"Kung Fu Panda" : you cannot leave, real warrior never quits.
《功夫熊猫》：你不能走，真的武士决不会退却。
You cannot leave the impression that it does not really matter, that you'll accept whatever is offered.
你不能给别人留下待遇完全没有影响你将会接受任何待遇的印象。
We showed too much respect and you cannot leave Bayern so much room or else you risk getting rolled over.
我们对拜仁过于尊敬了，你不能给这样一支球队太多的空间。
In summary, I experienced the very important fact that we are all connected and you cannot leave anyone out.
总之，我体验到这个非常重要的事实，那就是我们大家息息相关，你不能把任何一位排除在外。
You must have the supervisor’s permission to leave the room during the test. Any time lost cannot be made up.
在考试中间你必须在得到监考人员允许的情况下才能离开考场，损失时间自负。
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling battered, bruised and fragile.
九月休假，我虚弱憔悴又伤痕累累地回到你身边，那时的我情深似海，如今却难以成言。
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling 9 battered, bruised and fragile.
九月休假回到你身边，我疲惫而脆弱，没能再告诉你战火纷飞时我对你的爱有多深。
ONE of the problems with being rich is that you cannot just leave your money to sit there: you have to do something with it.
富有的一个问题在于你不能把你的钱就那样放在那里：你需要拿它们干点什么。
This doesn't mean you should leave everything to fate. It does however mean that the spirit of giving, synergy, creativity, and community cannot be forced.
这并不是让你把一切都交给命运，只是说社区的创造力、奉献精神、协作效应是不能强求的。
In every breath experienced in the place of you in my heart, you for me, just like my life cannot leave air.
在每次的呼吸中感受你在我心中的位置，你对我来说，宛如我的生命不能离开空气。
If the fire is spreading and you cannot handle it, leave the area and close the door. Never put yourself in a dangerous situation.
如果火势正在蔓延而你无法处理，离开此区域并关上门，永远不要将你自己置身危险境地。
They will be here at any moment. I must save Luna. I cannot lose Luna. You must not leave.
他们马上就到，我必须救卢娜，我不能没有卢娜，你们不准离开。
Taking care of the little baby is a hard work. I cannot leave her alone for even one minute. You can see how busy I am.
照看小婴儿是份很难的工作。我一刻也不能够离开她。你可以看出我有多忙。
Its subtle scent will not leave your face smelling like the inside of a perfume store, nor will you feel as if your face cannot breathe air.
它轻微的香味不会给你的脸留下用了香水的感觉，你也不会感觉你的脸不能呼吸新鲜空气。
Strike a chord sincere, remember the bitterness of growing up, the road to success cannot leave you forever, my dear teacher, I wish you happiness forever!
拨动真诚的心弦，铭记成长的辛酸，成功的道路上永远离不开您，亲爱的老师，祝您永远幸福！
Strike a chord sincere, remember the bitterness of growing up, the road to success cannot leave you forever, my dear teacher, I wish you happiness forever! Happy teachers' day!
拨动真诚的心弦，铭记成长的辛酸，成功的道路上永远离不开您，亲爱的老师，祝您永远幸福！教师节快乐！
You must have the supervisor's permission to leave the room during the test. Any time lost cannot be made up.
在考试中间你必须在得到监考人员允许的情况下才能离开考场，损失时间自负。
Do not leave early. If it cannot be avoided, tell the others at the beginning that you will be leaving at a specific time.
请勿早退。如果无法避免提前离开会场，请于会议开始时告知其他人，您将于某一具体时间离开。
Where you and the Company cannot agree on t time to take annual leave, the Company may require you to take a specified amount of leave giving you not less than 2 weeks notice.
如果您和公司不能就修年假达成一致，公司在给您不少于2周的通知前提下，可以要求您接受特定的假期补偿金。
But, Mom, you know my work, often not at home, how about the animals and plants and flowers; you cannot just leave us alone.
可是，妈妈，你知道我的工作，经常会不在家，那些动物和花花草草怎么办，你不能就这样丢下我们不管。
While we leave the topic of the second essay entirely up to you, try telling us something about yourself that you believe we cannot learn elsewhere in your application.
虽然第二篇作文的话题完全取决于你，试着告诉我们关于你自己的，我们在申请的其他地方看不到的东西。
You have completely taken over my heart, don't leave it cold after warming it because it cannot survive without your love.
你现在已经占有了我的心，在你的热情下温暖的心不能被丢下因为它没了你的爱不能活。
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling battered, bruised and fragile.
九月假期，身心疲倦、脆弱不堪的我重回你的身边，你可知那一刻我对你的爱是有多深。
'I cannot allow any man to accuse me of bad behaviour!' she cried. 'So you will leave the farm at the end of the week!'
“我不能允许任何人指责我行为不检点！”她大声说。“你这个周末走吧！”
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling battered, bruised and fragile.
九月休假回到你身边，我疲惫而脆弱，没能再告诉你战火纷飞时我对你的爱有多深。
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling battered, bruised and fragile.
九月休假回到你身边，我疲惫而脆弱，没能再告诉你战火纷飞时我对你的爱有多深。
应用推荐