I told myself that all experiences make you a better journalist in the long run and luckily, I was right.
我告诉自己，从长远来看，所有的经历都会让你成为一名更好的记者。幸运的是，我是对的。
I don't know which is better - that depends on what sort of department you run.
我不知道哪个策略更好——这取决于你管理的是什么样的部门。
Clearly, it would be better if you could only run a small number of tests and still find the same defects in the code.
无疑地，如果您只运行少量的测试，并且仍旧在代码中找到一样的缺陷，这是更好的。
You can run analytic calculations over this log data and use the results to provide a better service.
你可以分析这些日志数据，并根据分析的结果提供更好的服务。
You should expect better run time performance using this XML-centric approach, since you do not create extra objects, which requires garbage collection.
使用以xml为中心的方法时应该能得到更好的运行时性能，因为并不会创建额外的对象，因而不需要进行垃圾回收。
Even if you don't expect to run your connector from an application server right away, it's better to leave that option open when possible.
即使并不期望马上就从应用服务器上运行连接器，也最好保留这种可能性。
Sometimes it's better to just run a section of code and stop execution at that point so you can examine data at that location.
有时，最好只运行一段代码，在可疑代码处停止运行，在这个位置检查数据。
Of course, you could run the PWD command every time you need to check the current working directory, but there's a better way.
当然，每当您想检查当前工作目录时，您都可以运行pwd命令，但还有更好的方法。
You've got better transparency, so you can run your beans outside the container or move your application to other containers, should the need arise.
您现在已经得到了较好的透明性，因此只要需要，您可以在容器之外运行您的bean或将您的应用程序移动到其他容器中。
To mitigate this risk you either need to shorten the cookie timeout drastically or run entire sections of the Web site (or better yet, the whole darn thing) over SSL.
为了减小此风险你需要大幅度地缩短cookie超时时间或者使全部站点（最好还有其他辅助性资源）运行在SSL上。
We hope these best practices help you to better manage multiple-image cloud topologies so you can effectively run Cognos in the IBM cloud.
我们希望这些最佳实践能够帮助您更好地管理多映像云拓扑，从而在IBM Cloud中有效地运行Cognos。
Although you can compile and run the application at this time, it would be better to add the Employee detail page and view the finished result.
虽然现在就可以编译和运行该应用程序，但最好还是添加Employee细节页面，然后再显示最终的结果。
Better yet, the gadgets you have in your Lively rooms can also run on your desktop.
更好的是Lively房间里的插件都可以在google桌面上运行。
If you are using a version that old, you are better off switching to Linux, which will run faster on the same hardware and can be obtained for free.
如果使用旧版本，最好切换到Linux，它在相同的硬件上运行更快并可免费获得。
If you want to be in better shape, you have to make going to the gym or going out for a run a habit.
如果您想要拥有更健美的身姿，那么你就必须走进体育馆练习，或者走出户外跑步。
They might be annoying or frustrating at times, but in the long run, the lessons learned from them can help you become better at what you do.
有时候这些问题可能会让您烦心或感到挫败，但就长远来看，从中得到的经验教训可帮助您更好地进行自己的工作。
While two (or more) cells do not require separate hardware -- you can employ coexistence to run multiple cells on the same hardware -- it is better to dedicate hardware to each cell.
有两个（或更多个）单元时无需单独的硬件 —您可以借助共存 功能在同一硬件上运行多个单元 —这可以更好地将硬件充分用于每一个单元。
Even better, you can run your program for a long, long time, ensuring that you trigger many garbage collections, more accurately amortizing the allocation and garbage collection cost.
更好一些的话，您可以长时间运行您的程序，这可以保证触发许多垃圾收集，从而更精确地分摊垃圾收集的成本。
It's possible to build and run decent applications this way, but you can do better.
以这种方式构建和运行适当的应用程序是可行的，但是您可以做的不止这些。
To better utilize multiple CPUs and disks, you can run multiple import commands concurrently.
为了更好地利用多个CPU和磁盘，可以并发运行多个导入命令。
Even better, prototyping reports with SQL is easy — you run your prototype report, and if the results aren't what you need, you tweak the SQL query or write a new query, and try again.
甚至用SQL生成报告原型也很容易——运行原型报告，如果结果不是所需要的结果，那么可以修改SQL查询或者编写新的查询，然后再试一试。
If you think running may actually help you feel better and you really want to get out there, make sure you drink plenty of water before you start running and keep hydrating during your run.
如果你真切的感受道袍不会使你感到舒服一点和你真的想要离开那里，确保你在跑步之前和足够多的水和在跑步过程中保持身体中的氢氧化物的含量。
Faster data access makes your applications run faster, so you have better user response time, better application throughput, and a better ability to support more users.
更快的数据访问可以让应用程序运行的更快，因此能获得更好的用户响应时间，更好的应用程序吞吐量，更强大的支持更多用户的能力。
Rather than run a big, expensive study, it's a better use of resources to run many small tests and revise the design between each one so you can fix the usability flaws as you identify them.
比起大型昂贵的研究，善用好资源去进行许多小的测试和在每个测试之后迭代设计，你可以根据发现的可用性问题去改善它。
If you know that you need to change something in three different places, you avoid doing it even if it would make the code better in the long run.
如果您知道需要在三处不同的位置更改某个内容，那么即使有利于代码的长期运行，也应该避免这样做。
Just as you can learn how to run regressions by reading a RATS manual, you can learn how to write better by reading books on style.
学习如何做回归，你会读一读RATS操作手册，那么，学习如何写作，就去读一读有关形式文采的书著。
If you know ahead of time that you are going to run into obstacles, you can be better prepared to deal with them.
如果你可以预测到你将要遇到障碍的时间，你就可以更好的应对它们。
Then to be intellectually honest, you need to run your load tests again and prove that your new code really is better than the CMP code it replaces.
然后您需要再次运行您的加载测试，并且验证您的新代码真的优于它所取代的 CMP 代码。
New! Diagnostic recommendation -checks your PC to fix common problems and provides recommendations to help you make your PC run better.
新！诊断建议检查您的PC解决共同面临的问题和提供建议，以帮助您让您的电脑跑得更好。
If you don't like the way you're being treated, don't lash out at the other person, teach them, patiently train them; become better together, don't run from your training!
如果你不喜欢伴侣对待你的方式，不要猛烈地抨击对方，要教给对方，耐心地去教；一起去进步，而不是从中逃跑！
应用推荐