I waited there until you called me, and here I am.
我在那里等着，直到你叫我，我就来了。
I was playing soccer with my classmates when you called me.
你打电话给我时，我正和我的同学们踢足球。
When you called me last night, I was playing the piano.
你昨晚打电话给我时，我正在弹钢琴。
I played through the sweat and the hurt, not because the challenge called me, but because you called me.
我冒着汗水和伤痛打比赛，不是因为挑战呼唤我，而是因为你呼唤我。
Remember when you called me Manuel?
还记得你叫过我曼纽尔吗？
When you called me, we were schmoozing.
你给我打电话时，我们正在聊天。
是露西还是你曾给我打过电话？
Robert Langdon: Fellas, you called me.
罗伯特·兰登：“那一会你给我打电话吧。”
We need to... hey, you called me Virgil.
我们要……嘿，你刚才叫我维吉尔了。
Laura: Jenny, you called me, what did you want?
劳拉：詹妮，你给我打过电话，有事吗？
When you called me, I was chatting with my friends.
你打电话给我的时候，我正在跟我的朋友们聊天呢。
You sounded like you've made a decision when you called me.
你打电话给我的时候好像已经作了决定了。
You sounded like you've made a decision when you called me. I'm all ears.
你给我打电话时的口气听起来好像你已做出了决定。我现在洗耳恭听。
You lied and you called me a dog. If you hurt my baby, I will have you beheaded.
竟敢管我叫狗。你要是伤了我的孩子，我就要你的脑袋。
Boss: you sounded like you've made a decision when you called me. I'm all ears.
老板：当你打电话给我的时候，你好像已经作了决定。我洗耳恭听。
Janice: Oh, my god, I am so glad you called me. I had the most supremely awful day.
我的天，真高兴你打电话给我。我过了极其糟糕的一天。
The LORD called Samuel a third time, and Samuel got up and went to Eli and said, "Here I am; you called me."
耶和华第三次呼唤撒母耳。撒母耳起来，到以利那里，说：“你又呼唤我。”
You called me your child and despite a number of chewed shoes and a couple of murdered throw pillows, I became your best friend.
你称我为自己骨肉，唤我作心肝宝贝。虽然，我解剖过你几个枕头，咬烂过你不少鞋子，但我们还是成为了最亲蜜 的朋友。
You called me your child, and despite a number of chewed shoes and a couple of murdered throw pillows, I became your best friend.
你把我叫做你的孩子，虽然家里许多鞋子和靠枕都被我咬得残缺不全，我依然是你最好的朋友。
You called me your child, and despite a number of chewed shoes and a couple of murdered throw pillows, I became your best friend.
你称我为孩子，虽然家里的许多鞋子和靠枕被我啃咬得破烂不堪，你依然把我看做你最好的朋友。
Shall I bend low and say: Sir, you spit upon me on last Wednesday, another time you called me dog, and for such politeness I am to lend you money.
我是不应该哈着腰说：'先生，上个礼拜三您啐过我，又有一次你把我叫狗，为了报答您的客气我会借给你钱。
This is the third time to-day that you have called me, and always for the same thing!
今天你已经是第三次给我打电话了，而且总是为了同一件事！
I called you yesterday evening, but you didn't answer me.
我昨天晚上打电话给你，但你没接。
—Could you tell me why Yuan Longping is called "the Father of Rice"? —Because he helped more countries grow more rice.
——你能告诉我为什么袁隆平被称为“水稻之父”吗？ ——因为他帮助许多国家种植了更多的水稻。
Now I didn't tell you this but he called me the other day about homework.
现在，我没有告诉你这件事但是，他几天前给我打电话询问关于功课的问题。
Now I didn't tell you this but he called me the other day about homework.
现在，我没有告诉你这件事但是，他几天前给我打电话询问关于功课的问题。
应用推荐