I like you as a friend not a lover, and I hope we can still be friends.
我喜欢和你做朋友而不是做恋人，我希望我们还是继续做朋友。
A person who lives or travels with you as a friend and helper is your (companion).
一个人做为朋友或者帮助你的人和你一起生活或一起旅行，就是你的同伴。
I like you as a friend, and I hope that we wouldn't have to give up our friendship over this.
我喜欢和你做朋友，我希望我们的友谊不会因为这件事而结束。
My advice to you as a friend is that you should treat your wife with more consideration.
作为朋友，我给你的忠告是你要多体贴妻子。
Can share the happiness with friends, share sadness with you I will not only bring you as a friend.
与朋友分享快乐，能与你分享悲伤我便不能只把你当朋友。
A smile what then ah sound, then the system prompts slightly: a smile what then add you as a friend.
一笑奈何“嗯”了一声，然后系统提示微微：一笑奈何加你为好友。
Give them all sorts of meaningless information. And hopefully, they'll start to think of you as a friend.
大可以告诉她们无关紧要的信息，但愿她们会把你当作朋友。
Emma, I accept your offer - Extraordinary as it may seem, I accept it, and refer myself to you as a friend.
爱玛，我接受你的说法——尽管你这说法看来很不寻常，我还是愿意接受，并把自己当成你的朋友。
I'm treating you as a friend, asking you to share my present minuses in the hope that I can ask you to share my future pluses.
我待你如朋友，要求你包容我现在的不足，希望能与你分享我将来的优点。
Most probably you will be lectured on how great it is to have you as a friend (jokingly, of course) but you will be safely brought home.
你很可能会被教训说有你这样一个朋友有多好（当然是开玩笑的），但是你肯定会被安全送回家。
An envious friend will want what you have, but will look at you as her inspiration or a role model, and compete with you to get in the lead.
一个羡慕你的朋友想要你所拥有的，但会把你作为对她的激励或是一个榜样，然后与你竞争来超越你。
This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
尤其是那些需要付出努力的小事情，比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
You are successful as a husband, a father and a friend.
你是一个成功的丈夫、父亲和朋友。
It's not necessary to find a friend who is the same as you.
没有必要找一个和你一样的朋友。
Thank you for this wonderful gift of a book. It's an excellent friend on this cold and lonely night. I'll return one in its place as soon as I can!
谢谢你送我这本书，它是一份绝妙的礼物。在这个寒冷孤独的夜晚，它是一个绝佳好友。我会尽快把它放回去的！
Shouldn't I introduce you to my parents as a friend?
我不该把你当作一个朋友介绍给我爸妈么？
So be as gentle with yourself as you would a friend who just ended a primary relationship.
所以对自己温柔一些，就像你对待一个刚刚结束了一段重要关系的朋友一样。
She realizes that having a friend who understands you and accepts you as you are is more important than being admired by a lot of people or being in the "in" crowd.
她明白，比起拥有一大群崇拜者或者成为“多数派”中的一员，有一个理解你，并接纳你本来面貌的朋友要重要得多。
If you had named another person as a friend, and your friend became obese, than you were more than 50% more likely to get fat too.
如果你认为一个认识你的朋友，恰好他肥胖了，那你的肥胖概率会高出常人50%。
Try getting a friend in on the deal, one who is perhaps as kitchen inept as you are, and start a cooking challenge.
如果是，那就约上一个像你一样不谙厨艺的朋友，做一次厨房探险吧。
It's as important for you to be a good friend as it is to surround yourself with good friends.
如果想要身边有很多好朋友，成为一个好朋友对你很重要。
Like a friend of mine says, "you see men as they are and you love them anyway."
就象我的一个朋友说的：“看到真实的男人，无论如何，你还是爱他们的。”
It can be a shock to you when you view Joan as a very good friend and her behavior indicates to you that she views you as no more than a "tennis buddy".
你认为Joan是个很好的朋友，而你却发现对他来说，你不过是“一起打网球”的，这对你可能是个打击。
As a friend of the Dutch people, we feel truly happy for you and admire your achievements.
作为荷兰人民的朋友，我们对你们取得的成就感到由衷的钦佩和高兴。
As a friend of the Dutch people, we feel truly happy for you and admire your achievements.
作为荷兰人民的朋友，我们对你们取得的成就感到由衷的钦佩和高兴。
应用推荐