Have you changed a mobile phone with 5G?
你已经换了 5G 手机了吗？
Do you still want to go climbing or have you changed your mind?
你还想去爬山吗？还是改变主意了？
Why have you changed you job so frequently?
你为什么经常换工作？
You changed lives, Steve Jobs, mine included.
史蒂夫·乔布斯，你改变了生活，当然，也包括我的。
Now, look at the file permissions, because you changed the gid.
由于更改了GID，现在查看一下文件的权限。
Now, look at the file permissions, because you changed the uid.
由于更改了UID，现在我们查看文件的权限。
If you changed this during installation, specify the actual port number.
如果在安装过程中更改了该值，请指定实际的端口号。
Couples call me after I suggest that and say, 'Wow - you changed our marriage.
不少夫妇在听了我的建议以后给我打电话，说：“你让我们的婚姻焕然一新！”
I: Can you tell me why you changed your major when you were a graduate student?
那你能告诉我你读研究生时为什么要换专业吗？
Couples call me after I suggest that and say, 'Wow - you changed our marriage.'
不少夫妇在听了我的建议以后给我打电话，说：“你让我们的婚姻焕然一新！”
She flung the card at me. “You changed the PIN on my card yesterday, didn’t you?
她把卡猛扔向我，“你昨天改了我卡的密码，是不是？
Not only have you changed the provider address, but the provider binding as well!
您不仅更改了提供程序的地址，而且更改了提供程序的绑定！
You changed only one template; therefore, you're going to use only that template.
您只更改了一个模板；因此，以后您只需使用该模板。
This is the mapping you changed within the template integration project wizard in Figure 5 above.
这个映射是您在图5中的模板整合项目向导中修改过的。
And if you can't remember the last time you changed your toothbrush, it's probably time for a new one.
如果你记不得你上一次是什么时候换的牙刷，那么你就真该换一把了。
A beautiful, evocative, and pretty much perfect book — this book will leave you changed for the better.
一本美丽，动人，近乎完美的书-这本书让你进一步完善自己。
Experts say that if you can't even remember the last time you changed your hair and makeup, it's way overdue.
专家说，如果你甚至记不得最近一次改变发型和化妆方式是什么时候，它绝对是太过时了。
Outside Apple's store in Tysons Corner Center, a card had this message scribbled inside: "You changed my life."
在泰森斯角中心(TysonsCorner Center)的苹果店外，一张卡片潦草地写下了这串文字：“你改变了我的生活。”
A log of what you changed and why you changed it will make the tuning process much simpler and less painful.
记录您做了什么更改以及为什么这样更改将使优化过程更简单也更顺利。
If you changed the trigger to "After new mail arrives" by default, the agent will only run on your home mail server.
如果将触发器更改为默认的“Afternewmailarrives”，代理将仅仅在您的主邮件服务器上运行。
The default unit is Kbyte, not byte, so if you changed this number and used the wrong unit, it may cause debugging problems.
缺省单位是Kbyte,不是byte,所以如果您使用了错误的单位来改变这个数值的话，可能会导致调试错误！
In Part 2, you changed the form to use text inputs, adding schema constraints to make sure users couldn't enter invalid data.
在第2部分中，我们把表单修改成使用文本输入，并且添加了模式约束使用户不能输入无效数据。
If you changed one file of about 10mb in size using cp or tar, you would have to recopy the whole 100gb of files all over again.
如果修改了一个10MB的文件，在使用cp或tar进行同步时，就必须重新复制所有100gb文件。
If you changed your Web site to use PHP instead of CGI scripts, you suddenly have different URIs but serve exactly the same content.
如果您将Web站点更改为使用PHP而不是cgi脚本，则您会拥有不同的URI，但它们服务的内容却完全相同。
You may say... "you always say I have to change my thinking, this is redundant." Well the question is, "have you changed your thinking yet?"
你可能会说……“你总是说我得改变我的思想，那纯属多余。”可问题是，“你曾经改变过你的思想吗？”
If you started with a browser-specific version, you would have to re-write the whole thing from scratch when you changed your target platform.
如果你从详细的用例(基于浏览器的系统用例)，每次改变你的实现平台的时候，你都得重写整个用例。
If you changed the SID, you need to enter the following command to update the LOGARCHMETH1 database configuration parameter to point to the new SID.
如果更改了SID，那么需要输入以下命令更新logarchmeth1数据库配置参数，使之指向新的SID。
For example, if you changed the portlet window state to minimize or maximize, a submit request had to be sent to the server and the response sent back to your browser.
例如，如果您更改portlet窗口的状态为最大化或者最小化，那么就必须向服务器发送请求，然后浏览器接受返回的回应。
For example, if you changed one file on the local system and another and a different file on the remote system, you'd have to run two SCP commands to make a working mirror.
例如，如果您在本地系统中更改了一个文件，并在远程系统中更改了另一个文件，那么为了建立工作镜像，您不得不运行两次scp命令。
For example, if you changed one file on the local system and another and a different file on the remote system, you'd have to run two SCP commands to make a working mirror.
例如，如果您在本地系统中更改了一个文件，并在远程系统中更改了另一个文件，那么为了建立工作镜像，您不得不运行两次scp命令。
应用推荐