And if you asked us -we'd say it's just getting started.
而如果你问我们，我们会说这只是一个开始。
Mom, we are watering the plants just like you asked us to
妈咪，我们正按你教我们的方式浇花呢。
You asked us to say, 'We have caught the sniper like a duck in a noose. '
你们希望听到我们说：'我们抓获那个杀手就像抓住绳套里的鸭子一样。'。
If you asked us for independent verification of our website, we could have it for you in 2 months maximum.
如果你要我们核实自己的网站，我最多需要2个月时间。
Well, you asked us to exa-mine James 29 in relation to his theory of ability, but in the absence of 30 motivation.
嗯，你让我们就能力理论来研究詹姆士，却不把激励因素考虑在内。
"Would you like to join us tomorrow for New Year's dinner?" asked Mom.
“你愿意明天和我们一起吃年夜饭吗？”妈妈问。
Who among us could imagine the sacrifice you would be asked to bear on that terrible day?
我们有谁能够想象在那可怕的一天你们所要求承担的牺牲？
The idea of debating is that you should be able to speak for or against any proposition, but the organisers asked us to say what we truly believed.
辩论的精髓在于你应该能够支持或反驳任何观点，但组织方却要求我们说出自己的真实想法。
If you're suffering due to a crisis, tragedy or loss, no doubt you have likely asked yourself, "If there really is a God, why does he allow us to suffer?"
如果你正因面临危机，遭遇灾难或失去所爱而饱受煎熬，毫无疑问你可能会问自己：“如果真的有上帝，我们为何还饱受煎熬？”
When asked directly where the name came from, he simply responded with another question to us which was meant to be rhetorical, "aren't you all American, then you already know."
当被直接问起这个名字的来历时，他只问了我们另一个问题作为回应，那是一个设问，“你们不都是美国人吗？”
"I hope you were not playing a trick on us, " the frecled one asked suspiciously.
我希望你不是在玩我们。 “那个带着雀斑的人怀疑地说。
We asked you to show us some other new USES we'll come up with as more and more of the stuff around our house becomes useless junk.
现在我们要你展示给我们，身边越来越多的高科技垃圾可以用来做些别的什么有用的事情。
After the last report was given, a Team member raised his hand, and asked "Sanjay, do you have any feedback or guidance for us?"
最后一个人完成报告后，一名团队成员举起手问道“Sanjay，你有什么能给我们的反馈或指导么？”
The first question our facilitators asked each of us to answer, after acquainting us with Sanctuary model, was incredibly simple: "How are you feeling?"
当我们熟悉了圣殿模型后，引导者问我们每个人的第一个问题非常简单：“你感觉如何？”
"Why have you got us into this mire?," he asked.
为什么要让我们陷入这样的泥沼中？
The estimating process typically starts with a simple question like, "What do you think it might take for us to ...?," asked by an interested executive or manager.
评估过程一般起源于简单的问题，如感兴趣的管理人员会问：“您认为这个项目将花费我们多少 ...？”
MONTH ago we asked if you could tell us how much a Big Mac costs where you live, to compile a crowdsourced version of our Big Mac index.
一个月以前，我们向读者询问了他们居住地巨无霸的价格，目的是编写一份巨无霸指数的众包版本。
A MONTH ago we asked if you could tell us how much a Big Mac costs where you live, to compile a crowdsourced version of our Big Mac index.
一个月以前，我们向读者询问了他们居住地巨无霸的价格，目的是编写一份巨无霸指数的众包版本。
We asked you to leave a comment in the post telling us what you think will be next.
我们请你留言告诉我们你认为下一个是什么。
Q: I want to follow up the question asked by the South Korean correspondent. Can you give us some details on that?
问：我想继续问刚才韩国记者的问题，您是否可以提供一些细节。
I mean, he asked if he should teach us, and you said yes with seven exclamation points!
我是说，他问是否该教我们，你回答说并带上七个感叹号！
Would you like an informal dinner with us tonight? Mr. Li asked me to inquire.
您愿意今晚和我们一起吃顿便饭吗？林先生要我问一声。
"Would you like to come to visit us?" asked Oliver Lambert.
“你想来看看我们的事务所吗？”奥利佛·兰伯特问道。
"D 'you think he knew the Ministry would confiscate his will and examine everything he'd left us?" asked Harry.
哈利问：“你认为他早就知道魔法部会没收他的遗嘱，检查他留给我们的每一件物品吗？”
The question of 'how you slept' is often the first thing many of us are asked in the morning - but it can be difficult to answer, given that you tend to have been asleep at the time.
“你睡的怎么样呀？”这很有可能是我们早上见面的第一个问题。
OK, I asked Gates to have dinner with us in the restaurant at the street corner. mother you know.
好吧，今天我邀请盖茨他们一家和咱们聚个餐，就在街角那家烤鸭店，妈妈你知道的。
"How do you blame us" asked Attiya, who also serves as deputy prime minister of Qatar, a small country of nearly one million people whose per capita income of $66,000 is the world's fifth-highest.
阿提亚还是人口约100万、人均收入66000美元、列世界第5位的小国卡塔尔的副首相。他问道：“你如何能指责我们呢？
"You told us that You-Know-Who asked Dumbledore to give him a job after he left," said Hermione.
“你告诉过我们神秘人离校后曾请求邓布利多给他一份工作。”赫敏说。
"Hey, cool. Do you and Claire want to come over after school and play basketball with us?" Nathaniel asked.
“嘿，很酷嘛。你和克莱尔想不想放学后过来跟我们一起打篮球呢？”纳撒尼尔问道。
"Hey, cool. Do you and Claire want to come over after school and play basketball with us?" Nathaniel asked.
“嘿，很酷嘛。你和克莱尔想不想放学后过来跟我们一起打篮球呢？”纳撒尼尔问道。
应用推荐