The economy overall does not care if you buy a car, or if you lend money to a company that buys a forklift.
整体经济并不关心你是否买了台车,或者你是否借钱给了一家购买叉车的公司。
Next year one of us will take away your beautiful princess, if you do not take care.
如果你不小心的话,明年我们中的一个会娶走你美丽的公主。
You should stick to taking exercise unless you do not care about your health.
除非你不在乎你的健康,否则你应该坚持锻炼。
In the past, I didn't care whether you were with me or not.
过去我并不在乎你是否在我身边。
That's not enough. You should always take care of all your people and be kind to them.
那不够。你应该一直关心你的人民,善待他们。
You find it whenever people ask how you're doing because they care, not because they're getting paid to do so.
当人们问你过得怎么样时,你会发现这是因为他们关心你,而不是因为他们拿了钱才这么做。
Anyway, it is not the amount of money that matters, but the care and love you hold for others.
总之,重要的不是钱的多少,而是你对别人的关心和爱。
You may not want to hear it, but those who always push you hard in your life are often the ones telling you they still love you and care about you, and want to make you better.
你可能不想听,但是那些在生活中总是把你逼得很紧的人,往往会告诉你,他们仍然爱你,关心你,想让你变得更好。
If it had not been for the doctor's care I should not be speaking to you now.
要不是医生的照料我现在就不能跟你讲话了。
The goal of email triage is to help you use that intention for the stuff that you really care about, and not have it seeped away by unnecessary stress about your inbox.
我们的精力是有限的,电子邮件分流的目的就是帮助你关注那些你真正关心的事情,渗走收件箱中不必要的压力。
To REALLY care about customers means you care about them as human beings, not as walking cash dispensers.
真正在乎顾客意味着你把他们当人而不是移动现金分配器来对待。
You might not always be able to completely control your progress, but you can always take care of your actions.
你可能不能够完全控制进度,但你可以随时管理你的行动计划。
Gravity does not care if you didn't get enough sleep — you've got to be on your game.
地心引力不管你是不是睡眠不足--你只能投入去做。
For consideration, you may not care about the system administrator su-ing to certain accounts, as this maybe due to normal administrator work.
注意,您可能不关心系统管理员通过用户 su 得到的账号,因为这可能是正常的管理工作。
For each library you have to install in this way (and for GIMP itself), you will have to take care not to overwrite the library that came installed in your distribution.
对于每个必须以这种方式安装的库(和GIMP本身),您必须注意不要覆盖安装在您的发行版中的库。
There are those who advocate for short-lived, often spammy methods, but these are not advisable if you care for your site's reputation.
有人提倡短期并经常是骚扰性的方法,但是如果你关心你的网站信誉,我们不提倡这些方法。
In some cases, you may have to build this path yourself, but you should take care not to impact connector performance while doing so.
在某些情况下,必须自己构建这个路径,但是在这么做时应该注意不要影响连接器性能。
And they'll ask your opinion because they would trust you, because they know that you care about them not just your own tribe.
因为当人们咨询你的意见时,是出于他们对你的信任,因为他们知道你关心他们而不是只关心你们自己的小圈子。
Though it is certainly important that you are having another child, you boss probably does not care.
尽管对你个人来说再要一个孩子是重要的事情,你老板很可能并不在乎。
Sensitive data is also likely to require confidentiality (that is, encryption), and you must take care when you mash it with other sources to not put it at risk.
敏感数据也可能要求一定的机密性(即加密),我们必须要清楚何时将它们与其他资源集成在一起,而不会带来风险。
"I'm kicking myself for not diagnosing you," his primary-care doctor said to the patient regretfully. But the patient continues to have faith in his doctor.
他的主治医生认真对他说:“我没有给你诊断该有多好,”但是患者对信任这位医生,他告诉我,“所有医生中,只有她一个人向我道歉。”
Showing the teacher that you care — even if you're not a math whiz or fluent in French — sends the message that you are a dedicated student.
让老师知道你在乎——即使你不是一个数学天才或讲了一口流利的法语——但要让人感到你是一个上进,专注的学生.
You're storing lots of data that you might not care about, such as the owner of each photo.
您要存储大量的可能并不关心的数据,例如每张照片的所有者。
The good thing about health stores and gyms is that even when you do not care about your health and physique, people think that you are a health buff just for being there.
诊所和健身房的好处在于即使你根本没在意自身的健康和体型,别人总以为你出现在那是因为你是个健康爱好者。
You do not care about these people's pictures, videos and which applications they've added.
你根本不关心那些人是不是换了照片,有没有贴新的视频,添加了什么程序。
Either the cleaner is too stupid to realise he should be skiving more subtly, or he thinks you are too stupid to notice, or he does not care if you notice.
一是那个清洁员太笨以致于不会巧妙地偷闲,二是他认为你太笨不会注意到,三是他不在乎你是否注意到。
Therefore you must take special care that , in the years ahead of you , feeling is not neglected.
因此,你们也必须特别注意,在往后的岁月中,不要丢掉自己的这种能力。
Your classmates, your audience, whoever... they don't care about you. Not the you that's inside, but only the physical you.
其实你的同班同学、你的听众、等等,他们根本不在乎你。他们既不在乎你的外表怎样,也不在乎你的内心如何。
Your classmates, your audience, whoever... they don't care about you. Not the you that's inside, but only the physical you.
其实你的同班同学、你的听众、等等,他们根本不在乎你。他们既不在乎你的外表怎样,也不在乎你的内心如何。
应用推荐