in and go to war (Thank you.) and we certainly shouldn't do it without the consent of the Congress.
宣布并参战(谢谢你。)，我们肯定不应该在国会同意前这样做。
Recording phone conversations (with consent) allows you to listen back later, when you're not so angry.
(经允许后)做电话谈话录音，在你没那么愤怒的时候再听一遍。
After your surgeon reviews with you the potential risks and benefits of the operation, you will need to provide written consent for surgery.
在你和外科医生讨论了潜在的风险和好处之后，你需要签字同意进行手术。
To you, the forgotten Australians and those who were sent to our shores as children without their consent...we are sorry.
今天，我们要对"被遗忘的澳洲人"说，对那些在童年时期被强行送到澳洲的人说，我们感到抱歉。
If you're under 18, some places won't allow you to get a piercing without a parent's consent.
如果你不满18岁，没有得到父母的同意，一些地方是不允许被穿刺的。
To give informed consent for an HIV test you must have been given proper counselling so you understand what having a test involves and what the consequences are if you test positive.
因为决定是否接受HIV检测需要适当的辅导，需要受测者明白检测意味着什么，如果结果为阳性的话会带来什么样的后果。
You should ship the goods within the time as stipulated in clause 9 of the this contract.Transshipment en route is not allowed without our consent.
你方应根据合同第9款规定的时间发货，不经允许，不得改变路线。
Repeat the following . . . I DO NOT GIVE CONSENT. Do this, over and over again, as you go through your day. Be prepared to be surprised.
请重复下面的话…我根本不允许。就这么做，一次又一次，在你经历的每一天。请准备好惊喜。
You wouldn't consent to being driven on the freeway by someone you didn't trust, or who was impaired in one way or another.
你不可能和你完全不信任的人或某些方面较弱的人在高速公路上开车 。
You agree not to reproduce, re-transmit or distribute Financial Market Information to anyone without our prior written consent.
贵方同意，未经我方事先书面同意，贵方不得向任何人复制、转发或分发金融市场信息。
You may not transfer any rights or obligations you may have under these Terms of Service without the prior written consent of INETGLOBAL.
您可能不会转让任何权利或义务，你可根据这些服务条款有没有INETGLOBAL事先书面同意。
You may at any time cancel your consent to participate in this research without having to give the reason.
您可以在任何时候撤销参与本项研究的知情同意书，而无需给出退出的理由。
You are not permitted to use any Marks included on the Site without the prior written consent of Scotts Miracle-Gro or other third party that own the Marks.
除非获得美乐棵或其它拥有该商标的第三方的书面同意，您不允许使用在网站上的任何商标。
You are not permitted to use any Marks included on the Site without the prior written consent of Scotts Miracle-Gro or other third party that own the Marks.
除非获得美乐棵或其它拥有该商标的第三方的书面同意，您不允许使用在网站上的任何商标。
应用推荐