A secret fragrance fills my sleeves: you cannot say that this does not wither the soul.
秘密的香味充满我的套袖：你不能说这不枯萎灵魂。
You cannot say, "I simply want to make this better than before". We need to remove that stigma.
你不能说“我只想让这比以前更好”，我们需要根治。
"You cannot say it is just lack of resources or it is just lack of commitment," said Abou-Zahr.
你不能说这只是缺少资源或缺少承诺。
Of course, you cannot say that each woman who has breast cancer has difficulties with her mother.
当然，你不能说，每个患有乳癌的女性和她们的母亲都很难处。
The furthest distance in the world is not life and death, but stand in front of you cannot say "I love you""
世界上最遥远的距离不是生与死，而是站在你面前却不能说‘我爱你’。
I think the most sorrowful story is that you cannot say "I love you" even the person is one step away from you.
我认为最悲伤的事莫过于你不能说，“我爱你”，即使那个人离你只有一步之遥。
You cannot say prove it to me first and then I will do it, because people will never believe what somebody else tells them.
你无法说先给我证明看看然后我才做，因为人从不相信别人告诉他们的事情。
For example, when the sum of a and B doesn't equal 100, you cannot say that the value for a alone or B alone is at fault.
例如，如果A和B的和不等于100，那么不能只指出a错了或b错了。
You cannot say on one side that the players do not have to dive and then if they do not go down, 'why did you not go down?
你不能一方面说球员不能假摔，同时在他们没有倒地时候说‘为什么不倒地？’
When you stand before God, you cannot say "But I was told by others to do thus"…or that virtue was not convenient at the time.
当你面对上帝，不可推说那是迫于无奈不可，抑或推说当时是权宜之计。
Billy: you cannot say that! What you just said is very insulting and ignorant. You need a lesson in Cultural Diversity at work.
比利：你不可以这么说！你刚才说的话很无礼也很无知。你需要了解一下公司中的文化差异。
The common factor is the gold. But you cannot say gold is the cause. It cannot be called a cause, for it causes nothing by itself.
共通的因素是金子。但你总不能说金子是因。它不能够说成是因，因为它本身并没促成什么。
'If there is something that you cannot say to me,' asks the lover, 'things that you must think alone, then can you really be trusted?
有什么事情你需要独立思考，那么你还把我放在心上吗？
You cannot parade the trophy, yes, but you cannot say what we have done, and the way we have achieved it, has not paid off. We play at the top.
你不能展示一个奖杯，是的，但是你不能说我们做过的什么也不是，我们达到目标的手段什么也不是，我们还处于顶级行列。
Reina added: "It was important to keep that momentum, we knew they were winnable games, although in the Premier League you cannot say that too often."
小光补充道：“保持这样的势头很重要，我们知道他们是不可战胜的队伍，虽然在英超里面你不能经常这么说。”
If you are the manager of Aaron Ramsey, who is 19 and has two bones broken in his leg, you cannot say you are not upset. It is absolutely normal you are upset.
如果你是阿龙·拉姆齐的教练，当他在19岁的时候一只脚的两根骨头断了，你不会说你不为此感到难过，正常情况下你当然会感到难过。
Reginald Fleming R. J. Johnston: If you cannot say what you mean, your majesty, you will never mean what you say and a gentleman should always mean what he says.
庄士敦：如果你无法表达你的意思，殿下，你说的话就不算数，而一个绅士应该说话算话。
But also Chelsea have the chance every season to win all the trophies that they play for, so when you have the chance to play in a team like this you cannot say no.
但也有机会切尔西每个赛季赢得所有的奖杯，他们玩，所以当你有机会在这样的，你不能说没有一支球队。
I saw some pictures last Sunday; you cannot say anymore it is football, it is rugby on the goalkeepers more than football. The referees cannot go on and accept that.
我看了上星期天的一些照片，你不能再说这是足球，对守门员来说这更像是橄榄球而不是足球。
You cannot say that about every player and Jens deserves huge respect because this guy was committed every single day and for every minute of every training session.
你不能说每个球员都能如此，延斯理应得到巨大的尊重，因为这家伙在训练课上的每天，每分钟都非常恪尽职守。
When you have refugees who are fleeing, it is one of these tricky situations; you cannot say we do not encourage you to leave your own country because the risks are really great.
当你碰到在逃亡的难民时，这是一种很棘手的情况。你不能说，我们不鼓励你离开自己的国家，因为逃亡的风险实在很大。
It cannot translate everything you say, as it only stores 300 common expressions, like "The train has been put off" or "Watch your step".
它不能翻译你说的每句话，因为它只存储了300个常用表达，比如“火车被推迟了”或“注意你的脚下”。
Many Vietnamese people say they cannot start the day without this delicious food! You can find French fried potatoes all over the world, but as Belgians will tell you, they, not the French, invented this popular street food, back in the 17th century.
许多越南人说，没有这种美味的食物，他们就不能开始新的一天！你在世界各地都能找到法式炸土豆，但比利时人会告诉你，这种受欢迎的街头小吃是他们而不是法国人在17世纪发明的。
If I had ever done your father an injury, he might well hate me; but I cannot see why he should despise me and, as you say, hate me without any reason.
如果我曾伤害过你的父亲，那么他完全有理由憎恨我；但我始终无法理解他为何如此鄙视我，而且，如你所说，毫无缘由地恨我。
Nixon: "There is not a day in the United States when we cannot read what you say."
尼克松：“在美国绝对不会出现这样一天，就是我们无法了解到你说了什么。”
If you don't, you cannot shrug it off, say the chemistry isn't there - no, there must be something wrong with you.
如果你不这样，你不能耸耸肩说化学在这里讲不通——不会吧，你肯定是哪根筋错了。
Indeed, I think I may say that you cannot, for your behaviour to him is perfectly cordial, and if that were your opinion, I am sure you could never be civil to him.
其实，我也许应该说你不会有那种看法，因为你待他十分热诚。如果你真有那种看法的话，你肯定不会对他那么彬彬有礼。
Indeed, I think I may say that you cannot, for your behaviour to him is perfectly cordial, and if that were your opinion, I am sure you could never be civil to him.
其实，我也许应该说你不会有那种看法，因为你待他十分热诚。如果你真有那种看法的话，你肯定不会对他那么彬彬有礼。
应用推荐