The more far away from the audio source you go, the less you can hear it.
越是远离音频源的，你可以听到的声音越小。
You can hear it as a deep rumble of contentment, or feel it by touching the cat's ribs.
你能听出，这是满足时发出的深沉的辘辘声，或者，抚摩猫的肋骨时能感觉到的声音。
You can feel it in one's touch, you can hear it in one's voice and you can see it in one's eyes.
你能感觉到它在自己的球，你可以听到它在自己的声音，你可以看到它在自己的眼睛。
"Guess" is more frequently used in American English, although you can hear it in British English, too.
擉“guess”更多地出现在美式英语中，尽管也有英国人会用。
"I figured he'd have a light baritone," says the composer, now 77. "You can hear it in his speaking voice."
“我看出来他是个男中音，”77岁的作曲家说道，“你可以从他说话的声音中听出来。”
There's a new voice calling. You can hear it if you try. And it's growing stronger witn each day that passes by.
有一个新的声音呼唤，如果你尝试，你可以听到它，它日益强大。
You are right. Some ring tone is just terribly loud. You can hear it even in the next door. It is really a kind of distraction.
你说得对。一些人的电话铃音特别响。即使你在隔壁房间都能听到。真是让人分心。
"When you've had a disagreement with somebody, and you acknowledge what they're feeling, it can really help them hear you," he says.
“当你与某人有分歧时，你承认他们的感觉，这可能实际上有助于他们听你说话，”他说。
If you listen for it you can also hear it in Paris, New York, and Boston.
如果你刻意去倾听，在巴黎，纽约和波士顿也是能听到的。
This future is not fixed, but it is a destination that can be reached if we pursue a sustained dialogue like the one that you and we will commence today, and act on what we hear and what we learn.
未来并非一定如此，但是，如果我们坚持进行像今天即将开始的对话，并基于我们听到和学到的内容行事，这应当是一个能够达到的目标。
Some of it may be the changes your body's going through: All those hormones you hear so much about can cause mood swings and confused emotions.
这可能是你身体经受的一些改变造成的：你听过的很多激素都会导致情绪变化或者困惑的情感。
Wait, I hear you cry. How do they know? And what was it? Postmodernism—I didn't understand it. I never understood it. How can it be over?
等下，我听到你们的叫嚷声了。他们怎么知道的？那到底是什么东东呀？后现代主义——我还没理解它。我从来就没理解过它。它怎么说完就完了呢？
Something I hear a lot is that a minimum viable product is by definition (embarrassingly) minimal. How can you possibly charge for it?
我经常听到这样的说法，最小可行产品就是勉强可行的啊，怎么可以为之收费呢？
Can you do x? "and that is exactly what we want to hear because it enables us to rework things so that the DW meets their actual needs."
这正是我们想听到的，因为这可以使我们返工，以便DW满足他们的实际需求。
I can hear you saying... "I thought some people were just born with it and the rest of us were out of luck!"
我会听到你说“我以为有些人天生就会，其他人就没那么幸运了！”
Likewise, how is it that you can hear your name being called in the midst of a crowded and noisy waiting room?
同样，是什么让你在拥挤和噪杂的等候室中听到你的名字被点到了？
You want to hear: "the way you suggested will take 12 hours." But there's a way I can do it that will only take one hour.
你想听到：“你的建议将花12小时。”但我有个办法只需一小时。
To some extent, that's already happening with iTunes U, where you can hear a lecture on English literature or the global financial meltdown from someone who can explain it very well.
在某种程度上，这一切已经通过iTune大学发生了，在那里你能听到很棒的专家讲英国文学或全球金融风暴。
It is good to hear from you again.You inquired about my bamboo baskets on September 15, 1998.i sent you a company catalog at that time.I can send you a second catalog if you need?
买家您好，很高兴再次收到您的查询：您在1998年9月15日曾向我们查询过竹篮，那时我们曾寄过公司目录给您，如您需要我可再寄一次给您。
That's an essential part of the technique, and it really helps me stay focused (it's difficult to forget the pomodoro is running - you can constantly hear it in the background).
这是番茄时间管理方法的重要部分，它确实有助于我保持专注(很难忘记番茄钟运行-你可以不断听到背景，当期注意力涣散时，马上就被提醒了)。
If you want to hear it, you can right click on the button to hear what each sounds like.
如果您想听它的发音，可以右键单击按钮听听每个音素的发音。
One can hear music playing in the cave. It is amazing when you see it live!
人们可以在洞里听到有音乐演奏。如果你能亲眼看到，那将是多么惊艳的一刻！
As much as we hear a spiritual evolution is at hand, in many ways we still live in a very physical, down and dirty world. It can feel like you are competing in a 10k with a bum leg.
我们越来越多地听到说精神进化正在到来，而在许多方面我们仍然生活在一个非常现实、低下和肮脏的世界中，让人感觉你正在用假肢参加万米组织(10k)的竞赛。
It might feel weird at first to talk to someone you don't know about personal feelings, but it can be really helpful to hear about how other teens in your situation have coped.
虽然开始时，跟一个你不认识的人讨论你的感情可能感觉很古怪，不过当你得知其他十几岁的孩子是如何应付你所面临的情况时，你会发现这对你的帮助会很大。
And it's not just mobile phone conversations -it's really any conversation conducted where you can only hear one side of it.
而且这不仅仅发生在听到手机对话的时候，事实上是所有你只能听到单方对话的交谈。
And it's not just mobile phone conversations - it's really any conversation conducted where you can only hear one side of it.
而且这不仅仅发生在听到手机对话的时候，事实上是所有你只能听到单方对话的交谈。
And it's not just mobile phone conversations - it's really any conversation conducted where you can only hear one side of it.
而且这不仅仅发生在听到手机对话的时候，事实上是所有你只能听到单方对话的交谈。
应用推荐