Remember to buy some fruit when you come back.
记得回来的时候买水果。
When you come back, you will have a fresh perspective and figure out an answer more quickly.
当你回来的时候，你会有一个全新的视角，并更快地找到答案。
Remember to clear concertina sections out when you come back from trips to avoid your unwashed briefs billow out onto the boardroom table.
记得出差回来清空检查一下手风琴夹层，避免在会议上找文件时把你未洗的短内裤抖出来。
You come back yet never asked who saved your pitiful life.
回来报仇，也不问问谁救了你的小命。
You come back from a vacation and find 1, 000 + articles in reader.
你刚度假回来，发现你的阅读器里有1000篇甚至是更多的文章。
When the messengers returned to the king, he asked them, 'Why have you come back?'
使者回来见王，王问他们说，你们为什么回来呢？
Billy: After you come back can you cover for me while I go and buy something for my Mom?
比利：你回来以后能替我一会儿吗，我也要去给我妈妈买礼物？
When you come back from a vacation, you're expected to bring small gifts for your friends.
当你度假回来，你理应带些小礼物给你的朋友。
I said instructing him. "And when you come back, your father will be worrying about you a lot."
我继续说，“当你回家后，你父亲会很担心你。”
But when you come back here, that dial suddenly gives you the value of the area of this region.
当你转完一圈回到这里时，表盘就显示这个区域的面积值。
I swear if you come back in here again, and ask for grapes, I'll nail your webbed feet to the floor!
我发誓如果你再来这找葡萄，我就把你的鸭蹼子钉到地板上！
Then you come back, and people are spitting on you. I couldn't even imagine something like that.
当你回国时，人们开始唾弃你，我无法想象这样的事。
The relief is temporary but you would be left repaying the debts when you come back to your senses.
缓解只是暂时的，而在你有意识之后，你还得去偿还因此而付出的债务。
The larger the cache, the more the browser can store for quick access when you come back to a site.
缓存越大，浏览器可以存储更多的数据以供后退时快速访问。
"When you're between death and life and you come back," he says, "Your health becomes most precious."
他说：“当你处于生死之际，最终死里逃生之后，健康就会成为你最为珍惜的事物。”
This way, when you come back to your design work after frequent breaks, you’ll be fully creatively charged.
在经常的中断设计工作后再重新开始时，你会充满创意的想法。
Whenever I asked, "Will you come back next year?" the answer was always, "As long as the boss lets me!"
当我询问 “您明年还会来吗？” 时，回答总是 “只要老板让我来！”
After about 20 minutes, wheezing and coughing will be reduced and you come back from an emergency situation.
约20分钟后，喘息和咳嗽减轻，你从紧急情况中回过来了。
Then, when you come back to your design work, you'll have that outsider, healthily-naive perspective again.
然后，当你重回设计工作时，便会再有一个旁观的，合理单纯的视角。
After you come back, we will get married at once. I feel somewhat worried that time will wash our love away.
等你回家了，我们结婚好不好，我总有一种担心，担心时间会离间我们。
Unread counts now go to 1, 000, so that you canknow just how far behind you are when you come back from vacation.
未阅读的文章计数可以数到1000，这样你可以知道度假回来之后有多少文章落下了。
But if you come back from the weekend, and there are cameras in the classroom . . . well, that changes everything.
现在已经是伦敦经济学院人类学学生的 Clancy说，“但是周末放假回来，你发现教室里有摄像头，好吧，一切都变了。”
It`s common when you come back to work after a long holiday to find your mind wandering, especially after Spring Festival.
长假尤其是春节假期过后，很多重回工作岗位的人都会发现自己根本不在状态。
The activity helps keep the mind fresh and helps put you in a better place when you come back to working on topic, the scientists said.
科学家认为，上班期间浏览休闲网站有助于保持头脑清醒，从而可以更好地从事本职工作。
M: Perhaps madam, if you come back tomorrow, I could show you the whole range of kitchen ware. And there are still one or two things at the sale price.
M：也许，夫人，如果你明天来的话，我会把所有厨房用品都拿给你看，现在仍有一两种特卖物品。
Even a 5 - or 10-minute meditation can give you a needed break from what's stressing you and help you come back with a new perspective and a fresh start.
即使是5到10分钟的沉思可以让你明白压力所在，并且让你精神抖擞，重新开始。
By the way, if you come back to this after a while only to get the cryptic message that "Scratchbox is not properly set up!," you probably need to start it.
顺便提一下，如果过了一会儿您只收到晦涩的消息“Scratchbox isnotproperlysetup ！”，那么可能需要启动它。
You come back to base [to these dogs] that are so freakin' loyal -- a dog who is waiting for you, who will play with you because they love you.... There are so many benefits.
每当你回到基地，它都表现出它那无限的忠诚——它在等着你，等着能同你一起玩耍。因为它们爱你......它们的情远不只这些。
Think of evaluating the "truth" of your relationship the way you would evaluate a long vacation overseas: when you come back, what do you tell people when they ask you how it was?
评价人际关系中的“事实”，就像评价一个漫长的海外假期：当你度假归来，人们问你这个假期到底怎么样的时候，你会如何告诉人家？
Think of evaluating the "truth" of your relationship the way you would evaluate a long vacation overseas: when you come back, what do you tell people when they ask you how it was?
评价人际关系中的“事实”，就像评价一个漫长的海外假期：当你度假归来，人们问你这个假期到底怎么样的时候，你会如何告诉人家？
应用推荐