Stop making false statements you bunch of racist white supremacist ignorant rebushblicans. Question?Why are some of you blaming Obama for the two wars started by Bush?
你们这些种族主义者少点偏激吧，为什么要奥巴马为布什挑起的战争负责？
I assume another reason you were so certain is that—rather famously—you swallowed a bunch of Helicobacter bacteria to prove that it caused stomach problems.
我猜你能这么肯定的另一个原因是——众所周知——你吞下了一堆幽门螺杆菌以证明是它引起了胃病。
Nothing makes you obsessive about getting rid of your debt like encouragement from a bunch of strangers whom you have never met!
从来没有什么像来自一群你没遇见过的陌生人的鼓励那样让你如此着迷。
This isn't grad school. Memorizing a bunch of theories won't get you very far.
这可不是读研究生，背诵一大堆的理论帮不了你多大的忙。
I guess that's what happens when you get a bunch of people together who are mostly technologists, not statisticians or social scientists.
我想，当一群技术人员聚在一起，而没有统计学家或社会学家的时候，这种事情就会发生。
Save. But once you get a bunch of humans together, communicating and collaborating, you can observe both the madness and the wisdom of crowds.
但是一旦你把一堆人聚在一起，你可以观察到他们是多么疯狂以及充满智慧。
You take down a bunch of cookbooks, plan the week's meals and make a shopping list.
你记下了一大堆食谱，计划本周的食物和购物清单。
This is the sort of drivel you get from a bunch of feral leftie hippies with no idea of the real world.
这就是一群满脑子幻想的野生左撇子嬉皮士才说的疯话。
If you're thinking about doing the same, here's a great bunch of gadgets you might want to pick up.
如果你正想着也这么做，这里有一系列玩意儿可能帮得上你。
That's it, you really shouldn't do anything else while you are first getting started, unless of course you have a bunch of money you want to give away.
这便是了，新手就应该只做该做的事情，除非你的钱多得没地方花了。
I mean when you have a bunch of friends coming by and \ having \ fun, you drink and talk.and.
我是说当你有一帮朋友来的时候，你们喝酒聊天，喝得越多，聊得约多。
Do you have a bunch of first chapters tucked away in a drawer - for seven different novels?
你是不是有一堆第一篇章藏着抽屉里——分属于七篇不同的小说？
Consider using it if you have a bunch of short asynchronous tasks.
如果您有很多短期的异步任务，可以考虑使用它。
I assume another reason you were so certain is that-rather famously-you swallowed a bunch of Helicobacter bacteria to prove that it caused stomach problems.
我猜你能那么肯定的另一个原因是——众所周知——你吞下了大量幽门螺杆菌来证明是它造成了胃部问题。
If you do something meaningful, you will have a bunch of reasons to go through the day full of energy.
若你做了一些有意义的事情，便会有一大捆理由使你度过一个充满活力的一天。
You can just drop -or vastly decrease the time you spend on -a whole bunch of things.
你可以放弃一大部分的事情。-或者至少大量减少你花费在这上面的时间。
You no longer have to write a bunch of repetitious loops and DOM scripting library calls.
您再也不必编写大堆重复的循环代码和dom脚本库调用了。
We sometimes use this analogy of a kid's game called 'booby trap' where you have a bunch of little blocks and there's a spring piston and it pushes on them.
他说，“我们有时候把地震和小孩子们玩的一种叫做‘陷阱’的游戏做比较。”你有一些小砖块和一个活塞弹簧，弹簧挤着砖块。
Or maybe you have a bunch of web pages that were moved from one directory or website to another, resulting in broken links for visitors who have bookmarked the old URLs.
或者，您可能将一系列网页从一个目录或网站移动到另一个目录或网站，结果导致已将旧url用作书签的访问者断开链接。
You should see a bunch of JSON-looking text in your browser window similar to what you can see in Listing 11.
您应该可以在浏览器窗口中看到一些JSON 样式的文本，它们与清单 11中的内容相似。
You could, for example, show a really smooth animation when you are loading a bunch of data in a separate thread.
举例来说，有了线程能力就可以一边在单独的线程里加载大量的数据，一边显示非常平滑的动画。
But you put a bunch of young kids together and the noise tells you they break the ice in five minutes.
但是，要是一群孩子在一起，只要五分钟他们就很融洽了，从他们的吵闹声中你就可以知道这一点。
You might need help navigating that change, but you don't need to buy a bunch of stuff from a menu-you do need people, skills, talents, tools and the right relationships to help.
或许你需要帮助来掌控这改变，但是你不必看着一个菜单来买一堆东西—你只是需要人，技巧，天赋，工具和正确的人际关系。
You get a bunch of people with opposing standards — some of which live, some of which die.
许多人支持相互对立的标准—其中一些标准有生命力，而有一些已经衰落。
You can eat a whole plate of greens and while they can fill you up, you couldn't possibly get fat on them (unless you added a bunch of butter or fatty dressing or something like that).
你可以吃掉一大盘绿色蔬菜来果腹，但却绝对不会长胖，除非你浇上一大堆黄油或者脂肪高的调味品。
That given, part of a talent for being organised means that you develop a bunch of shortcuts and tricks to make your life easier.
所以，部分被组织起来的天才意味着创造了一系列的捷径并且使你的生活变得更加容易。
That given, part of a talent for being organised means that you develop a bunch of shortcuts and tricks to make your life easier.
所以，部分被组织起来的天才意味着创造了一系列的捷径并且使你的生活变得更加容易。
应用推荐