I implore you, for the love you bear your children, the little Tunnies, to help us, or we are lost!
我恳求你，为了你对你孩子小金枪鱼的爱，帮帮我们吧，否则我们就完了！
Can you bear to hear any opinions contrary to theirs?
你能耐心听不同意见吗？
Can you bear me a hand tomorrow? I want to rearrange some thIngs In our spare room.
明天你能帮个忙吗？我想把我家闲置着的那个房间里的一些东西新整理安排一下。
Rom. 2:17 But if you bear the name of Jew, and rest upon the law, and boast in God.
罗二17你名为犹太人，又倚靠律法，且指著神夸口。
This is to my Father's glory, that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples.
你们多成果子，我父就因此得光荣，你们也就是我的门徒了。
Can you bear to give up the chance to see so much more?I do not deny the benefits in joining Super.
我并没有否认，加入超级可以带来名利，而且又快又简单。
Jn. 15:8 In this is My Father glorified, that you bear much fruit and so you will become My disciples.
约十五8你们多结果子，我父就因此得荣耀，你们也就是我的门徒了。
You may surprised to find that, in the end, the answer to your why will help you bear with almost any how.
或许在最后，你会发现回答“为什么”的答案会帮助你克服几乎所有的“如何”。
Everyone tired, no one for you bear all sadness, people always have a period of time to learn oneself grow up.
每个人都会累，没人能为你承担所有悲伤，人总有一段时间要学会自己长大。
As a result, both the branches you grow and the fruit you bear will be withered compared to what they could be.
结果，树枝和果实都不能正常的生长以致枯萎。
You bear the Charter mark on your forehead now, to balance the Free Magic that lingers in your blood and bone.
狗说。你现在额头上有了一个咒契印记，来平衡你的身体里游荡的肆行魔法。
Sandra has never done anything wrong behind your back. Why should you bear her a grudge and come down on her like anything?
桑德拉在你的背后可从来没有做过什么错事，而你为什么要对她怀恨在心并如此对待她呢？
Can you bear the risk that companies which participate in standardization are left in a worse position than companies which do not?
能承担由于参与标准化而使公司处于不利的风险吗？
Mk. 9:41 For whoever gives you a cup of water to drink because you bear the name that you are Christ's, truly I say to you that he shall by no means lose his reward.
可九41凡因你们名为属基督的，给你们一杯水喝的，我实在告诉你们，他绝不会失去他的赏赐。
I have to be a little technical to explain this, but I think if you bear with me, you'll have a better understanding of how fish perceive color and how this impacts the flies we tie and use.
我要更技术性的来解释这一点，但我想，如果你能忍耐我，你就会更了解鱼类是如何感知颜色和它如何影响我们的毛勾扎作和使用。
But I am not afraid so long as I have my oil-can, and nothing can hurt the Scarecrow, while you bear upon your forehead the mark of the Good Witch's kiss, and that will protect you from harm.
只要我有了油罐，就不怕什么；并且没有东西能够伤害稻草人；在你的额角上，佩着善女巫吻过的记号，它也会保护你避开灾祸的。
The two walls are to bear the weight of the room. You mustn't remove them
这两面墙要承受这个房间的重量，你不能把它们移走。
Those would be you, a human, and a grizzly bear, the thing that's approaching you alarmingly fast.
那就是你，一个人类，以及一头灰熊，它正在以惊人的速度向你奔来。
You shouldn't have to bear the blame for other people's mistakes.
你不应该非得代人受过。
Grandfather, sometimes I felt as if I could not bear it any longer to be away from you!
爷爷，有时候我觉得我再也不能忍受离开你了！
If you can't bear to part with the items, consider placing them on a shelf behind where you sit.
如果你不能忍受和这些东西分离，那考虑把它们放在你身后的架子上。
Then God said, "Yes, but your wife Sarah will bear you a son, and you will call him Isaac."
上帝说：“不然，你妻子撒拉要给你生一个儿子，你要给他起名叫以撒。”
Like being chased by a bear, you always have to be one step ahead not to get eaten.
就像被一只熊追赶，你不得不时刻领先一步避免被吃掉。
IF you meet a bear in the woods, try not to panic or scream; on no account should you turn your back and run.
如果你在丛林中与熊遭遇，尽量不要惊慌失措或失声尖叫，更不要转身而逃。
If you can't bear to leave your sports news at home, sign up for "ESPN Alerts" by text message and download small-screen videos.
如果您想在离开家的时候也能收看体育新闻，那么您可以发送手机短信订阅“ESPN新闻通报”并下载电视录像。
Therefore I regret very much we can’t bear you to file a claim on us.
因此，我非常抱歉我们不能接受你方的索赔。
Therefore I regret very much we can’t bear you to file a claim on us.
因此，我非常抱歉我们不能接受你方的索赔。
应用推荐