It's best to learn tai chi from a teacher, so you can either look for local clubs or ask at school about classes.
最好是向老师学习太极，所以你可以去当地的俱乐部或者在学校咨询太极的课程。
You can either have a big number and a small decimal point or small number and a big decimal point.
你可以有一个大数字和小的小数点，也可以有一个小数字加大的小数点。
At the end of the class you can either eat the meal prepared during the class or take it home with you.
在课程结束时，你可以吃在课堂上准备的饭或把它带回家。
You'll need a plastic mold. You can either use a novelty ice cube tray or small ice cream molds, or you can also use used plastic jello or pudding cups.
你需要一个塑料模具，可以是一个造型新颖的冰格盘，或者小的冰淇淋模具，你还可以选用塑料果冻杯或者布丁杯。
You can either start with an XML schema or generate one.
可以使用现有的也可以生成一个XML模式。
You can either do it post archive creation, as shown in Listing 15.
您可以选择在创建存档之后对其进行压缩，如 清单15 所示。
You can either create new JSP files or modify the sample JSP files.
您可以创建一个新的JSP文件，也可以修改样本jsp文件。
You can either be on your knees giving it to God, or you can give up.
你可以跪下来向神告解，也可以放弃一切。
You can either use predefined queries or create your own, using standard SQL.
可以使用预定义的查询或使用标准的SQL自己创建查询。
So if you want to give flowers, you can either get creative or pay through the nose.
所以，你要是想送花，要不就得有创意要不就得花大价钱。
You can either choose these resource properties or specify new resource property names.
您可以选择这些资源属性，或指定新的资源属性名称。
Assuming you have installed PHPEclipse, you can either disable or uninstall this feature.
假设您已经安装了PHPEclipse，那么可以禁用或者卸载这个特性。
You can either set the table property at table creation time, or alter it at a later time.
可以在创建表时就设置该表属性，也可以在稍后的时间进行修改。
You can either show the course details on a new page or on the same page just below the table.
可以在新页面上显示课程详细内容，也可以 显示在同一页面的表格下面。
Then you can either abandon the event or must invoke the method overridden in the based class.
然后就可以放弃事件或者调用重写了基类的方法。
In your rules, you can either specify the extra Spaces, or you can cut them off as I have done.
在你的规则中你可以添加额外的空格，也可以像我那样去掉。
Ideally, you can either let the user know that it was already pushed or simply not show it at all.
您可以让用户知道更新已经发布，或者根本不显示更新。
You can either serve the chicken as it is with its thin soy juices, or thicken them with cornflour.
这时候，鸡腿肉上薄薄的都是酱汁，就可以上桌了。
Therefore, you can either remove the JSP template file or keep it for future maintenance of the template.
因此，您要么移出jsp模版文件要么保存它为模版的未来维护所用。
In which case you can either give up hope and accept that pushy doesn't suit you or decide to try harder.
在这种情况下，你要么放弃希望，承认据理力争并不适合你，要么下定决心，做出更努力的尝试。
You can either count the calories, the carbs, the fat, etc and go on a more measured approach to eating.
你可以以卡路里算，或是碳水化合物，或是脂肪等等，总之是能量化你的饮食的方法。
Note that you can either back up the entire database or some selected table spaces within this database.
注意，可以备份整个数据库，也可以备份数据库中的某些表空间。
Then, you can either ignore the post or return a positive result, but not saving the post to the database.
然后你可以忽略或者是返回一个有意义的结果，但是不把其保存到数据库里。
From here, you can either edit the system plan, prepare for sales configuration, or prepare for deployment.
从现在起，您还可以编辑系统规划、准备销售配置，或准备部署。
You can either specify each profile separately, or simply include the whole folder containing the profiles.
您要么可以分别具体化每个概要文件，要么只需要包含整个包括概要文件的文件夹。
You can either call the function directly, or create a view based on this statement and then query the view.
可以直接调用此函数，也可以根据这个语句创建视图，然后查询视图。
You can either install an expensive system of treehouse cables and bolts or rig your own free-floating beam.
你可以在树屋的每一侧安装一套有缆绳和螺栓的昂贵系统，或者安装一个房屋专用的自由浮动梁。
You can either repeat the previous steps to drag and drop items, or you can type in the expression manually.
可以重复前面的步骤以拖放对象，也可以手工输入表达式。
You can either install this resulting software package directly or use it to update another software package.
可以直接安装这个软件包，也可以使用它来更新另一个软件包。
As I can't see you landing a peachy job outside, you can either stick it out gracefully or become a grumpy nuisance.
我估计，你在外面也找不到一份很好的工作，因此，你要么体面地做好这份工作，要么做一个脾气暴躁的讨厌鬼。
应用推荐