It's a pity that you cannot go to Venice with us. I will send postcards to you.
很遗憾你不能和我们一起去威尼斯,我会给你寄贺卡的。
But if I steal your money, tomorrow you cannot eat and tomorrow you cannot go to school and tomorrow you'll be a hopeless man.
可是,如果我盗取你的钱财,明天你就没饭吃,明天你就不能上学,你就会是一个绝望的人了。
"We must go, " said Sir John. --"It shall not be put off when we are sonear it. You cannot go to town till tomorrow, Brandon, that is all. "
上校摇摇头。 “我们一定要去,”约翰爵士说,“事到如今,不能推延啦。布兰登,你可以等到明天再进城,就这么定啦。”
If you are chosen town clerk, forsooth, you cannot go to Tierra del Fuego this summer: but you may go to the land of infernal fire nevertheless.
如果你被挑选为市镇的办事员,那你今夏就不能到火地岛去旅行,但你很可能到地狱的火里去。
You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.
你不能替孩子过活,只能在出现问题时帮忙解决。
Globalization, with all its problems, will have to go on as a driving force. You cannot reverse it.
带着它所有的问题,全球化作为一股驱动力将会继续发展下去。你无法逆转全球化。
If you have a sorrow that you cannot tell to anyone, you can go to Our Father in Heaven.
你如果有伤心事不能告诉别人,可以跟我们在天堂的上帝说。
If you cannot control your feelings, you can go to a doctor or your teacher who could give you advice on your problem.
如果你不能控制自己的情绪,你可以到医生或你的老师那里,他们可以就你的问题给你建议。
However, if you cannot solve the problem by restarting the server, go to Step 3 to continue the analysis.
但是,如果您不能通过重新启动服务器来解决这个问题,则跳转到步骤3以继续您的分析。
Cried the steward, struck with terror at this threat, "if that is the only reason I cannot remain in your service, I will tell all, for if I quit you, it will only be to go to the scaffold."
管家大声说道,他被这恐吓吓坏了,“假如只是为了这个原因我就不能再继续为您效劳了,我宁愿把一切都讲出来,因为我一离开您,就只能上断头台了。”
Let calls go to voicemail. You simply cannot respond instantly to every cell phone call, every email, every page, every request at your desk.
让他们发语音邮件,你不可能迅速的回应每一个手机,每一封邮件,每一份你桌子上的文件和要求。
Develop, and teach your children, the ability to do the best you can, accept that there will be times you cannot meet your goal, and go with the flow.
培养你能做到最好的能力,再教会你的孩子们,接受自己不能达到目标的时候,顺其自然。
You don't really see all the vectors, actually because the autofocus is having trouble with it It cannot really do it, so I guess I will go back to the previous one.
事实上你看不出所有的向量,因为拍摄此图时没聚焦好,所以我们还是看前一张吧。
Make sure your boss approves of this if you need to go on a rescue mission to save a task a co-worker cannot handle.
对同事无法完成的工作,展开营救工作前必须征得老板的同意。
Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.
后来你们要找我,但我所去的地方,你们不能到。这话我曾对犹太人说过,如今也照样对你们说。
When you go through failures like I have and like other millionaires have, you learn something on an emotional level that you cannot learn when you go to college.
当你和我或别的百万富翁一样经历过失败后,你在情感层上就会学到在大学中学不到的某样东西。
If you cannot save the plan, you might have go to back and add the Scrum Master role for Sasha's Settings.
如果您不能保存计划,那么您可能需要切回并为Sasha的设置添加scrumMaster角色。
The installation of the base system is easy as 1-2-3 because the Ubuntu Studio installer doesn't offer a lot of options to choose from, so you cannot go wrong.
安装基本系统就如同123一样简单,因为UbuntuStudio安装程序并没有提供大量供选择的选项,所以你不会出错。
"Although his birth parents still are legal guardians of the child, you cannot force the child to go back if he choses not to," Zhang said.
张说,“虽然,他的亲身父母仍然是这个小孩的合法保护人,但是你不能强迫这个小孩回去,如果他不愿意回去的话”。
If you go to an aboriginal society living in the forest they don't use locks, because they cannot create locks and they are not rich enough even to purchase locks from the cities.
如果你到生活在森林中的土著社会,他们不用锁,因为他们不能制造锁,而且他们很穷,连从城里买锁的钱也不够。
You will need to go to the properties of this item before launching it though as the default port will still be there and therefore you will get a "Page cannot be displayed" error message.
但启动之前,您需要访问这个项目的属性,因为默认端口还在那里,因此您将收到错误消息“Pagecan notbedisplayed ”。
If you cannot find a shortcut in these locations - create one there and you should be good to go.
如果你没有在这些位置发现快捷方式,手工创建一个就万事俱备了。
Nameless One: I have committed many crimes across many lifetimes. I go now to a place of punishment. You cannot come with me.
无名氏:我的生命犯了太多罪。现在我要去惩罚之地。你不能和我一起去。
You cannot go and say to them that they are not safe and someone is going to save them.
你怎么可能走过去对他们说,你们现在不安全,有人需要去拯救你们。
Sometimes, choose to let go is not to, just because you found some things cannot be.
有的时候,选择放手并不是无法坚持,只是因为你发现有些事情注定无法实现。
When you see something that cannot be understood, and when you are confused, the truth may be veiled in the face of you, and you can't go to Italy on the way from Paris to Rome.
当你看到不可理解的现象,感到迷惑时,真理可能已经披着面纱悄悄地部到你的面前从巴黎出发到意大利,决不能在半路上见到罗马。
If the condition becomes so problematic that you refuse to go out at all and cannot live a normal life, you need to seek help.
如果情况变得很糟糕,你甚至拒绝外出,无法正常生活,那么你就要寻求帮助了。
She is very much like you in the sense that she also has to shed that which cannot go through to the higher dimensions.
她很喜欢在这个意义上,她也有摆脱那可以不通过你向更高的层面。
She is very much like you in the sense that she also has to shed that which cannot go through to the higher dimensions.
她很喜欢在这个意义上,她也有摆脱那可以不通过你向更高的层面。
应用推荐