Come out to family and friends at a pace that makes YOU comfortable.
一步步的对你的家人和朋友“出柜”会让你觉得比较适应。
Your relaxed demeanor in groups makes people around you comfortable too.
你轻松的态度使你周围的人也感到舒服。
Scientist: So now I'm going to tighten it until it sizes you comfortable Is that ok?
科学家：那么，我现在要对其进行紧固,直至它的尺寸能让你们感觉舒服,这样可以吗？
Which parts of LXML you use in your code depends on your needs: Are you comfortable with XPath?
您要在代码中使用lxml的哪一部分取决于您的需求：您是否熟悉XPath ？
The ear plate can be turned to up, down, left, right of the adjustment to make you comfortable.
可以上、下、左、右调整的耳盘，使你的耳机更贴合你的耳朵，舒适感达到最理想状态。
You may be given pain medication or eyedrops to keep you comfortable for several hours after the procedure.
术后会给你止疼药或眼药水以保持几小时的舒适。
Are you comfortable with this line, "Harvard graduates believe that inventing a job is better than getting one".
你们看到“哈佛大学毕业生相信创造一份新工作比得到一份工作要好。”这句话舒服吗？
Are you comfortable that new development teams understand how to create applications that will "play nice" within your environment?
新的开发团队是否清楚如何在您的环境中创建合适的应用程序，您对此是否满意？
Look here, Steely, old man, I'm very sorry, but I'm afraid we won't be able to accommodate you any longer to make you comfortable, I mean.
你看，斯蒂利，老伙计。真抱歉，恐怕我们不能再留你在家中住了——我是说，让你舒适地住在这儿。
He or she might ask your parent to watch you over the next day or two to see if you get any better. The doctor also might suggest a pain reliever to keep you comfortable.
他(她)可能会要求你父母在接下来的一两天内观察你是否有好转，也可能建议使用止疼药来使你免受痛苦。
After you've meditated a few times you'll learn how to sit in a way that will keep you comfortable for the duration of your meditation and so you won't have to adjust any more.
在你已经真正沉思过几次后，你会知道在沉思的过程中什么样的坐姿能保持你的舒服感，这样你以后就不用再对坐姿做任何调整了。
You cocoon yourself into a life that insulates you from all these fears: a stable but unhappy marriage, a job that doesn't require you to take risks, an income that keeps you comfortable.
你把自己包裹在隔绝了所有这些恐惧的生活里：比如一场稳定但毫无幸福可言的婚姻，一种无需你冒任何风险的工作，一份令你始终都很舒服的收入。
Using the car's vents might circulate enough air to keep you comfortable on days when the weather isn't particularly hot or when the car's interior hasn't been preheated by sitting in the sun.
利用车内的出风口可能就有足够的空气流通，让你在天气不太热、或是车内没有被太阳晒得很热的情况下感到舒适。
I am too ill, and wretched and distracted; but I wish you to be happy and comfortable.
我病得太厉害了，痛苦不堪，心烦意乱；但我希望你快乐和舒适。
I don't mean that you have to assume a parade-ground posture, but stand in a comfortable, natural way, rather than hunching over the lectern.
我不是说你必须摆出一副阅兵的姿势，而是要以一种舒适、自然的方式站立，而不是弯腰驼背地在讲台上。
If you smile and have confidence, you will think in a more positive way, and then you will feel more comfortable when you are coping with the stress.
如果你微笑、自信，你会以更积极的方式思考，而当你应对压力时你会感到更舒适。
Choose skills you feel comfortable enough with to practice for a day, a week, a month, or even a year.
选择一些你觉得舒服的技能，练习一天、一周、一个月、甚至一年。
Go to a comfortable chair or your bed and cuddle or read from a special book you save for this time or talk together.
找一张舒适的椅子或床，拥抱或阅读一本你为此精心挑选的书籍，或者一起聊天。
When you are most upset, eating some fruits, such as apples, bananas, oranges, or pears, will be much more comfortable.
在你最难受的时候，吃一些水果，例如苹果、香蕉、橘子或者梨，会舒服很多。
Do you consider yourself among those less comfortable with computers or just the mere idea of being in this class?
你们是否认为自己处于不擅长电脑的那群人，还是只是单纯地想来上这门课？
Before you open the book, make sure that you are comfortable.
在你打开书之前，确保你感到舒服。
Hearing how much they value you can help you feel comfortable in your own skin.
听听他们把你看得有多重要有助于你对自身感到自在。
Stop having big meals before sleeping, and you can feel comfortable.
睡觉前不要吃大餐，这样你才会感觉舒适。
Stop having big meals before sleeping, and you can feel comfortable.
睡觉前不要吃大餐，这样你才会感觉舒适。
应用推荐