Wait, I see where you are heading with this, but before we go into how European settlement affected the ecosystem, tell me this—what kind of environment do beavers live in?
等等，我明白你的意思了，但在我们讨论欧洲人的定居如何影响生态系统之前，告诉我，海狸生活在怎样的环境中？
Wait a minute, you also hate having your photo taken, and you are very shy, so how could you ever become a movie star?
等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么成为一个电影明星呢？
How much you are paid reflects how important you are to the company, and you'd better wait for the right occasion to ask for an increase.
你的薪水反映了你对公司的重要性，你最好等到合适的时机再要求加薪。
Before putting it to your ear, wait until the person you are calling picks up the phone.
等到你要找的人拿起电话，再把话筒放到耳边。
In China, you can vote and learn to drive a car when you are 18, but if you want to get married, women have to wait until they are 18 and men until they are 22.
在中国，你18岁就可以选举和学开车，但如果你想结婚，女性得等到18岁，男性得等到22岁。
Please wait on the chair over there until you are called.
请在那边的椅子上等待呼叫。
"Wait, are you saying you guys did this?" he says.
“慢着，你是在说这件事是你们俩干的？”他问。
Chances are if you wait until after you have kids to go back to school, you'll never do it.
如果你等到生了孩子后再重返学校，这个机会你将永远也得不到了。
Don't wait until something's gone before you are grateful - your sight, your health, your family - take some time to appreciate these wonderful things.
不要等到失去了才知道感激-你的视力，你的健康，你的家庭-花些时间去感激这些美好的事情吧。
In light of such studies, it is only logical to wait. And we are led to believe that the longer you wait, the better.
根据这样的研究，唯一合理的就是等。而且我们被引导去相信等得越久越好。
For example, if you are relocating to take a job in another city, it might be best to wait until you settle in before training for a marathon.
比如，如果你正计划搬到另外个城市去工作，那最好等你安定下来后再开始马拉松训练。
Please wait at LEAST ONE SECOND between queries, or you are likely to get automatically throttled.
请在两次查询之间至少等待一秒钟，否则可能会自动控制您的速度。
If you find you are experiencing poor throughput, poor performance, high wait times, or even deadlocks, then start moving to the high Concurrency strategy.
如果您发现吞吐量较低、性能较第、等待次数非常多，或者甚至出现死锁，则要准备迁移到High Concurrency策略。
Rush to plant heat-lovers like tomatoes, peppers, eggplants, or annuals like petunias if you live where late frosts are common. Wait until after Memorial Day.
不要象很多急切热爱种植者一样，急匆匆地种植象西红柿、辣椒、马铃薯或者牵牛花等等那些一年生植物，因为一场晚霜随时可以要了它们的命，而晚霜在你住的地方是非常普通的，过了纪念日（一般是5月30日）再种吧。
However, it isinteresting how much less we are willing to take immediately rather than wait, would you rather have $100 a year from now, or $50 immediately?
然而，我还是很想知道一个人为了更快的得到利益会愿意牺牲多大，你是愿意一年后拿100美元还是现在就拿50美元呢？
Sometimes, it's just great to say, "Wait, wait, wait... why are you calling me about this?
有时候，只是说“等等，等等，等等……还不错。为什么你要打电话告诉我这个呢？
If you opt to wait, you are cut off from 3g data until you buy into a new plan.
如果你选择稍后再购买，你的3G数据将被切断除非你再购买新的套餐。
Many industries are suffering now, so you might need to wait for things to pick up a bit.
现在很多行业都陷入了困境，所以你可能需要等待情况好转一些之后再行动。
Gone are the days when you had to wait for the morning newspaper, to know what is going all around the world.
你不得不等待早晨的报纸才知道世界各地正在发生什么事，这样的日子一去不复返了。
It's crucial to be on time but not too early; often employers get annoyed if you are lingering there too soon, so wait in your car if you have to.
守时是必须遵守的，但是不要去的太早。你在面试地点停留的时间不要太长，否则会引起招聘方的反感，若来的过早，最好在车中等待。
What did I forget and what are you hoping for? Can't wait to hear from you.
还有哪些是我遗漏的或者你们还有其他的期待，期待你们的来信。
"Wait, where are you going?" he calls as I stalk off.
“等等，你去哪儿？”我大步走开时他叫道。
But if you don't want to wait for a finished, supported cloud-centric OS there are several you can download today.
但如果你不愿意等待完整的支持云计算的操作系统发布出来的话，现在已经有了几款可供下载。
If you are unhappy with your body, don't wait until you have "solved" the problem by losing or gaining weight to buy clothes that will make you look and feel good now.
如果你对自己的身材不满意，那就去买些适合自己并能让自己感觉很棒的衣服，而不是通过增加或者是减轻体重来解决问题。
So, if you are thinking of splurging on a super-big screen, you may want to wait a while.
因此，那些打算在超大屏幕的显示器上一掷千金的人们，还需耐心等候。
Hiring pros point to professionalism and emotional maturity as skills recent graduates are lacking, so do not wait until you are hired to start acting like a polished, mature professional!
现在大学毕业生缺少应聘常识及该有的成熟理智，所以不要等到雇佣的时候才开始要求自己成为一个成熟、有修养的人士。
Don't wait for somebody else to say what you are thinking or hope that others can read your mind.
不要等到其他人说出你想要说的或希望其他人能读懂你的心。
You can decide in advance which objects are classified by which terms, or you can wait until after you build the glossary structure to make that decision.
可以提前决定哪些对象按照哪些术语进行分类，也可以等到构建了术语表结构之后再做决定。
"Make sure you are on track, don't just wait for things to go off the rails," she says.
她说：“要保证自己的方向正确，千万不要等到事情脱离正轨才去补救。”
Don't wait until you know who you are and what you're about to start making things.
不要等到你知道你是谁以及你想开始做的事情的那天。
应用推荐