A builder once told me that when you buy a house, it's important to check the foundations: you can fix most problems, but if the foundation is unstable, you may end up having to start from scratch.
一位建筑工人曾经告诉我，你买房子的时候，检查一下房子的地基是非常重要的。因为你可以解决大部分问题，但是如果地基不稳的话，最终你就只能推倒重建了。
C: Well, if you will please endorse this check and show me some identification, I'll prepare a collection receipt for you.
职员：噢，请您在这张支票背面签字，并让我看一下您的某种身份的证件，我为您准备一张取款收据。
It turns out, that this will be a bug, and I want you to think about why it's wrong for me to put this check here.
结果表明我们这儿有一个漏洞，我希望你们去想一想为什么，我把这个check放在这儿就出现漏洞了。
Please be especially vigilant and careful when you are in tourist attractions and make sure you check in with me for my own sanity.
请务必保持警惕和小心，尤其是在旅游景点周围。为了让我放心，请和我保持联系。
Maybe there is something wrong with the machine. Don't worry. Let me check it for you. I will call the repairman. Please wait a moment.
可能是机器出故障了。别担心，让我来帮你看看。我请维修人员来检查一下，请稍等。
Let me just check — how many of you know the evidence for Galileo to say that the Earth was going around the sun?
我仅做个抽查——你们中有多少人知道伽利略说地球绕着太阳转的证据？
Because, you know, you can't trust me, and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.
因为你不能相信我，你要弄清楚我是否对你们撒谎了。
A man with a prosthetic arm asked me to coat check it because the table was a little bit crowded. He just removed his arm and handed it to me: "Can you take this?"
一个带着假肢的男人让我帮他穿上外套因为桌子有点挤，然后他就把他的胳膊递给我说：“你能帮我拿下他么？”
I have done my part. would not you do yours-and send me your check in payment of the enclosed old account?
我已完成了我的义务，阁下也应照办，请按所附旧帐额度立即用支票清偿为荷？
Let me check the line for you. If you just checked in, we will open the line for you immediately. Please try again.
让我检查一下线路。如果您是刚入住，我会立刻为您打开长途。请您稍侯再试一下。
Nina:Hold on, let me check for you. Yes, it arrived this morning, and it's already on its way to you.
妮娜：请稍候，我为您确认。有的，您的行李今早抵达，已经在送到您那儿的路上了。
I am going to check out this art opening on Saturday night. Do you want to go with me?
这周六晚上我打算去看这个艺术节的开幕式，你想和我一起去吗？
The price seems acceptable for me. But I want to check whether you can supply the carpets now if we order some '?
价格对于我来说还可以接受但是我想确认一下，如果我们现在下订单的话，你们可以提供这些地毯的现货吗？ ？
OFFICER: : Okay, Mr. Lee. This is just a routine check. Would you mind opening the bag for me?
海关人员：好的，李先生，这是例行检查，请你把袋子打开让我看看好吗? 缾。
Booking Clerk: Let me check. Nowiyour tickets are in order. Thank you for calling to reconfirm.
订票员：我再看看。现在您的票全办妥了。谢谢您打电话确认订座。
Let me see…Yes, I see what you mean. Okay, I'll check the signature of the guest in room 3307.
店员：让我看看…是的，我明白了。好吧，我将核对一下3307房间客人的签字。
Excuse me, sir. I wonder if the number is incorrect. Would you please check the number again or give me another one?
对不起，先生。恐怕您的号码是错误的。您能核对一下或者再给我一个号码吗？
If I give you a check for $23, will you give me one of your delicious hot dogs and $20 cash back, please?
如果我给你一张23块钱的支票，你能给我一个美味的热狗还有20块钱现金吗？
If I give you a check for $23, will you give me one of your delicious hot dogs and $20 cash back, please?
如果我给你一张23块钱的支票，你能给我一个美味的热狗还有20块钱现金吗？
应用推荐