Now Andy, just take it easy. I'm not saying you are to blame for everything.
安狄，别激动，我并没有说所有的问题都归罪于你。
If you have lost some weight there are congratulations and if you haven't there's no blame, but a repetition and reinforcing of the practices that will get you to the goal.
如果您减掉了一些体重就会赢得祝贺，相反，如果没有减掉体重您也不会受到责备，但是如此反复和加强的练习将最终使您到达目标。
'and when things are going tough, then, you know, you're going to get some of the blame, and that's part of the job.
在事情进展艰难的时候，因此，你知道的，会受到一些指责，而这就是工作的一部分。
These are the sorts of questions that we might expect theory to ask and if you say Well I'm still not very convinced that that's an important aspect of one's intellectual life I don't blame you.
这些都是我们有可能,指望理论提出的问题，如果你说：,这些仍然无法让我信服,这些都只不过是一个人学术生活中的一个重要方面,我并不因此责备你。
If you like hearing gossip, you are participating and you are also to blame for the harm this gossip does to a person.
如果你喜欢听流言蜚语，而且你正在参与其中，那么你也同样应当为这种言语对他人造成的伤害而受到责备。
For example, if you blame your parents for your obesity, you'll continue to remain obese because in your mind they are the reason why you're obese.
譬如，当你责怪你父母导致了你的肥胖，你还会继续这么胖下去，因为你认为他们才是导致肥胖的原因。
For example, if you blame your parents for your obesity, you’ll continue to remain obese because in your mind they are the reason why you’re obese.
譬如，当你责怪你父母导致了你的肥胖，你还会继续这么胖下去，因为你认为他们才是导致肥胖的原因。
Since you are trying to do fault isolation, to fix the problem and not the blame, any differences in the local and remote agent response times immediately identifies network slowdowns.
您的目的是尽量找出故障，修复问题，避免受到指责，而如果本地与远程代理响应时间有任何差别，则立刻可以确定是网络速度降低。
You cannot blame parents for this because they are constantly bombarded with advertising telling them they have to buy antibacterial products to keep their children clean and healthy.
你不能因此而责怪家长，因为广告不断地告诉他们必须买抗菌产品来使孩子们保持干净和健康。
Hamlet would not listen to her, but answered back. He said, "It is you who are to blame."
哈姆雷特不听她的话，反而顶嘴说：“该受责备的是你。”
And consider this - if you are the only one working, then you're also the only one to blame when something goes wrong.
如果你是唯一一个还在工作的人，那么出了什么事都得找你。
If those realities are not as you would like them to be, you have no one but yourselves to blame.
如果这些实相不是你们喜欢的，没有人可以责备，除了你们自己。
Don't try to disprove them, don't treat them like they are children, and whatever you do, do not blame the disorder for everything they do.
不要去反对他们，对待他们不要像孩子一样，而且不论你做什么，不要把他们做的每一件事都责怪在这种紊乱上。
The irony is you can hardly blame him, I mean, check yourself out. You are a mess. Unrecognizble even to your own eyes.
他看着你如同你们从不认识。讽刺的是，你却不能责备他，我的意思是，你自己看看自己吧，一团糟。自己都认不出自己了。
Students, when you are bent on punishment or blame the teacher to teach the incorrect time.
同学们，当你们一味地责备老师的处罚或教课不正确的时候。
For example, if you blame your parents for your obesity, you'll continue to remain obese because in your mind they are the reason why you're obese.
比如说，如果你印字机的肥胖而责怪父母，那么你将会继续胖下去，因为在你脑海中这才是你肥胖的原因。
I lay no blame upon you, it is the gods, not you who are to blame.
我没有责怪你；在我看来，该受责备的是神。
We can turn around, but don't look back, even if one day, you find you are wrong, you should also turn, a big step towards the right direction, not back to blame their own wrong.
我们可以转身，但是不必回头，即使有一天，你发现自己走错了，你也应该转身，大步朝着对的方向去，而不是回头怨自己错了。
However, perceiving past actions as mistakes implies guilt and blame, and it is not possible to learn anything meaning while you are engaged in blaming.
然而，为过去的行为内疚、自责都是错误的，当你在忙着自责的时候，它不会让你学到什么。
When you get stomach cramps during your marathon because you are eating something that you have never tried during running before, there is nobody to blame but yourself.
如果您在马拉松途中出现由于在之前跑步时未曾试吃过的食物所导致的胃部痉挛，除了您自己，没有人可以责怪。
The holidays are a worry-filled time for a lot of people, but it turns out that you might be partially to blame for your own anxiety.
对很多人来说假期充满了烦恼，但事实证明，你自己也要对烦乱的状态承担一部分责任。
It's really easy to put blame on things that are external to you, as it avoids personal responsibility and allows you to refuse the possibility that you may have things that can be changed.
你确实很容易埋怨外部的事情，因为这样能避免个人责任，让你拒绝改变事情的可能性。
Anytime you blame others and complain about your situation, you are choosing to be a victim.
每当你怪罪他人和抱怨现况时，你即是选择当一个受害者。
You just know that if it finds any errors, it's going to blame me, even though I don't even know where its disks ARE.
要知道，一旦它发现了任何错误，它就会怪到我头上，尽管我连它的磁盘在何方都不甚了了。
For every little trifle they blame you, my child. They are ready to find fault nothing.
他们总是为每一件事去责备你，我的孩子，他们总是平白无故的寻人错处。
If you are not willing to pay for products and services that you appreciate, they will disappear and you have nobody but yourself to blame.
如果你不愿意付出的产品和服务，你明白，他们将消失，但你有没有人责怪自己。
If you are not willing to pay for products and services that you appreciate, they will disappear and you have nobody but yourself to blame.
如果你不愿意付出的产品和服务，你明白，他们将消失，但你有没有人责怪自己。
应用推荐