Even if you did not add new apps to your phone, an app update alone can use lots of battery power.
即使你没有给手机添加新的应用程序,单是应用程序更新就会消耗大量的电池电量。
That cute puppy or kitten is not like a stuffed toy that can be left alone when you are finished with it.
那只可爱的小狗或者小猫并不只是像那些没有生命的玩偶,当你玩累了就丢在一旁。
As you can imagine, telling my insurance-scam friend that he should be ashamed to infringe the law, let alone asking anybody else's help to do it, was not going to do wonders for our friendship!
就像你想象的那样,跟我讨论保险欺诈的那个朋友理应为触犯法律而感到羞愧,更不要说去请求他人在这件事情上的帮助了,这对我们的友谊不会有丝毫的帮助。
However this two way traffic is not evenly matched, as you can find very little about China even in the school and university libraries, let alone in the book shops.
但这种双向交流并不平衡,在西方,甚至学校和图书馆都很少见到关于中国的书籍,更不要说在书店里了。
If You Can Be Happy Only with Others - and Not Alone - You Are Not a Very HappyPerson.
如果你只和别人在一起时才开心,那你不是一个特别开心的人。
You're not alone. Right now most people are unhappy with their jobs. A boring job can give you a heart attack. And people with no job are happier than people with a lousy one.
不是只有你想跳槽。现在大部分人都对当前的工作不满意。无聊的工作会让你心脏病发作的。甚至没工作的人都比拥有一个差劲的工作的人更开心。
I am sure I ought if I can, quite as much as Charles, for they want me excessively to be acquainted with Captain Wentworth, and I know you do not mind being left alone.
就像查尔斯一样,我要是能去的话,当然应该去,因为他们都极想让我结识一下温特沃思上校,而我知道你又不介意一个人留在家里。
So when you love, do not feel as long as the alone can get everything, leisure miss is the most harmful.
所以当你失恋,千万不要觉得只要独处就可以搞定一切,闲暇的思念是最有害的。
If you are not a coffee drinker, that's fine too: even with a 20-minute nap alone, you can feel super-fresh and productive as well.
假如你不是个爱喝咖啡的人,也没问题:就算只是打个20分钟的盹,你也会感到非常清醒,充满效率。
The reason that personal trainers are so popular is that they can help you achieve things that alone you may not.
个人教练如此受欢迎的原因是他们能帮助你实现你单枪匹马一个人实现不了的事情。
Not only you are risking your brand and precious customer (user) data, but common denial-of-service attacks alone can prevent a company from doing business at all.
你只是在拿自己的品牌和珍贵的客户(用户)资料冒险,仅就普通的服务中止攻击就会完全破坏你的正常业务。
You are not alone. There are many resources in your community that can provide guidance and support.
你并不是一个人你在跟疼痛战斗,所在社区有许多资源可以为你提供指导和援助。
When the dreams become real, sometimes the only comfort you can find is in knowing that you're not alone.
当梦境成为真实,有时你可以找到的唯一的安慰就是发现你不是一个人。
For each wire, strip off enough insulation that you can solder the wire along the whole length of the trace, since the trace alone is not heavy enough to carry the full motor current.
为每个丝,带过足够的绝缘,您可以焊锡线沿整个长度的微量,痕量以来,单是没有足够的重型进行充分电机电流。
But the other problem is that if you are a person of my age (23) who is not in academia, and you want to go to a concert of Tchaikovsky or whoever, you can be certain that you are going alone.
我之前没有那么做的原因很普通:时间和金钱而已,然而问题是,如果是像我这种年纪(23岁)的人而不是专业人士的话,如果你想去听一场柴科夫斯基或者谁谁谁的音乐会的话,可以肯定你是独自一个人去的。
Once everybody has a car, TV and an apartment, we will realize that you can not eat money, let alone nationalism.
一旦每个人都拥有了汽车,电视和公寓,我们将会意识到你无法以钱为食,更别提什么民族国家了。
Only uniting all these models, we can definitely know the source of problems in the hospital management. Else if you use the model alone, you can not obtain intact conclusions.
我们建议,联合使用这些模型,才能明确诊断医院管理中存在问题的根源,孤立地套用其中任何一个都只能得到非常有限和次要的结论。
I will respond to your needs. I will care and comfort you, but I will not hold you up when you can walk alone.
我会餍足你的必要,体谅你、慰藉你,但在你能够自力行走时我不会否决你。
I can not promise to fix all your problems, but I can promise you won't have to face them alone.
我不能保证我可以解决你所有的问题,但是我保证我不会让你独自面对它们。
I can not promise to fix all your problems, but I can promise you won't have to face them alone.
我不能保证我可以处理你一切的成绩,但是我保证我不会让你独自面对它们。
READING a census report is like peering through a telescope from the back of a speeding train. You can see what's behind you but not where you are, let alone what's ahead.
研究一份人口普查报告就像是在一辆疾驰的火车车尾端着望远镜眺望,你能看到飞驰而过的一切,却无法得知你身在何处,更别说知道前方有什么。
Since the product is high-end brand name products: the brand can not be displayed on the network: You can contact the company alone!
由于本产品为高档品牌产品:不能将品牌放在网络上显示:可单独咨询本公司!
If you do not believe that medicine can cure AIDS in Africa, why the letter of Chinese medicine alone can be?
如果不信非洲医药能治疗艾滋病,为什么就信中医药独能?
You can not get an immediate answer by a mere "hello", let alone go deep into your lover's heart by one call.
并非仅仅靠说一声喂便可立即得到回音,更不是呼唤一声就能深深打动你爱人的心。
Being alone means you just have no one beside you but loneliness means that you can not talk with others and forget how it feels when you love someone.
孤单只表示身边没有别人,但寂寞是一种你无法将感受跟别人沟通或分享的心理状态。
Being alone means you just have no one beside you but loneliness means that you can not talk with others and forget how it feels when you love someone.
孤单只表示身边没有别人,但寂寞是一种你无法将感受跟别人沟通或分享的心理状态。
应用推荐