If you are rude to him all the time, sooner or later, the worm will turn.
假如你一直对他不礼貌，迟早他会生气的。
Let us say that the cashier at the store is rude to you, so you are rude back.
让我们说，仓库的出纳员对你粗鲁，然后你就回以粗鲁。
You are guaranteed to fail with gate keepers if you are rude, pushy and ill mannered.
要是你对门卫态度粗鲁，咄咄逼人，那你肯定会失败。
On the one hand you treated her kindly; on the other hand you are rude to the whole family.
一方面你对她温和，而另一方面却粗暴地对待她的家人。
On the one hand you accept his presents; on the other hand, you are rude to the whole family. What really is your attitude to them?
一方面你接受他的礼物，另一方面你对他们一家人粗暴无礼，你对他们究竟抱什么态度？
Don't be so overly confident and comfortable that you are rude and obnoxious. This makes a bad first (or second) impression as well.
不要过于自信轻松，以至于变得粗鲁和无礼。这也会留下一个不好的第一(或第二)印象。
In my culture, if you smoke in their house, you are a bad guest, but if they don't allow you to smoke in their house, they are not rude hosts.
在我的文化中，如果你在他们家里吸烟，你是一个不好的客人，但如果他们不允许你在他们家里吸烟，他们也不是粗鲁的主人。
In our culture, if you smoke in their home, you are a bad guest, but if they don't allow you to smoke in their house, they are not a rude guest.
在我们的文化中，如果你在他们家里吸烟，你是一个坏客人，但如果他们不允许你在他们家里吸烟，他们不是一个粗鲁的主人。
It is much easier in many ways - you are not a talking rude, and does not show your potential vulnerability to this issue.
这在许多方面非常简单——你的谈话并不粗鲁，并且显示不出你在这一问题上潜在的弱点。
Whether you are having trouble dealing with rude people or you are looking for forgiveness and meaning in life, Urban Monk will give you a great story and a lesson that will motivate and inspire you.
无论你是同粗俗无礼的人产生了矛盾，还是你想寻求原谅和生命的意义，“大隐隐于市”都将通过一个伟大的故事或是一节课去感化你。
Saying “No” doesn’t mean you are being rude; neither does it mean you are being disagreeable. Saying “No” doesn’t mean there will be conflict nor that you’ll lose opportunities in the future.
说“不”并不意味着你就是待人粗鲁，也不就代表着你一定平易近人，它也不一定会产生矛盾或者说是丢失未来的机遇。
If someone calls you on the telephone, you pick it up (unless you have an answering machine, voice mail or you are just plain rude) and the conversation begins.
如果某人打你电话，你拿起电话，然后开始对话(除非你有自动答录机、语音邮件或者你本来就是一个“大老粗”)。
Masks are common on subways because it is considered rude to lack one if you are sneezing.
口罩在地铁站的使用非常普遍，它被认为缺乏一个口罩是粗鲁的，如果你打喷嚏的话。
Repeat what your boss says so that you are on the same page about next steps, otherwise you're in for a rude awakening when the due date comes around.
重复一遍你老板说过的话，以便你对下一步的工作和老板的看法相同。否则你必定会在期限临近时，后悔莫及。
You are in a different country somewhere in Europe. It would be rude of you not to partake in the culture, including the beautiful women.
你身处在欧洲的某个国家，如果你不入乡随俗的话，好像有点不合时宜，这其中当然包括了解一下当地的漂亮女人啦。
There are many legitimate sites that, on first reading, appear to be using rude domain names. Often it is not until you take a second look that you realise that they can also be innocent.
有许多合法的网址第一次会被认为是粗俗的域名，通常直到你再三去看它，才会意识到网址其实并无冒犯之意。
People may be afraid of interrupting you or being rude if you are in a with someone else.
如果你正和别人谈话，人们可能会担心打断你们，或显得太鲁莽。
But if you prefer Numbers to opinion, you may conclude that, in many ways, the railways are in rude health.
但是如果你更喜欢用数字来说话而不是靠个人观点，你或许会得出这样一个结论，那就是铁路系统在很多方面运行甚好。
When drinking alcohol with Japanese friends, it's considered rude if you are only filling your own glass.
和日本朋友一起喝酒时，你若只盛满自己的酒杯，是会被认作无礼的。
Far from it, Sir. You would, perhaps, think me rude if I inquired in return whether you are a philanthropist?
绝对不是这样，先生。要是我反过来问你是不是一个慈善家，你也会认为我粗暴无礼吗？
Things are different in Japan. You know, in some countries, making eye contact with others is considered rude.
在日本可不是这么回事。你知道的，在一些国家，直视对方的眼神都被认为是无礼的表现。
And if you are angry and rude, Mrs Reed may send you away, 'added Bessie.
“如果你生气、粗鲁的话，里德太太可能会把你送走。”贝茜又说。
People may be afraid of interrupting you or being rude if you are in a conversation with someone else.
如果你正和别人谈话，人们可能会担心打断你们，或显得太鲁莽。
I have never thought that you are such a rude person, don't you know it's quite impolite of you to ring your customers off midway?
我没想到你是这么不懂礼貌的人，你知道这样电话没讲完就直接挂你客户电话是十分不礼貌的行为吗？
It is not rude to stay for cocktails and dinner and then make your farewells, as long as you do so in an unhurried manner and don't give the impression that you are in a rush.
举办鸡尾酒聚餐，之后再告别，只要你从容不迫地这样做，别给人一种你很急的样子，这就并不算无礼。
It is not rude to write email English, but it is important to use it only at the proper time-when you are emailing a friend, or sending a message to a friend on a mobile phone.
写电子邮件英语并非不无礼，但重要的是只能在合适的时间去写- - - - -当你给朋友发邮件或用手机给朋友发短信时。
It is not rude to write email English, but it is important to use it only at the proper time-when you are emailing a friend, or sending a message to a friend on a mobile phone.
写电子邮件英语并非不无礼，但重要的是只能在合适的时间去写- - - - -当你给朋友发邮件或用手机给朋友发短信时。
应用推荐