"Kung Fu Panda" : you cannot leave, real warrior never quits.
《功夫熊猫》:你不能走,真的武士决不会退却。
You cannot leave the impression that it does not really matter, that you'll accept whatever is offered.
你不能给别人留下待遇完全没有影响你将会接受任何待遇的印象。
We showed too much respect and you cannot leave Bayern so much room or else you risk getting rolled over.
我们对拜仁过于尊敬了,你不能给这样一支球队太多的空间。
In summary, I experienced the very important fact that we are all connected and you cannot leave anyone out.
总之,我体验到这个非常重要的事实,那就是我们大家息息相关,你不能把任何一位排除在外。
Also I have my rules here... you cannot leave anything but your comments meanwhile you could take happiness even me away!
除了脚印和评论什么都别留下,除了分享、快乐、最好连我一起都带走!
You two come here to stamp with your thumbs. You cannot leave Tomorrow Village until you pay back one million and fifty hundred thousand. Bring them here.
你们两个过来,在这边盖个手印,把一百五十万还清,才能离开明日乡,把人压过来。
When you have refugees who are fleeing, it is one of these tricky situations; you cannot say we do not encourage you to leave your own country because the risks are really great.
当你碰到在逃亡的难民时,这是一种很棘手的情况。你不能说,我们不鼓励你离开自己的国家,因为逃亡的风险实在很大。
You must have the supervisor’s permission to leave the room during the test. Any time lost cannot be made up.
在考试中间你必须在得到监考人员允许的情况下才能离开考场,损失时间自负。
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling battered, bruised and fragile.
九月休假,我虚弱憔悴又伤痕累累地回到你身边,那时的我情深似海,如今却难以成言。
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling 9 battered, bruised and fragile.
九月休假回到你身边,我疲惫而脆弱,没能再告诉你战火纷飞时我对你的爱有多深。
ONE of the problems with being rich is that you cannot just leave your money to sit there: you have to do something with it.
富有的一个问题在于你不能把你的钱就那样放在那里:你需要拿它们干点什么。
If you cannot come to terms with it, eventually you will breach the policies and be forced to leave the business in disgrace.
当你最后不能遵守它的时候,你很可能已不知不觉违反了公司的政策,最后只能带着耻辱离开这个行业。
This doesn't mean you should leave everything to fate. It does however mean that the spirit of giving, synergy, creativity, and community cannot be forced.
这并不是让你把一切都交给命运,只是说社区的创造力、奉献精神、协作效应是不能强求的。
In every breath experienced in the place of you in my heart, you for me, just like my life cannot leave air.
在每次的呼吸中感受你在我心中的位置,你对我来说,宛如我的生命不能离开空气。
If the fire is spreading and you cannot handle it, leave the area and close the door. Never put yourself in a dangerous situation.
如果火势正在蔓延而你无法处理,离开此区域并关上门,永远不要将你自己置身危险境地。
They will be here at any moment. I must save Luna. I cannot lose Luna. You must not leave.
他们马上就到,我必须救卢娜,我不能没有卢娜,你们不准离开。
We cannot sufficiently emphasize what a unique opportunity you have to leave the cycle of rebirth, and rise up to the higher levels of beauty and sheer happiness.
我们无法再充分的强调,这是多么“特别”的机会,那是你离开这个周期并“重生”的舞台,提升到更高的,更美丽的级别和纯粹的欢乐。
Taking care of the little baby is a hard work. I cannot leave her alone for even one minute. You can see how busy I am.
照看小婴儿是份很难的工作。我一刻也不能够离开她。你可以看出我有多忙。
Yeah, together should be happy just rightness happy, don't again with ah, but I very clearly understand that you are already don't care, I cannot leave your arms.
是啊,在一起应该是开心的才对啊,不开心就不要再一起啊,但我很清楚的明白,你是已经不在乎了,是我离不开你的怀抱。
Its subtle scent will not leave your face smelling like the inside of a perfume store, nor will you feel as if your face cannot breathe air.
它轻微的香味不会给你的脸留下用了香水的感觉,你也不会感觉你的脸不能呼吸新鲜空气。
Strike a chord sincere, remember the bitterness of growing up, the road to success cannot leave you forever, my dear teacher, I wish you happiness forever!
拨动真诚的心弦,铭记成长的辛酸,成功的道路上永远离不开您,亲爱的老师,祝您永远幸福!
Strike a chord sincere, remember the bitterness of growing up, the road to success cannot leave you forever, my dear teacher, I wish you happiness forever! Happy teachers' day!
拨动真诚的心弦,铭记成长的辛酸,成功的道路上永远离不开您,亲爱的老师,祝您永远幸福!教师节快乐!
I deeply implore you don't leave me out your love door outside, I minute also cannot lack of your love.
我深深地恳求你不要把我逐出你的爱门之外,我一分一秒也不能缺少你的爱。
You must have the supervisor's permission to leave the room during the test. Any time lost cannot be made up.
在考试中间你必须在得到监考人员允许的情况下才能离开考场,损失时间自负。
You must have the supervisor's permission to leave the room during the test. Any time lost cannot be made up.
在考试中间你必须在得到监考人员允许的情况下才能离开考场,损失时间自负。
应用推荐