If you are registered user, you'll get the latest versions as the are published.
如果你是注册用户，您将获得最新版本为刊载。
If you are registered for the meeting and do not attend, you will not be provided a refund for not attending.
如果您是注册为这次会议并没有出席，你将不会提供退款不出席。
Once you are registered with Posterous, you can also choose to forward your images to a number of services like Twitter, Facebook, Flickr, or your own blog.
当你注册了Posterous，你也可以选择将你的图片转发的其他许多站点，像Twitter,Facebook,Flick，或者你自己的博客。
Once you've successfully registered for a class, the computer gives you a message saying you are in.
一旦你成功注册了一个课程，电脑就会发一条信息告诉你可以参加了。
You can even send money to people who are not registered users; they receive a text message with a code that can be redeemed for cash.
你甚至还可以会前给非注册的用户，他们收到一条含代码的短信，这一代码就可以作为取钱的凭证。
If you have a dog tag, if you have a registered license number, if you have your pet microchipped -- all the pieces of the pie are going to increase the chances of getting your pet back.
如果你有一个狗牌，如果你有一个注册的许可证号码，如果有你的宠物微晶片-每一点线索都将增加你的宠物回来的机会。
Once the functions are registered, you can use them in your SQL statements and have a look at the SVG strings produced by it.
注册好函数之后，就可以在SQL语句中使用它们，并得到由它产生的SVG字符串。
Assuming any inventory changes are the result of actions such as adding or removing books, you can notify all the listeners registered to the inventory class every time these actions occur.
假设所有的库存更改都是添加或删除书籍这类动作的结果，那么可以在每次发生这些动作的时候通知所有注册到Inventory类的侦听器。
Similarly, if you have a listener already registered, you might receive a stopping or stopped notification, depending on how fast the server actually stops (remember notifications are asynchronous).
同样，如果您已经注册了侦听器，您可能会接收到一个stopping或stopped通知，具体接到哪一个通知要取决于服务器的实际停止速度（记住，通知是异步的）。
Within this site, you will find multimedia learning methods and tools that are easy and fun to use. Babbel also offers a language exchange community with more than 400, 000 registered users.
具有多媒体学习方式，简单易用，且有一个四十万注册用户的学习论坛。
If you are not already registered to myspace, you can sign up for a free account and within minutes you'll have a page dedicated to your sweetie.
如果还没有注册成为MySpace会员，你可以申请一个免费账户，几分钟内就可以拥有一个为爱人量身定制的主页。
So if you have registered host names in your corporate DNS for the network addresses used by a cloud VLAN, those host names are not automatically assigned to your instances.
因此，如果您已经在您公司的网络中为一个云VLAN使用的网络地址注册了主机名，那些主机名不会自动分配给您的实例。
When you create an application that accesses DB2 data, you can improve your application's performance by incorporating stored procedures and UDFs that are registered with the database server.
当创建访问DB2数据的应用程序时，可以通过合并注册到数据库服务器的存储过程和UDF 来改进应用程序的性能。
As you install BPM products that take part in the business space, their widgets are registered, making them available for use.
安装参与业务空间的BPM产品时，将会注册它们的小部件，从而使小部件可供使用。
Once the XML schema is saved and then registered in the XSR, you are ready to decompose XML documents into DB2.
保存XML模式并在XSR中注册之后，就可以将XML文档分解到DB 2数据库中。
You should show your VAT number if you are VAT registered.
你应该显示您的号码，如果你是增值税增值税登记。
Once registered on the site Open for questions, it looks like you can search for questions, vote on questions that are already listed, and submit your own.
用户在这个站点(OpenforQuestions)注册后，他们可以搜索搜索提问内容，投票推选已经那些已经提交的提问，也可以提交自己的新问题。
When you register the DB2 AD tools and managed provider, the online help for both the tools and managed provider are automatically registered with the Visual Studio built-in help facility.
当您注册DB 2AD工具和托管提供程序时，为工具和托管提供程序提供的在线帮助将自动注册VisualStudio内建帮助工具。
Scotts Miracle-Gro's disclosure and use of personal information you provide when using the Site or Registered Features are described in our Privacy Policy.
美乐棵对您浏览网站和使用注册功能时提供的个人信息的公开和使用在我们的隐私政策有相关描述。
If yes then make sure that when you are purchasing your AKC Cavalier Spaniel it is truly an AKC registered dog with a seal.
如果是的话然后确认，当您所购买的AKC骑士獚它确实是一个AKC注册狗的印章。
Before purchasing drugs from a corporate entity, you should determine that the specific facility in which the drugs are compounded is a registered outsourcing facility with a satisfactory inspection.
在公司实体购买药物之前，你应该确定药物调制的特定场所是有满意检查结果的已注册的外包场所。
When you are ready to make some material, you can let the agency registered enterprises to complete these things.
当你准备好一些材料之后，就可以让代理公司注册的企业来完成这些事情了。
If you are not a registered user, following these instructions: Contributing: First Things First.
如果你不是一名注册的用户，遵循这些指导：贡献：重要的事情先来。
If you are not listed and think you should be, maybe you are part of the minority of research economists who has not yet registered.
如果你不在列并且认为你应该在列，也许你就是那一小部分还没有注册的做学术研究的经济学家。
When you drag and drop the HTTP Methods activity from the palette, its property sheet will display the list of REST services and feeds that are registered in the IBM Mashup Center.
在从面板拖放此HTTPMethods动作后，其property表将会显示在IBMMashup Center 内注册的REST服务和提要的列表。
Passwords ARE case sensitive, so ensure you're typing exactly as you registered.
密码是区分大小写的，所以确保输入完全按照您注册时的。
The funny facts is that there is no new rules the rules are the same old once, if you have a business it should be insurance and registered.
法律是如果你有营业的话你需注册，并须缴税也需保险，但是没有一家水上摩托车店是有营业执照的。
In case you are wondering what the whole fuss is about, a company in Shenzhen registered its name as blue thin chestnut mushroom, or lanshouxianggu, on Oct 13.
也许你正在想这是什么轰动的事儿，一家深圳公司13日已将其名字注册为“蓝瘦香菇”。
That email address doesn't have an associated user account. Are you sure you've registered?
这个电子邮件地址并未关联任何帐号。您确信您已经注册了吗？
That email address doesn't have an associated user account. Are you sure you've registered?
这个电子邮件地址并未关联任何帐号。您确信您已经注册了吗？
应用推荐