When you are together, there will be more sticky, apart from the time there will be more pain.
在一起的时候有多黏，分开的时候就会有多痛。
You can transform your listening by learning to be fully "present" with your customers whenever you are together.
你可以把握和客户在一起的一切机会，通过学会全心“聆听”客户的要求，改变你的倾听能力。
Keep your woman happy by looking your best when you are together, it hasa way of saying that you care about and what she thinks.
要讨好女人，在她面前你要以最好的形象示人。这是一种说明你在乎她的感受的途径。
Sometimes you know, you are together so long, that you just... stop seeing the other person. You just see weird projections of your own junk.
有时候当你们在一起时间久了，就会看不见另一个人，只是看到了自己令人讨厌的投影。
They are flirts: Cheaters often flirt with everyone, even when you are together. This feeling desired can eventually lead them to cheat on you.
他们爱调情：甚至你们在一起时，出轨者也经常和别人调情。这种情感需求最终会导致他们对你不忠。 。
You know those sweet things you think of when you are together or just thinking about your honey? Well, next time a thought pops in your mind, voice it!
你知道那些甜蜜的事你想当你们在一起，或者只是想着你亲爱的？安：好啦，下次一个思想在你的心中，声音！
The best one is not the one who makes you happy everyday when you are together, but the one who makes your heart once_broken but still lingering in your mind as much as he thinks of you.
最好的不是那个每天逗你开心的那个，而是曾让你伤心但却依然萦绕脑海的那个同样思念着你的人。
"You see we can't help laughing nearly all the time when we are together," explained Colin.
“你看，我们在一起的时候几乎总是忍不住笑。”科林解释说。
What you see is near the nucleus that the density is the strongest and that the dots are the closest together.
你看在核子附近，密度最强，这些点在一起最近。
Though your children are together with you, they are not yours.
虽然你的孩子和你在一起，但他们不是你的。
Your different ingredients are made of different chemicals, and when you put them together and make them hot and cook them, the chemicals change into new chemicals and the different ingredients make something new.
不同的原料由不同的化学物质构成，当你把它们放在一起加热烹煮时，其中的化学物质会变成新的化学物质，不同的成分会产生新的东西。
The objective of this article is to describe how these components are integrated together and provide you with detailed documentation sources.
本文的目的就是要描述这些组件是如何集成在一起的，并向您提供详细的文档资源。
These systems are pooled together to provide you with the required IT services.
这些系统组合在一起向用户提供所需的IT服务。
I think our partnership proves that all good players can play together no matter how similar you are.
我认为我们这样的搭档证明不管如何相似，任何好球员都能一起合作。
When doing time analysis on a certain component, you pick up the transactions that are linked together and share the same name.
在对某个组件执行时间分析时，您将挑选联系在一起并具有共同名称的事务。
You put everyone together and you say, okay all of your economic fortunes are the same.
当把人们聚在一起，告诉他们，你们获得的经济财富是一致的。
The easiest way to make time for friends is to organize future gatherings while you are all together.
最简单的保证留出时间给朋友的方法是在一起的时候就定出下一次见面的时间。
I'm pretty sure the housing laws in Boston are such that you can't ask if the occupants are married or living together in some relationship.
我确定波士顿的住房法律，是如此，你无法询问居住者，是否已婚或者与他人住在一起。
We will have won the general election, and you and I together, we are gonna change this country, and we are gonna change the world.
我们将赢得大选，你们和我一起，我们将改变这个国家，我们将改变这个世界。
If you are both young and just starting out, you can learn to manage your money right together.
如果你们俩都很年轻，正要开始婚姻生活，那好你们正好可以一起学习管理金钱了。
In version 6.1.2, related constructs are still grouped together, but you can select any of them at any time.
在6.1.2版本中，相关构造仍然分组在一起，但是您可以在任何时候选择其中任何构造。
Since you are charged per deployed instance, you are better off combining as many processes together as possible, especially if the processes are usually idle.
由于你是为每个使用的实例付钱，因此你最好尽可能地组合多个进程，特别是在进程总是空闲的时候。
When you sort of put this all together - where are the people involved in these transactions?
那你什么时候能把这些所有东西都收集齐了-所有交易相关人员的所在地？
There could be familiar things that you are close to and you could bring in together new things as falling under the rubric of these familiar things.
利用你熟悉的事物，和你很亲近的事物，当你引出一个新事物时，你可以把它放在你熟悉的事物的范畴下。
In compliance with your request, we are sending you by air a catalogue together with a range of pamphlets for your reference.
按照贵公司的要求，我方将通过航空邮件寄去商品目录和一套小册子供贵公司参考。
You are truly with each other, tied together by a piece of rope..., all these wonderful things about climbing.
攀岩时，你们彼此的确生死与共，你们的命运系在同一根绳子上。这些都是攀岩的魅力。
Big Bang fans: Do you want Leonard and Penny back together? Or are you happy to see him dating someone else?
大爆炸粉丝们：你们是想让莱纳德和佩妮复合呢？还是你希望看到莱纳德和别人约会呢？
Big Bang fans: Do you want Leonard and Penny back together? Or are you happy to see him dating someone else?
大爆炸粉丝们：你们是想让莱纳德和佩妮复合呢？还是你希望看到莱纳德和别人约会呢？
应用推荐