We're here in the tourist information centre, and when you come out of the centre, you're on Willow Lane, just opposite the pond.
我们现在在游客咨询中心，走出咨询中心，就到了柳树巷，它就在池塘对面。
PRISSY: Captain Butler, you come out here in the streets to me.
碧西：巴特勒上校，你过来我这里。
When you come out I'll buy you a bagel, and then we'll go to the zoo.
等你出来后，我会为你买百吉饼然后带你去动物园。
When you come out of the storm, you won't be the same person who walked in.
当你走出暴风雨，你不再是走进之前的那个人。
The idea is that you come out; you get in your head a superego, a conscience.
因为在你的脑海里会闪现出超我;,一种道德良知。
How can you come out ahead when faced with competition in all areas of your life?
当你面对生活中各个领域中的竞争时你如何突出重围呢？
When you went into that terrible valley of suffering did you come out of it with spoils?
当你进入苦难谷的时候，你有没有带着掠物出来呢？
Here are some effective Pointers to help you come out on top in the negotiation process.
这里有一些有效的指示，可以让你成为顶尖谈判高手。
“You don’t have a choice,” Bryant said. “You come out of it and you come out of it better than you were.
“你没有其他选择，”科比说，“你只有自己走出困境，走出后让你成为更好的人。
You're going to sweat this out, and when you come out the other end, you're going to be better for it.
你就要挺过来了，而当你来到另一边，你又不得不为了更好的未来而拼搏。
Who you come out to is up to you, and really you don't have to come out at all, except perhaps to yourself.
你向谁出柜是由你自己决定的，其实你压根就不必跟谁说，除了你自己。
If you come out here, you can look up, you see about - oh, maybe... 30, 40% of the way up the vehicle.
如果你来到这里，你可以看到这个工具大约30、40%上升的过程。
When you come out of an abusive relationship it is essential that you rebuild your sense of self-worth.
当你从一段存在虐待问题的关系中摆脱出来的时候，建立自我价值是很有必要的。
Knowing that your instructor and peers expect to see you come out means you're less likely to skip a session.
一旦知道你的指导老师和同伴们期望你每次出现，那么你就不太可能缺席。
"That is the fairies' home. Get in and open the door. I will wait until you come out," said the old man.
“这是仙女的家。获取并打开门。我会等到你来了，”老人说。
If you come out from the bedroom, you will see a small interior terrace and a high wall at the opposite.
如果你从卧室出来，你会看到一个内置的小阳台和对面的高墙。
When you come out to someone, you are saying to them "I trust you, so I'm going to be more honest with you."
当你告知一个人你出柜了的时候，就是在对他们说“我信任你，我想对你更加诚实。”
When you come out with a public cloud effort you need to have some foundational things like storage as a service.
为了达到公共云的效果，你需要首先打一些基础，例如我们提出的“存储即服务”。
When you come out, you can see the mountains surround four walls, it's beauty that you can't describe with any words.
一出门就看到环绕四壁的山，无法用言语形容的美！
Of course, they only bounce so far. If the tunnel is long enough, even FM stations fade out until you come out the other end.
当然，它们只会在某个区域内反弹。如果隧道太长的话，即使是调频广播也会逐渐变弱直到驶出隧道。
Yep. Of course, they only bounce so far. If the tunnel is long enough, even FM stations fade out until you come out the other end.
是的，他们只会反弹得更远。如果隧道够长，FM的信号会直到你从隧道那一头终点出来时才消失。
Kids play together and they talk in their languages, and so you are exposed right away when you come out of your house to other languages.
孩子们在一起玩耍，说自己的语言，所以你马上就接触了你家庭以外的别种语言。
That you put down your divisions. That you come out of your isolation…Barack will never allow you to go back to your lives as usual, uninvolved, uninformed.
巴拉克•奥巴马要求你们去工作，”她说: “他要求你们不要玩世不恭，要求你们搁置分歧，要求你们走出藩篱…..巴拉克绝不允许你们一如既往，重过昔日那种不参与世事信息闭塞之生活。”
'If you come out of the Christmas period and go into January still in contention for the title, that's when you really see the league starting to take shape.
如果你经过圣诞节的密集赛程在进入一月的时候仍然在竞争中保持领先，那才是你真正看到联赛开始激烈的阶段。
'If you come out of the Christmas period and go into January still in contention for the title, that's when you really see the league starting to take shape.
如果你经过圣诞节的密集赛程在进入一月的时候仍然在竞争中保持领先，那才是你真正看到联赛开始激烈的阶段。
应用推荐