When we build our industries, you called us polluters.
我们建立我们的工业时，你们说我们污染。
When We build our industries, You called us Polluters.
当我们兴建工业的时候，你们称我们是污染者。
When we were developing our industries, you called us "polluters".
当我们建设我们的工业时，你们称我们是污染者。
Dillon: Yeah, you called us away from our homes to come here.
狄龙：就是，还打电话把我们从家里叫来。
"We called him Tortoise because he taught us," said the Mock Turtle angrily, "really you are very dull!"
“我们叫他海龟，因为他教我们，”假海龟生气地说，“你真笨！”
'We called him Tortoise because he taught us,' said the Mock Turtle angrily: 'really you are very dull!'
“我们叫他胶鱼，因为他教我们呀。”素甲鱼生气地说，“你真笨！”
The docs tell us how to add a remote server called "origin" (you can use any name).
这个文档告诉我们如何添加一个名为 “origin” 的远程服务器（您可以使用任何名称）。
But may the God of all grace, who called us to His eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a while, perfect, establish, strengthen, and settle you.
那赐诸般恩典的神，曾在基督里召你们，得享他永远的荣耀，等你们暂受苦难之后，必要亲自成全你们，坚固你们，赐力量给你们。
My dear Eliza, he must be in love with you, or he would never have called on us in this familiar way.
亲爱的伊丽莎，他一定爱上你啦，否则他决不会这样随随便便来看我们的。
So the so-called lounge what you'll be able to find in just a week or so is timed with the first of the office hours if you so choose to join us for them.
一周左右的时间或者第一次上机的时候,你们就能看到这个所谓的休息室,你们到时候可以选择是否加入。
The men of Ephraim called out their forces, crossed over to Zaphon and said to Jephthah, "Why did you go to fight the Ammonites without calling us to go with you?"
以法莲人聚集，到了北方，对耶弗他说：“你去与亚扪人争战，为什么没有招我们同去呢？”
So we invite you to go into your heart and listen to your ancestors and strive to join us this year if this is what you feel called to do.
因此，我们邀请你进入内心聆听你祖先的心声，并在今年努力加入我们的行列，如果这是你感到受召唤所做的事情的话。
We want to encourage all to take part, even if you are not called to communicate with us, we encourage inner work in visualization and creation.
我们希望你们参与进来，既然没有受到召唤与我们沟通，我们鼓励你们通过形象化和创造性的工作，从事内在的改变。
Vader wants us all dead. - He doesn't want you at all. He's after somebody called Skywalker.
维达要我们全死-他不是要找你们，是找一个叫…天行者。
Oh, I am glad you called. Actually there was one problem. We ordered two cases of Cabernet Sauvignon, but you sent us Sauvignon blanc instead.
噢，很高兴接到你的来电，事实上有一个问题，我们订了二箱卡伯纳-苏维翁红酒，结果你们送来了白索维白葡萄酒。
All of you praying with us need to know, that everything that can be done to prevent this disaster... is being called into service.
所有正在和我们一起祈祷的人们应该知道，我们已经竭尽所能来避免这场灾难。
I also heard that PPMI had developed and designed a kind of idea called meta-competency. can you just explain this to us?
我听说泛太平洋管理研究中心提出了一种新的理念- - -后置能力。您能介绍一下吗？
For unto this are you called: because Christ also suffered for us, leaving you an example that you should follow his steps.
你们原是为此而蒙召的，因为基督也为你们受了苦，给你们留下了榜样，叫你们追随他的足迹。
"I should gladly settle for a quieter one. " The man called Haldon studied Tyrion with cool grey eyes before turning back to Illyrio. "You have some chests for us?"
“我要个安静点儿的就满足了。”叫哈尔顿的男人用灰色的冷眼打量着提利昂然后转向伊利里欧。“你有些箱子要给我们？”
You must be very careful to do your work well, or you will be called on the carpet for our boss is very strict with us.
你得非常认真地做好你的工作，否则你会受到训斥。因为我们的老板对我们要求非常严格。
He called to tell us that you often hold a party in your house. The noise is loud enough to wake up the dead.
他打电话告诉我们你经常在家里开晚会。声音大得很，足以吵醒死人。
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
那赐诸般恩典的神，曾在基督里召你们，得亨他永远的荣耀，等你们暂受苦难之后，必要亲自成全你们，坚固你们，赐力量给你们。
I have called the armed forces to alert, and there is a reason. The hour is coming when America will ACT, and you will make us proud.
我要求武装力量保持警惕。因为美国采取行动的时刻即将到来，你们将是美国人的骄傲。
"If you got back to the close season the so-called pundits were writing us off," Rice told Arsenal. com.
“如果你回想上赛季开始之前，那些所谓的球评正在写文说我们完蛋了，”莱斯说。
"What are you doing on our side?" an animal called out to him. "are you spying on us?"
“你在我们这边干什么？”一只兽类对着它大声喊：“你是在侦察我们的吗？”
"What are you doing on our side?" an animal called out to him. "are you spying on us?"
“你在我们这边干什么？”一只兽类对着它大声喊：“你是在侦察我们的吗？”
应用推荐