If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
如果你问“你是怎么到这里来的？”这样的问题，它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的，车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
But if you ask the question, your doctor will very likely go looking for the answer.
但如果你问了这个问题，你的医生很有可能会去寻找答案。
You ask the question why do crocodiles not get infections and then you set out to answer the question.
你提出这样一个问题——鳄鱼为什么不会受感染？然后你开始回答这个问题。
Sometimes, you ask the question, if the other party has been Dodge, that is euphemistic tell you, the real answer is cruel.
有时候，你问的问题，如果对方一直在闪躲，那就是委婉的告诉你，真实的回答很残忍。
I don't know exactly what your ideas. But the fact you ask the question is mostly the way there, what are the available channels?
我还不是很明白你的意思，但你问的这个问题,应该是关于怎样选取调查渠道的？
Before you ask the question, let us say that we could not interfere with that liaison, because the aliens took advantage of the Law of Attraction.
在你们问问题之前，请允许我们说，我们不能够干涉它们之间的联络，因为外星人利用了吸引力法则。
This is the site of the paste over the top, you ask the question should be able to find them, I wish you well to buy votes, to return home safely.
这是从网站上粘贴过来的，上面你问的问题应该都可以找得到，祝你顺利买到票，平安回家。
I don't know what the business models will be, they may not be mass, they could be very expensive… if you ask the question how many news print products, straight news, the answer might not be so long.
虽然我不知道它会以怎样的商业模式运营，或许它们不再是大众产品，而是会变得非常昂贵……如果你问的是纯新闻报道的纸媒产品，答案是，时间可能不会很长。
You can ask the question to your friend who has offered to share her books with you.
你可以向愿意和你分享她的书的朋友提出这个问题。
I've been waiting for you to ask me the question yourself, and you're being obtuse and slow about it.
我一直在等你亲自问我这个问题，而你对此一直迟钝缓慢。
People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?
人们往往没有意识到，你应该经常问自己的第一个问题是，这真的只是众所周知的伪装吗?
If you don't understand the answer to a question, ask the doctor to explain it again until you do understand.
如果你不明白一个问题的答案，就请医生再解释一遍，直到你明白为止。
To all this you might ask the question, aren't poor people bringing their problems on themselves?
对于这些结果你或许会问这样的问题，难道这不是穷人们在作茧自缚？
If you ever end up running a company, you'll find the most common question people ask is how many employees you have. This is their way of weighing you.
如果你曾经掌握一家公司，你会发现人们问的最多的问题是你有多少雇员，这是别人判断你的身价的一种方式。
He continually asked her about the cost of the room. The receptionist replied,“Why do you ask this question, as clearly you can not afford even a fraction of the nightly tariff”.
她的举止使这个农民感到大伤脸面，他接着问她房间的开价情况，小姐不耐烦地说：“你问这个问题干嘛，我看你连半晚上的住宿费都付不起。”
As a courtesy, you should always search the list first to see if the question you want to ask is already answered.
出于礼貌，您总是应该先搜索这个列表，看看您想问的问题是否已经被回答了，以免重复的问题干扰别人。
The best way to come up with startup ideas is to ask yourself the question: what do you wish someone would make for you?
如何寻找创业点子呢？最好的办法就是问自己这样一个问题：你想让别人为你做什么？
Now I want to ask you a still deeper question. What is the basis of all sin in the mind?
现在我要问你们一个更深刻的问题，内心罪恶的主要成分是什么？
While it might seem trivial — even trite — this is the single most important question you could ask about your application.
虽然看起来可能微不足道——甚至陈腐——但是，这是对应用程序所能提出的最重要的问题。
If you don't know the subject - tell the examiner immediately, so he could ask you another question.
如果你不了解这个题目，立即告诉考官，他可能会问你其他话题。
Buried in the summaries and Outlines of these reports are often golden nuggets of information that can spark the perfect question for you to ask or the right approach that you should take.
在这些文件的大纲中获取的有效信息，可以指导你提出完美的问题或者采取正确途径。
So now I could ask you a simple question: what is the acceleration and what is the tension in the string?
再问个简单的问题：，加速度和绳子的张力，都是多少？
But if you limit the question to influence, it bears pondering, all the more if you turn the question around and ask, what might have happened if one of these men had not been born?
但是如果你将这一问题限于影响力上，再来思考如果他们中的一位没有出生过，那么可能会怎样？
Now, you could ask yourself the question: What is the velocity of that plane when it is at that point s?
现在，你们可以问自己一个问题：，飞机在飞到s点的时候，速度是多少？
What they did it — they said, we'll ask you the question and think about it, but while you're thinking about it — don't answer yet -we're going to spin this wheel of fortune.
实验是怎么进行的呢，他们说，我们会问你们问题，考虑一下，先不要回答，我们会转这个幸运轮盘？
The question you need to ask yourself is whether any of the companies currently doing business with your office has anything to offer with respect to your interests.
你需要自问的问题是，是否有任何当前和你们做生意的公司可以提供有关你兴趣的任何东西。
He might even explain why in the introduction or when he talks about the limitations of his study. But you could still ask the question.
他可能已经说明了为什么什么东西在介绍里或者他会在什么时候说说他研究的界线，可是，你仍然可以继续问下去啊。
Typically, if you ask someone a question and they glance to the right (your left) they are creating something, or in other words lying.
一般而言，如果你问人们一个问题，他们看向右边(你的左边)的话，说明他们在编造一些东西，换句话说就是撒谎。
Because, when you ask yourself that question, you should consider what is the thermal energy versus the bonding energy?
这是因为，对于这个问题，我们应当考虑到，什么样的热能，对应于键能？
Because, when you ask yourself that question, you should consider what is the thermal energy versus the bonding energy?
这是因为，对于这个问题，我们应当考虑到，什么样的热能，对应于键能？
应用推荐