Hey. She knows you cheated. Get it?
她知道你对她不忠，好吧？
If you cheated on your spouse, would you admit it to a researcher?
假如你对配偶不贞，会坦白告诉研究人员吗？
The second is: If you cheated on your spouse, would you even admit it to a researcher?
第二个问题是：如果你对你的配偶不忠，你是否会向研究员承认。
The second is: If you cheated on your spouse, would you even admit it to a researcher ?
第二个问题是：如果你对你的配偶不忠，你是否会对研究人员承认？
Mrs Lin called and said you cheated on your test today. You have some apologizing to do.
林老师打电话说你今天考试作弊。你要道歉。
Or you may have a bigger secret, like the fact that you cheated on your girlfriend or boyfriend.
或者你有更大的秘密，如欺骗你的女友或男友。
China: We still remember... you cheated with underage girls in the 2008 Summer Olympics in gymnastics.
中国，我们仍然记得，你们在2008年奥运会上体操馆里，骗人的未成年少女。(应该是说假报年龄的事)。
The girl found the go-between and said, You cheated me ! One of his eyes is not true. Why didn't you tell me this before ?
姑娘找到媒人，说：你欺骗了我。他的一只眼是假眼，你以前为什么不告诉我？
Provided you have not cheated by consulting an atlas, you will notice something rather surprising.
如果你没有通过查阅地图集作弊，你会注意到一些相当令人惊讶的事情。
You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you've been cheated.
你可能会在出去的路上买他们的书，但它就像快餐一样，你很快就会有一种莫名其妙的感觉，觉得自己被骗了。
The people who read or hear your work will feel cheated if you slant the facts or present opposing opinions disingenuously.
如果你歪曲事实或是刻薄的表达反面观点，听你说或是读你作品的人将会感觉到被骗。
Why You Can't Kill Him: he's cheated death around 11 times at last count, having survived drowning, being hacked to pieces, dragged to the bottom of Crystal Lake and burial.
为何不能干掉他：根据最近一次的清算，他骗过了死神约11次，溺水，被警察碎尸，被投进水晶湖湖底，还被活埋过，他都幸存下来了。
You've cheated me too many times and I no longer want to be partners with you.
你多次欺骗我，我现在不要再跟你合伙了。
I can tell you the answer, but that's because I've cheated, run the program before.
我可以告诉你答案，但这是因为我作弊了，我之前运行过一次程序。
And at the end of months or years of this, you were often cheated of your wages.
就这么苦挨数月乃至数年终于可以离船登岸时，你的工钱也往往会被巧取克扣。
Look at it this way, if I don't use my talents — you get cheated.
我们可以这样想，如果我不利用我的才智，你就被骗了。
Now I know you may be feeling cheated here, as this is an article about SOAP, and you are getting an XML-RPC code sample.
现在，我知道您可能有一种被欺骗的感觉，因为本文是关于SOAP的文章，而您正在获取XML - RPC代码样本。
If others don't use their gifts, you get cheated, but if you don't use your gifts, they get cheated.
如果别人不发挥出他们的才能，对你就不公平，但是如果你不发挥出你的才能，对别人就不公平。
If you don't use your talents - I get cheated.
如果你运用你的才能，我就被骗了。
This is more difficult. You'll kick yourselves but you'll also think that I have cheated you.
这更加困难，你要斥责你自己,但你可能还会认为我骗了你。
As you read the implementation, you probably either laughed out loud or felt a little cheated.
当查看实现时，您可能会放声大笑或感觉受到了愚弄。
If you are looking forward to buy a dog, you should first consider their price factor in order to ensure that you arepaying the right price for your pet and not getting cheated by any chance.
如果你想买狗的话，首先需考虑它们的价格因素以确保价钱合理而不被欺骗。
If you are looking forward to buy a dog, you should first consider their price factor in order to ensure that you are paying the right price for your pet and not getting cheated by any chance.
如果你想买狗的话，首先需考虑它们的价格因素以确保价钱合理而不被欺骗。
If you've ever cheated on your taxes, you've probably spent some sleepless nights staring at the ceiling and wondering when Uncle Sam will catch up to you.
如果你曾经逃过税，你也许会几天彻夜难眠地盯着天花板，想象着山姆大叔会来抓你。
If your partner's cheated on almost everyone they've been out with - and nothing has happened to make them rethink their behavior - they'll almost certainly do the same to you.
如果你的另一半背叛每一个人他们曾经约会过的人——并且从来不会去审视自己的行为——他们多半也会这样对你。
You hate to be cheated? Then don't to deceive others.
你憎恨被别人欺骗吗？那就不要去欺骗别人。
I believe doing well when you have cheated never feels good.
我相信作弊得来的好成绩不会让人感到快乐。
We will all feel cheated always that you were taken from us so young and yet we must learn to be grateful that you came at all.
你英年早逝，我们将永远感觉受到了欺骗，但是我们会永远保持一颗感恩的心，毕竟你来过人间。
The drunk man, feeling cheated, ran back and snatched the money back, "you're gonna die! How dare you cheat me"!
醉汉过来一把夺回钱道：“你不想活了，竟敢骗老子！”
I defy you to prove that I have cheated.
我敢说你不能证明我是否曾经欺诈过。
应用推荐