I sha'n't be gone long. —You come too.
“我不会离开的太久。——你也来吧。”(××译)
The old man, turning to the child, said with a smile: "You look nice, too; come now!"
老人转过去对海蒂笑着说:“你也很好看;现在走吧!”
I know you want to come here on vacation too one day! Clive and his wife left us once we got to Germany by train.
我知道有一天你也想来这里度假!我们一乘火车到达德国,克莱夫和他的妻子就离开了我们。
When you feel too stressed to study, you can come to teachers for help and draw comfort from their words.
当你感到压力太大,无法继续学习时,你可以向老师寻求帮助,从他们的话里得到安慰。
I want you in my room, and as Helen Burns is with you, she may come too.
我要你到我的房间去,既然海伦·伯恩斯和你在一起,那她也一起来吧。
He's too sick, so you must come or he will die, I'm afraid.
他病得很重,所以你必须来,否则我担心他会死。
I won't be able to visit you any more, but would it be too much to ask if you could come and visit me once in a while?
我不能再来看你了,但是如果这个要求不过分的话,你能偶尔来看看我吗?
If you have a dream, it's never too late to make it come true.
如果你有梦想,实现它永远不晚。
Remember, your behavior is being seen by your peers and others in the organization, and you don't want to come across as too aggressive or vengeful.
记住,你的同事和机构里的其他人正在看着你的行为,你不想表现得太过挑衅或具有报复性。
People will be saying for years to come, 'If Barack Obama can do it, you can do it too,' "he said."
人们今后多年都会说,如果奥巴马能行,你也行。
"But I may come in contact with you," said the earthen pot. "If I come too close, whether I hit you or you hit me, I shall suffer for it."
“但是我有可能会和你接触,”瓦锅对铜锅说,“如果我离你太近,无论是你碰到我,或者是我自己不小心碰到你,我都会碎的。”
But like all the inquiries you have ordered in the past, nothing will come of this one, too.
但是就像你之前命令的所有调查一样,这个调查最后也会毫无结果。
If you can provide your customers with a great product or a great service, chances are they'll come back for more and tell their friends too.
如果你为顾客提供伟大的产品或者极好的服务,他们再回来的机会就更大并且会告诉他们的朋友。
But I've come to realize that "I love you" doesn't really mean anything, yet people attribute way too much meaning to it; too much thought, consideration, and analysis.
但我已经渐渐明白,“我爱你”这三个字并没有什么真正的意义,只是人们赋予了它太多的含义,太多的关注,考虑和分析。
When you think of animals that sing, birds will certainly come to mind. Whales might, too.
当想到会歌唱的动物时,首先映入你脑海的肯定是鸟类,也可能是鲸鱼。
Whenever you meet new people, some variant of this question is bound to come up, and probably pretty early on in the conversation too.
每当你遇到新朋友,这类问题总是会被提及,并且可能是在对话之初就被提到。
Some that may have been too weak for you to receive initially may come through loud and clear once they are broadcasting at full power.
有些台可能信号太弱,一开始搜不到,而一旦它们以全功率播出,声音和图像质量就会恢复。
So, don't be too concerned if it takes time to discover your reason why; just make sure that you do come up with one.
所以不要因为花费时间去发现你的理由而太在意。只要确保你能想出一个来。
It's great that all of you come to this blog but remember that there are thousands of other English language blogs too. Maybe it's time to try out your English skills in 'public'?
像你们都来上我们的博客当然很好,不过全世界可有成千上万的英语博客呢,也许,是时候要试试把你的英语向公众展示了?
READING Ike Turner's own account of his life, you might suppose that things had come a little too easy.
阅读艾克·特纳的人生自述,你可能会认为一切都有些太如意了。
If you stay on this road, there will come a day when you'll want to tackle a project that everyone around you says is too big for you to realistically handle - and you'll handle it with ease.
如果你坚持这条路线,那么总有一天,当你要处理一个大计划,大家认为它对你来说难以处理,而你将可以轻松完成。
You don't want to come on too strong, but you do want to let your date know that you're into him if that's the case.
也许你不想进展太快,但是你要让他知道你是喜欢他的,别让他去猜你的感觉。
There is going to be a great drought, so I jumped down to get some water. Why don’t you come down here too?
这里将要大旱,因此我跳进来取水,为什么你不下来一起喝呢?
There is going to be a great drought, so I jumped down to get some water. Why don't you come down here too?
这里将要大旱,因此我跳进来取水,为什么你不下来一起喝呢?
While there aren't too many alternatives to using hosted services for short links, we did come across two self-hosted solutions that you can install on your own hosting account: z.ips.me and Shorty.
尽管使用托管服务来压缩网址的替代方案并不多,但是我们还是找到两个自己托管的解决方案,你可以在自己的主机帐号上安装这两个网址压缩服务:z.i ps . me和Shorty。
"I'd like to come, too," she responded, "because I always want to live near you."
“我也很想去,”她回答说,“因为我总想着住在你身边呀。”
"I'd like to come, too," she responded, "because I always want to live near you."
“我也很想去,”她回答说,“因为我总想着住在你身边呀。”
应用推荐