If you are running on a cluster, ensure that the nodes are fully synchronised.
如果您在一个集群上运行，确保其中的节点完全同步。
The logo images reside in the same directory as the Python source you are running.
徽标图像与正在运行的python源代码位于同一目录中。
You need at least a Pentium I processor with 64 MB of RAM if you are running Linux.
如果您运行的是Linux系统，那么至少需要Pentium i处理器以及64MB内存。
The command in Listing 6 assumes you are running it from IzPack's bin subdirectory.
清单6中的命令假设您是从IzPack 的bin子目录运行它。
You are running away from the one thing that you own - what makes you different.
你正在逃避你唯一拥有的——那种使你与众不同的东西。
If you are running Version 4 of NFS, make sure you turn on nfs_rfc1323 (see Listing 11).
如果您正在运行nfs的版本4，那么请确保您启用了nfs_rfc 1323(参见清单11)。
If you are running Version 4 of NFS, make sure you turn on nfs_rfc1323 (see Listing 11).
如果您正在运行nfs的版本4，那么请确保您启用了nfs_rfc 1323(请参见清单11)。
If you are running anything but an ext2 or ext3 file system, then dump is not available to you.
如果您运行的是除ext2或ext3之外的任何文件系统，那么dump就对您不可用。
It tells that you are running AIX V6 TL2, service pack 1, released in 2008 in the 47th week.
它表示您正在运行的是在2008年第47周发行的AIXv 6TL 2,servicepack1。
If you are running the demo on a queue manager which you created, the default values are fine.
如果在您创建的队列管理器上运行的是演示版，则缺省值就可以了。
Note that the browser must be supported on the operating system on which you are running the tests.
注意，这些浏览器必须受到运行测试的操作系统的支持。
Make sure you change this address if you are running the server on a different computer or port.
如果在不同的计算机或端口上运行服务，请确保对此地址进行相应的更改。
How you upload these two files to your handheld varies depending on the desktop OS that you are running.
如何将这两个文件上载到手持设备上，根据运行的桌面操作系统的不同而不同。
The only difference is that you are running the services locally on your machine instead of on the IBM server!
仅有的差别是您在您的机器上本地运行服务而不是在IBM的服务器上！
For example, if you are running AIX 5.3 on a 64-bit kernel, the parameter is set at half the size of real memory.
例如，如果您在64位内核中运行AIX 5.3，那么将该参数设置为实际内存大小的一半。
Obviously, since you are running multiple programs at the same time, each process can't own all of the memory.
显然，由于同时在运行多个程序，所以每个进程不可能拥有全部内存。
This option is required if you want MQT recommendations and you are running on a DPF (multiple partition) instance.
如果您想要MQT建议，并且正在运行一个DPF(多分区)示例，那么这个选项是必需的。
If you are running you begin to think you are going to be late which puts stress on your mind as well as your knees.
如果你是在跑着的，那你就会觉得你即将迟到了，那会给你的膝盖，更会给你的头脑带来压力。
For instance you can have variations in the files to be installed depending on the operating that you are running on.
例如，你可以根据所运行的操作系统来决定需要安装什么文件。
Tell everyone that you are running a half marathon! It helped me when people would ask me how my training was going.
告诉每个人你将参加半程马拉松！别人询问我的训练进度对我是有所帮助的。
Once you have determined you are running out of native memory, the next logical question is: What's using that memory?
当您确定本机内存耗尽时，下一个逻辑问题是：谁在使用这些内存？
The question is whether you are running along with it, or standing under it looking up, hoping it doesn't overpower you.
问题是您是否正在跟随着它跑，或站在它下面仰面看着它，希望它不会超过您。
If you are running the second JBI server from a different address, you must make the appropriate changes in these two places.
如果您正从不同的地址运行第二台JBI服务器，您必须在这两个地方上做适当的改变。
Therefore, if you are running V4 on either of these two operating systems, you must manually create the backup directory.
因此，如果您在这两个操作系统的某一个中运行V4，则必须手动创建备份目录。
If you are running a large number of fenced routines on your system, you may need to increase the value of this variable.
如果在系统上运行大量防护例程，那么可能需要增加这个变量的值。
Since you are running everything on a PC, there is sometimes a timing issue the first time you attempt to trigger the service.
由于是在一个PC上运行，在您第一次触发服务时，有时可能会出现一个时间问题。
Perhaps you need to lookat what you are running from—where doesyour focus need to be, or what do you need to make time for?
也许你需要回头看看你的目标起点，你的焦点该放在哪里，或者哪些事情真的需要你腾出时间去做？
Perhaps you need to lookat what you are running from—where doesyour focus need to be, or what do you need to make time for?
或许你需要看看你在忙些什么——你需要把注意力放在哪儿或者你需要腾出时间干什么？
Perhaps you need to lookat what you are running from—where doesyour focus need to be, or what do you need to make time for?
或许你需要看看你在忙些什么——你需要把注意力放在哪儿或者你需要腾出时间干什么？
应用推荐